Saját számla - angol fordítás - példák az orosz, reverso kontextus
A Litván Köztársaság kormánya évente több államilag finanszírozott üresedést hoz létre, és a saját költségükön tanulók. amelyet az Oktatási és Tudományos Minisztérium által jóváhagyott kvóták szerint fogadtak el.
A Litván Köztársaság kormánya évente meghatározza az államilag finanszírozott nyílások számát, és a saját költségükön a diákokat az Oktatási és Tudományos Minisztérium hagyja jóvá.
Azok, akik nem használják fel az állam pénzügyi támogatását, lehetőséget kapnak arra, hogy saját költségükön tanuljanak.
Azok, akik nem töltik be az államilag finanszírozott nyílásokat, lehetőségük nyílik tanulmányozni saját költségüket.
A nem kormányzati szervezetek kinevezhetnek képviselőket a Konferencia és főbizottságainak közgyűléseire, és írásos anyagokat saját számlájukra nyújtanak be olyan ügyekben, amelyekben különleges hatáskörrel rendelkeznek.
B) mivel jelentős számú K + F-et rendszerint saját költségen hajtanak végre. a tényleges költségeket kell becsülni.
b) Konvenció szerint, mivel sok RD-t végeznek saját számlán. azt költségként kell értékelni.
Ezenkívül nehéz megkülönböztetni a bérlet, a jutalom és a szállítás költségeit saját költségén.
Ezenkívül nehéz volt megkülönböztetni a bérleti díjat és a jutalmat, valamint saját számlára.
3.2.2.14. Bekezdés - Figyelembe véve a Portugáliában saját költségen végrehajtott szállítási műveletek számát. Portugália úgy véli, hogy minden esetben engedélyezési rendszert kell alkalmazni a szállításra.
3.2.2.14 - Tekintettel a Portugáliában, Portugáliában saját számlára végzett szállítási tevékenységek számáról.
A személyszállításra és a teherszállításra vonatkozó fejezeteket a "saját költségen történő szállítás" fogalommeghatározásával egészítik ki.
A "saját számlára történő szállítás" fogalommeghatározása az utasok és árufuvarozás fejezetében szerepelt.
Másfelől nem nyilvánvaló, hogy ezek az államok - csak azért, mert elismert jogi érdekük van a kötelezettség teljesítésében - lehetővé kell tenni számukra kártérítést vagy ellenintézkedéseket saját számlájukra.
Másrészről nem világos, hogy ezek az államok - mivel kötelesek teljesíteni a kötelezettségüket, kötelesek kártérítést kérni vagy saját számlára ellenintézkedéseket tenni.