Julian Fellowes az előnyeit a könyvkultúra a házasságtörés

Fotó: Museu de História de Arte

Julian Fellowes az előnyeit a könyvkultúra a házasságtörés

Susan Trenchard feküdt az ágyban, és hallgattam a csengetés a harangok a Mindenszentek temploma a Ayzeluorte. Hébe-hóba, mert a fal behatolt a folyó hangzik splash evezővel, a kiáltások a hajósok. Susan körülnézett a szobában. Ez volt díszítve, mint egy hálószoba a főúri otthon, mint egy bérelt házban: a nehéz brokát függönyök, a kandalló a klasszikus stílus és elegáns baldachinos ágy volt, így kényelmes. Egy másik nő lenne rémülten tapasztalta, hogy John Bellasis tartja Ayzeluorte ház: egy kis étkező és egy tágas, fényűzően berendezett szoba -, hogy általában, és minden, kivéve az iroda, és valószínűleg a szekrényben egy egységes, rendkívül csendes ember amelyhez szolgált. By the way, a szolga nem kérdezett semmit, amikor jöttek Jánoshoz, hanem egyszerűen nekik egy finom vacsorát, és töltött a hálószobába, ahol a függöny be volt húzva, és meggyújtotta a lámpát. És ez megint vezetne egyet gondolt, hogy a kis gyanúsan jól ismeri a szokásokat és a fogadó ilyen látogatások neki már nem újdonság. De Susan túl boldog, hogy vegye lyukakat a hirtelen le rá a szerencse. Régóta nem olyan jó neki. Elérte.







- Akkor valószínűleg kell öltöztetése - mondta John, állt a lábát az ágy és begombolta a nadrágját. - Volt vacsora a városban, és van, hogy menjen vissza, hogy az idő a változásra.

- Nem kell mennünk most?

Susan leült az ágyra. Barna fürtök kígyózott rajta sima fehér vállát. Felnézett John és az ajkába kövér alsó ajkát. Ebben a hangulatban volt ellenállhatatlan, és tudta róla. John ment, és leült a közelben, futott az ujját a nyakán, a görbe a kulcscsontja, és Susan lehunyta a szemét. Elvette az állát, és megcsókolta.

Milyen jól minden kiderült! Megy a estély nagynénjéhez, John nem tervezi, hogy egy másik ügy. Találkozásuk Susan Trenchard váratlan volt, de az egész londoni szezonban ez a megállapítás volt a legsikeresebb neki. Bellasis nem kétséges, hogy Susan nem szórakoztat ez egy hétre.

Julian Fellowes az előnyeit a könyvkultúra a házasságtörés

Jean Auguste Dominique Ingres' Grande Odalisque "

Fotó: Louvre

Ezek kapcsolatok gyorsan fejlődtek, hogy mit kell köszönni Speer, takarítást Susan. Ez csontos otthonos nő meglepően könnyen vállalta, hogy segítsenek neki a csábító úrnője. Igaz, Susan nem nagyon hosszú, hogy meggyőzze: nehéz ellenállni a férfi így a szakember hálófülke, John Bellasis. Mindig pontosan különválasztják a tömegben a nők képesek házasságtörés. Végső unalom, és nem szeretik Mrs. Trenchard férje nyilvánvalóvá vált, amint John ment neki, hogy este Brokenhorst House. Csak hogy egy pár bókokat, mondván milyen szép lány, érdeklődéssel homlokráncolva hallgatta, ahogy beszél, - és egy idő után lehetséges lesz, hogy vegye fel a trófeát biztonságosan laza és az araszolva Oliver Trenchard. És most, nézi a kék szem Susan, John gondolt, hogy a nők, sőt, egy nagyon primitív lények. Ők rettegnek határozatlanság, azt állítani, hogy a puszta gondolat, házasságtörés lezúduló őket zavar és rémület vezet. De mindezek csak a jól ismert John állapotok, amelyen keresztül a nők kötelességemnek érzem, hogy menjen. Miután Susan nevetni kezdett a viccein, tudta, hogy az övé lesz.







Miután az első találkozón Belgrave téren Bellasis levelet küldött Susan. Ki az óvatosság küldtem postán, ragasztott a borítékon „vörös penny” - volt a neve az új bélyegző. A levélben azt a legvirágosabb és romantikus kifejezést beszámoltak arról, hogy kellemes volt, hogy a beszélgetést, és milyen Mrs. Trenchard ritka szépség. Úgy emlékszik, hogy lelkesedéssel és nem szabad elfelejteni, hogy a találkozón. John elégedetten mosolygott, elképzelve, hogy ő olvassa ezt az ostobaságot.

