Üzenetszimbólum - angol fordítás - példák az orosz, reverso kontextus
Az ilyen dokumentumokat dokumentumszimbólum nélküli, nem hivatalos üzenetként (például jegyzőkönyv mellékleteként), vagy hivatalos dokumentumként lehet kiadni egy tagállam külön kérésére.
Ha az Ellenőrzés vagy átirányítás jelölőnégyzetet az Eredeti kód mentése jelölőnégyzetet választja, lehetőség szerint az eredeti kódolás nem változik, ha az üzenetben nem szerepelnek olyan karakterek, amelyek ebben a kódolásban nem jól láthatók.
Ha a Válaszol vagy az átirányítás lehetőségét választja (ha lehetséges), akkor az eredeti üzenet megőrzése után az eredeti üzenet karakterkészlete megmarad, hacsak nincs olyan karakter, amelyet nem lehet ábrázolni a karakterlánc használatával.
Használatakor a szimbólumoknak mindig meg kell adniuk az összes információt az összes VMS üzenetben.
Használatakor a szimbólumok mindig a VMS üzenetben adják meg a fő egység adatait.
18.2 Ha a hangüzenet meghaladja a normál SMS üzenet hosszát. SMS-üzenetek sorozataként küldenénk. amelyek hossza kb. 153 karakter.
18.2 Amennyiben a hangposta meghaladja egy SMS hosszúságú, akkor az üzenetet, mint egy sorozat egymást követő SMS maximum kb 153 karaktert tartalmazhat.
A nem-ábécéi üzenetek nagyobb mértékű használatát kell keresni. a méretet, a szimbólumokat és a megkülönböztető jellemzőket egyaránt beleegyezve, hogy azok könnyen érthetőek legyenek az egyes országokból származó úthasználók számára.
Törekedni kell a nem-szó szerinti üzenetek általános használatára. szabványosított méretekkel, szimbólumokkal és karakterekkel, hogy könnyen érthetővé váljon bármely ország közúti használója számára.