Mesék a késő Ivan Petrovics Belkin (Alexander Puskin)
Az idős hölgy ült egy nap a nappaliban, lefektetve Grand Solitaire mint Burmin belépett a szobába, és azonnal érdeklődött Marja Gavrilovna. „Ő a kertben,” válaszolta az öregasszony; „Epodite rá, és elvárom, hogy itt lehetek.” Burmin eltűnt, és az idős hölgy keresztet vetett, és arra gondolt: talán az ügy véget ér ma!
Burmin talált Marja Gavrilovna a tó mellett egy fűzfa, egy könyvvel a kezében, és a fehér ruhát, a hősnő a regény. Miután az első kérdésre Marja Gavrilovna szándékosan megszűnt lépést tartani a beszélgetést, így fokozza a kölcsönös zavar, ami megszabadulni hacsak nezapnym és határozott magyarázatot. És így is történt: Burmin, érezte a kínos a helyzete, aki kijelentette, hogy a régóta keresett lehetőséget, hogy nyissa szívét neki, és kérte, egy perc figyelmet. Maria Gavrilovna becsukta a könyvet, és lesütötte a szemét egyetértésben.
„Szeretlek”, mondta Burmin „Her szeretlek szenvedélyesen.” (Mária Gavrilovna elpirult, és lehajtotta a fejét, még mindig alacsonyabb). „Úgy viselkedtem, gondatlanul, elkényezteti a kellemes szokás, a szokás a látás és a hallás minden nap.” (Marja Gavrilovna emlékeztetett St.-Preux első levél). „Túl késő ellen küzdeni sors emlékezetét Ön, édes, páratlan lesz a kép kín és öröm az életemben, de még mindig végre nagy teherbírású, felfedi a szörnyű titkot, és tegye köztünk leküzdhetetlen akadályt.” - „Ez mindig is létezett „szakította félbe türelmetlenül Marja Gavrilovna” én soha nem lehet a felesége. „-” tudom, „felelte csendesen,” tudom, hogy egyszer szerettél, de a halál és három év a gyász Jó, kedves Marja Gavrilovna nem.! próbálja megfosztani engem az utolsó vigasz: a gondolat, hogy használt hozzájárulása, hogy boldoggá, ha csendes, az ég szerelmére, mondj valamit te kínozni Igen, tudom, érzem, hogy lett volna az enyém, de -.... vagyok legboldogtalanabb teremtmény házas vagyok! "
Marja Gavrilovna nézett rá meglepetten.
„Nős vagyok,” folytatta Burmin: „házas voltam négy évig, és nem tudom, ki a feleségem, és hol van, és hogy svidetsya vele egyszer!”
„Miről beszélsz?” - Marya Gavrilovna felkiáltott; „Milyen furcsa folytatódik; elmondom utána, de megy tovább, Grace.”.
„Kezdetben az 1812-es,” mondta Burmin „Én siet vilniusi ahol ezred állomásozott. Érkezve egy nap az állomáson késő este, már csak elrendelte, hogy a lovak, amikor felállt szörnyű myatel, és a főfelügyelő és a vezetők tanácsolta, hogy várjak. I engedelmeskedtek, hanem egy megmagyarázhatatlan szorongás belém, úgy tűnt, hogy valaki rám tolta Közben myatel megharagítják ;. nem tudtam elviselni, adott szó hasznosítani és bement a vihar kocsis történt, hogy megy a folyó, amely az volt, hogy vágni magunkat három. . versztányira bankok neveztek, a vezető Elhaladtam a hely, ahol a levelek az úton, és így találtuk magunkat egy ismeretlen oldalon a vihar nem gyengült ;. Fényt láttam, és azt mondta, hogy menjen vissza érkeztünk meg a falu ;. A fatemplom volt a tűz a templom nyitva volt, ott állt a kerítésen kívül. több szánkó, a verandán voltak emberek „itt.! ! Itt „több hang kiáltott Mondtam, hogy a vezető vezetni ..” Miért, hol habozott „azt mondta, hogy valaki”? A menyasszony elájult; A pap nem tudja, mit tegyen; készek voltunk, hogy menjen vissza. Gyere, amint „Némán kiugrottam a szánkó, és bement a templomba félhomályos két vagy három gyertya lány ült egy padon egy sötét sarokban a templom ... A másik dörzsölte a halántékát,” Hála Istennek „azt mondta,” akkor aligha jön. Szinte akkor a fiatal hölgy nem éhen: Am I kezdeni „-” Begin kezdődik, apa feleltem szórakozottan a lány emelt Nekem úgy tűnt, nem rossz Megmagyarázhatatlan, megbocsáthatatlan szeles lettem »Az idős pap odajött hozzám egy kérdést.«? .... mellé, mielőtt az emelvény, a pap sietett, három férfi és szolgálója támogatta a menyasszony és elfoglalták csak rá összeházasodtunk „Potsaluytes”, mondta nekünk, a feleségem hozzám fordult, sápadt arcát akartam neki potsalovat felkiáltott: „Ah ..... hát nem! ! Hát nem „és elájult tanúk fordult rémült szemekkel rám megfordultam, kiment a templom akadálytalanul, beugrott a sátorba, és sírt .. Go!”
