Fejezet LXXIV - zseniális Hidalgo Don Quijote de la Mancha
Arról, hogy milyen Don Quijote megbetegedett, ő állított össze a szándék és a halála
Nincs a földön örök, mindent elölről, és csak az utolsó pillanatban az apadás, különösen az emberi élet, valamint az egek nem felruházott az élet Don Quijote, a különleges ajándékot lassítani persze a halál és a halál, majd egészen váratlanul érte; Lehet, hogy ő nagyon honvágya vereség után, vagy ez tényleg predugotovalo és elrendelte az ég, de csak ő szerződött a láz, és tartsa őt hat napig ágyban, és ebben az időben járt barátok: a pap, az agglegény, és a borbély, jó, mint egy földesúr Sancho Panza ő nem hagyott az ágyában. Barátok, azt hiszik, hogy így hatott rá szomorú tudata vereség, és az ő impotencia szabad és kiábrándít Dulcinea, mindent megtett, hogy felvidítsa Don Quijote és Bachelor hajtogatta, hogy csattant magát az ágyból, és elkezdte vezetni a pásztorélet, amelyen a témáról ő, agglegény, állítólag betakarított eklogáját tisztább Sannadzarovyh, [242], és hogy ő, agglegény, már vásárolt kintanarskogo csikós a saját pénzéből két híres kutyák őrzik a nyáj hívják a szarvas és más birders. Mindez azonban, nos, nem tudta eloszlatni a szomorúságot Don Quijote.
Barátok küldött az orvos; érezte, hogy pulzusa volt boldogtalan, és azt javasolta Don Quijote, csak abban az esetben gondolni mentális egészség, mert a jó testi veszély, azt mondják, a veszélyt. Don Quijote hallgatta nyugodtan, de nem reagált erre a házvezetőnő, unokahúga és Squire - sírtak keserű könnyek, mintha Don Quijote már halott volt. Orvos kifejezve abban az értelemben, hogy a Don Quijote tönkre a szomorúság és a sötétség. Don Quijote kérte, hogy egyedül maradt, neki, azt mondják, álmos. Ez a vágy teljesült, és aludt több mint hat órán át egy időben, mint mondják, nem ébredt fel, hogy a házvezetőnő és unokahúga már kezdett aggódni, hogy ő halt meg álmában. Ezt követően ő azonban, hogy ébren és hangosan felkiáltott:
- Áldott legyen a Mindenható Isten, hast olyan nagy nekem kegyelmet! Ő irgalma valóban végtelen, és az emberek bűneiért nincs erő sem korlátozhatja is vagy lecsepegtetjük.
Unokahúga hallgatta figyelemmel nagybátyja, és beszéde ésszerűnek tűnt neki, mint máskor, egyébként - bölcsebb, mit mondott a betegsége alatt, és így odafordult hozzá ezekkel a szavakkal:
- Mit beszélsz, nagybácsi? Úgy tűnik, hogy ez valami új? Arról, hogy mi ez a szeretet és minden emberi bűnök beszélsz?
- Körülbelül ugyanebben irgalom, unokahúga, hogy ebben a pillanatban, annak ellenére, hogy a bűneim, az Úr megmutatta nekem, - feleltem Don Quijote. - Az agyam kitisztult, ő most már szabad a sűrű sötétség, a tudatlanság, amelybe zuhant a szerencsétlen és állandó olvasás aljas regényeket. Most látom, hogy teljes képtelenség és a hamisság, és az egyetlen dolog, ami elszomorít, hogy a kijózanító már túl késő, és nem volt ideje kijavítani a hibát, és elkezdte olvasni más könyveket, amelyek a fények a lélek. Nézd, unokahúga: úgy érzem, hogy haldoklik, és szeretnék meghalni úgy, hogy az ember gondoskodott arról, hogy éltem nem hiába, és nem hagyja el a becenevet az őrült mögöttem - bár nem voltam ilyen, de a halála akarom bizonyítani, másként nem rendelkezik. Ide, édes, jó barátaim, egy pap, az agglegény Samson Carrasco, és a borbély Nicholas Maes: Be kell vallanom, és az én akaratom.
Unokahúga azonban, hogy nem kell utánuk rohant, mert csak abban az időben, mind a három ment Don Quijote szobájába. Amint a Don Quijote látta őket, azt nekik ezt a kérdést:
- Gratulálok, kedvesem: nem vagyok Don Quijote de la Mancha, és Alonso Quijano, azok erkölcseit és szokásait becenevén a jó. Most én vagyok az ellenség Gaulának és sötétség, több ezer utódai, most megbetegszik nekem bogomerzkih könyvet vándor lovagiasság, most már felvilágosult én butaság, felvilágosult, hogy mennyire káros ezeket a könyveket befolyásolt engem, most én vagyok az Isten kegyelme által tanított keserű tapasztalat, és ad nekik egy átok.
Három látogató, hallgat az ilyen szavak, úgy döntött, hogy Don Quijote, látszólag megzavarodott már valami mást. Ekkor Sámson így szólt hozzá:
- Hogyan, Senor Don Quijote? Most, hogy van információ, Senora Dulcinea kiábrándultak, a kegyelem - vissza? Most, hogy már összegyűjtött elég lesz pásztorok és elkezd élni egy fejedelmi, egy dallal az ajkán, Felség beiratkozott egy remete? Megáll az Isten szerelmére, jöjjön az érzékek és dobja ezt a képtelenséget.