Következő Bellasis felajánlotta, hogy megfeleljen: ő hívta Susan teát a „Morley” a Trafalgar Square-en. Ez egy népszerű éttermet, ami azonban nem adja meg az ismerős John. Felhívás szolgálhat egyfajta bontásban. Ha Susan egyike azoknak a nőknek, akik képesek kitalálni ürügy arra, hogy tegyen egy kört London környékén és találkozzon vele a nap közepén, így készen áll, hogy a szabadságjogok az igazság, amely képes a találékonyság, és ezért továbbra is folytatni. Amikor Susan kíséretében Speer áthaladt a forgóajtó a szálloda, John alig visszatartani vidámság.

Azonban azt kell mondani, hogy a fiatalember volt a baj sok. Annyira erősen, hogy képesek csábítás, hogy nem jöhetnek szóba: elcsábítani Susan egyáltalán nem volt szükség. Tény, hogy elkezdett egy fogadást. Igen, Mrs. Trenchard első találkozó érezte őszinte együttérzését John, de lehetséges, hogy ez lenne a helyzet, és korlátozott, nem tanulnak meg az aznap este, a ragyogó kilátások a fiatal Bellasisa. Ez az, amikor Susan úgy döntött, hogy az első lenne a szeretője, de már van egy pillantást, hogy meddig dolog lehet. John kell őrzött: miért titokban szentelt szobalány? Ellenkező esetben egyszerűen nem lehet, mert Mrs. Speer kíséretében a szállodába. Azonban ő nem gyanakodni, és rájött, hogy Mrs. Trenchard ez a történet - inkább aktív, mint passzív résztvevő.

Susan tudta, hogy senki sem fog gyanakodni elítélendő férjes asszony jön ki a házból a komorna. Rengeteg olyan alapos okkal Londonba költözik, és nem csak a városban: vásárlás, vacsora, látogatások - azzal a megkötéssel, hogy a kísérő Mrs. leány. Így Speer bizalmasa, Susan biztosította sikerét terveit. John, persze, hogy van feltételezni, hogy kiderült a fejét, és részt vesz a bűn - minden férfi szereti érezni, mint az ólom a tánc - de valójában Susan tudatosan úgy döntött, hogy elhagyja az egyenes úton.

A kijelölt napon azt mondta Oliver, amely megfelel egy régi iskolai barátja, aki azért jött, a tartományok, majd nézze meg a kiállítás a Nemzeti Galériában. Oliver nem is zavarta, hogy kérje a nevét a nő, akivel találkozik. Azt hiszem, csak boldog, hogy a felesége talált munkát.

Julian Fellowes az előnyeit a könyvkultúra a házasságtörés

Gustave Courbet "Nő a Parrot"

Susan gyorsan vissza a községházán és Johnra nézett. Tapasztalt szerelmi - vagy legalábbis tartja magát - Bellasis azonnal vette megnyugtatására Susan, és hogy nem zavarja. Mrs. Trenchard tudta, hogy John lesz képes teljes mértékben élvezni ezt az ügyet csak abban az esetben lesz tapasztalat az izgalom a hódító erényes nő, és azt akarta, hogy örüljön. A lány szerénység és kínos szerepet játszott, és természetesen, John hamarosan kezdte meg ismét találkozunk, de ez alkalommal kissé más körülmények között.

Oliver Trenchard nem felel meg Susan, mint egy férfi. Az első öt év házasság, akkor sikertelenül próbált elképzelni egy gyerek, de aztán Oliver szinte elhagyta a feleségét egyedül. Nem hibáztatom. Miután világossá vált, hogy az örökös nem gondolt a közösülés már nem vonzódik a két nem túl kapcsolódik egymáshoz az embereket. Szinte soha nem beszéltek róla egymás között, kivéve, hogy néha Oliver, különösen akkor, ha túl sokat iszik, akar bántani során érvként Susan vádolták meddőség. Ez ritkán fordul elő, de Susan végül rájött, hogy a gyermektelen feleségét, elvesztette a befolyását a férje, és ő sosem lesz hatással a szülei. Ebből következik, hogy ha nem vigyázunk, akkor nem marad semmi. Még egy apa fokozatosan elvesztette érdeklődését a lányát. Hibáztatni, legalábbis részben, ez volt a felelőtlen magatartást Susan, de ő maga úgy döntött, hogy magyarázatot apja hidegség csalódás, mint az egyetlen lánya nem tudja elviselni őt unokák. Trenchard, gondolta biztosan szívesen, ha a menye volt valamilyen betegsége: ez lehetővé tenné, Oliver találni egy másik feleség, majd a gyermekek Eaton Square-már nem lesz üres többé. Talán ennek megvalósítása a keserű igazság, és rávette Susan azt hinni, hogy ha el akar érni valamit az életben, akkor itt az ideje, hogy aktív legyen önmagában. Természetesen az út sokáig tartott - az optimizmus csalódás majd megoldani, hogy sorsukat a saját kezükbe - és még akkor is, ezek a gondolatok végül alakult a fejében, találkozott John Bellasisa.

Translation E. Kislenkovoy