„Ó Istenem!” kiáltotta Marja Gavrilovna „, és nem tudja, mi lett a szegény felesége?"
„Nem tudom,” válaszolta Burmin: „Nem tudom, hogy a falu neve, ahol voltam házas, én nem emlékszem, melyik állomáson menni az időben voltam olyan kevés támaszkodni jelentőséget büntető én tréfa, hogy miután elhagyta a templomot, elaludt, és. felébredtem másnap reggel elérte a harmadik állomás. a szolga, aki velem volt, meghalt a kampány során, úgyhogy nincs remény a nyomkövetés a lány, akivel csináltam egy vicc annyira kegyetlenül, és aki most olyan kegyetlenül bosszút. "
„Én Istenem, én Istenem!” mondta Marja Gavrilovna, megragadva a karját; „Így volt ez akkor! És te nem ismersz meg?”
Burmin sápadt. és vetette magát a lábai előtt.
Vajon minden nap koporsó látható,
Sedin elaggott univerzumban?
Felvilágosult olvasó tudja, hogy Shakespeare-t és Walter Scott egyaránt képviselték sírásók emberek vidám és játékos, úgyhogy még egymással szemben is hatással lesz. Iránti tiszteletből az igazságot, nem tudjuk követni a példájukat, és kénytelen elismerni, hogy a természet a mi vállalkozó tökéletesen illeszkedő komor jármű. Adrian Prohorov rendszerint komor és megfontolt. Hagyta, hogy a csend, kivéve, hogy szidja a lányait, amikor megtalálta őket tétlenül nézte az ablakon át a járókelők, vagy kérni, hogy a termék túlzott árat azokat, akik a szerencsétlenség (és néha szórakoztató) szükséges. Tehát Adrian ült az ablaknál, és megitta a hetedik csésze teát, elmerült szomorú gondolatok szokása. Arra gondolt, hogy a szakadó eső, ami egy hete találkozott a nagyon kapuk temetésén nyugállományú dandártábornok. Sok palástját szűkült sok kalapot meggörbült. Előre látta elkerülhetetlen költségek, a kínálat hosszú ideig temetkezési ruhák jönnek nyomorúságos állapotban. Remélte, hogy bosszút veszteség egy régi kereskedő felesége Trukhina hogy körülbelül egy éve közel volt a halál. De Trukhina haldokló tisztázni, és Prohorov félt, hogy az örökösei, annak ellenére, hogy az ígéret, nem túl lusta, hogy küldjön neki egészen, és nem lett volna alkudni a legközelebbi vállalkozó.
Ezek a gondolatok szakította váratlanul három frank szabadkőműves kopogtak az ajtón. „Ki van ott?” - Megkérdeztem a vállalkozó. Az ajtó kinyílt, és egy férfi, amely első pillantásra lehet tanulni a német szakember, belépett a szobába egy vidám levegő közeledik a vállalkozó. „Sajnos, kedves szomszéd,” mondta az orosz nyelvjárás, amit nevetés nélkül a mai napig nem hallja: „Sajnálom, hogy zavarom. Akartam sietni, hogy találkoztunk. Én egy cipész, a nevem Gottlieb Schultz, és élek az Ön által utcán, a ház, amely ellen az ablakokat. Holnap ünnepeljük az ezüst esküvő, és kérem, és leányaitok, hogy ebédeljen velem egy barátságos módon. " A meghívást kegyesen elfogadta. A temetkezési vállalkozó kérte a cipész leülni és vykushat csésze teát, és, hála a nyitott hajlam Gottlieb Schultz, ők hamarosan beszél kedvesen. „Mi adja a kegyelem?” Megkérdeztem Adrian. - „Eh heh heh,” válaszolta Schultz „ilyen módon, és nem tudok panaszkodni Bár természetesen a termék nem az, amit ön: nappali cipő nélkül kerül, és a halottak nem élnek anélkül, hogy egy koporsót ...” - „nagyon igaz”, jegyezte meg Adrian; „De akkor, ha az élő nem lehet megvenni csizma, ne haragudj, és ő megy mezítláb, és a koldus meghalt, és az ajándék vesz egy koporsót.” Így a beszélgetés ment át őket egy párszor; Végül cipész felállt és elköszönt a vállalkozó, visszatért az meghívást.