- Hívom nonszensz, hogy már eddig - mondta Don Quijote - képtelenség igazán pusztító nekem, de Isten segítségével én meg halála előtt saját hasznukra. Úgy érzem, uraim, hogy nagyon hamar meg fog halni, de mivel a vicceket félre, Most kell gyóntatója, mert szeretnék vallani, majd - a jegyző, hogy egy akarattal. Egy ilyen pillanatban egy férfi nem illik viccelődni lelkét, ezért kérem: mindaddig, amíg a pap bevallom nekem küldeni egy írástudó.
A jelenlévők egymásra nézett -, amíg el nem ütött Don Quijote, és bár nem habozás nélkül, de minden hajlottak, hogy adjon neki bizalmat. És ez a hirtelen átalakulás egy őrült egy egészséges tűnt számukra egyértelműen jelzi, hogy a halála közelében, mert ez tette hozzá egyre több a fenti beszédet, így kapcsolódik, így hatja át a keresztény szellem, és így ésszerű, hogy minden kétségei végül eloszlik, és ők egyáltalán lettem győződve arról, hogy az értelem, hogy Don Quijote vissza.
A pap arra kér mindenkit, hogy hagyja el, és egyedül maradt a Don Quijote, bevallotta. Bachelor majd jegyző, és nem egy hosszú idő, hogy újra együtt vele és Sancho Panza; Sancho is korábban tanult a bachelor feltétel gazdája, és most látta, hogy a házvezetőnő és unokahúga sírás, görbe arc és sírva fakadt. Miután a gyónás, a pap kijött és azt mondta:
- Alonso Quijano jó, csak meghalni, és pontosan az épeszű. Ugyan minden most hozzá, ő teszi az akarat.
Ezek a szavak hozott egy új rohanás a kétségbeesés, a házvezetőnő, unokahúga és a jó Squire Sancho Panza: a szem rájuk, és már nedves, és a könnyek folyt, és a mellkas folyamatosan szökött mély lélegzetet, mert valójában ez, mint fentebb Don Quijote mindig lény egyszerűen Alonso Quijano a Jó, valamint a Don Quijote de la Mancha, megjegyezte, az ő szelídsége karakter és kellemesség a módon, ami, és nagyon tetszett nem csak a hazai, hanem mindenkinek, aki ismerte őt. Együtt más, az írástudó lépett hozzá, és miután azt írta végrendeletek fejléc Quijote imádkozott Istenhez, és megfigyeljük az összes keresztény rítus ebben az esetben hivatkozik megkezdődött összeállítása végrendeletek és elkezdte:
- Elem, [243] Bárcsak én pénzem van a kezében Sancho Panza, akit abban az időben az én őrület vette földesúr nem szükséges, és a jelentés nem kérte őket, hogy neki annak a ténynek köszönhető, hogy mi van velük a pontszámok ; Bude nettó fizetendő teljes összeg, hogy ezek közül bármelyik is, hadd ezt az egyensúlyt tartanak majd: a pénz kis- és neki, hogy hasznos lesz, és akkor is, ha én vagyok az őrület állam hozzájárult az a tény, hogy ő tette kormányzója a sziget, ez most épelméjű, szerettem volna adni neki, ha sikerül, az egész ország, az egyszerűség és az odaadás, hogy teljes mértékben jogosult.
Aztán megfordult, hogy Sancho, és azt mondta:
- Sajnálom, barátom, hogy miattam, akkor is az volt a híre egy őrült, és ahogy tévesen, és úgy vélte, hogy a világ egy kóbor lovag, és állítólag még.
- Ah! - könnyek kiáltotta Sancho. - Ne halj meg, uram, fogadd meg a tanácsomat: élő sok-sok éven át, mert a legnagyobb ostobaság a része az ember -, hogy igen nyilvánvaló ok nélkül, és meghalnak, ha senki nem fog megölni, és senki sem szhivaetsya fénnyel, egy kivételével vágyakozás. Ye hazugság az ágyban, felkelni-ka, ruha juhászkutya - és elment a területen, úgy döntöttünk: nézd, valahol egy bokor mögött Úrban találja kiábrándít Dulcinea, nemhogy amit jobb lett volna! Ha meghal a bánat, hogy legyőztem, majd dump mindent rám, hogy azt mondják: te estek Rocinante, mert rosszul meghúzni a hevedert, majd kegyelmed tudja a lovagiasság könyvek, ez a leggyakoribb dolog, ha egy lovag Letöri másik: ma legyőzte, és holnap - mondta.
- Persze - mondta az agglegény - jó Sancho Panza ebben az érv teljesen igaza van.
- Ugyan, uraim - mondta a Don Quijote - új madár a régi fészkek nem ül le. Én őrült, de most egészséges vagyok, én Don Quijote de la Mancha, és most megint - Alonso Quijano Jó. Ő valódi megbánás, remélem, hogy ismét nyerni a tekintetben, akit korábban élvezett, te, uram írástudó írni. Elem, teszem minden az én tulajdonom itt közölt unokahúgom Antonia Quijano azonban úgy, hogy a feltétellel, hogy korábban kivonták a része volt a célja, más célra általam; és először azt kívánom, hogy a házvezetőnő tette fizetett neki fizetést minden alkalommal, hogy ő is szolgált nekem, és ráadásul kérdezni, hogy neki húsz dukát a ruhát. Végrehajtók kinevezi az én uram, a pap és az úr agglegény Samson Carrasco jelen vannak. Elem, azt kívánom, hogy az unokahúgom Antonia Quijano, Bude meg akar házasodni, kimentem egy férfi, akiről lenne előzetesen ismeretes, hogy ő volt a lovagiasság fogalma sincs; amennyiben megállapítást nyer, hogy olvassa el, és az unokahúgom is el akarja venni tőle, sőt lesz, hogy ebben az esetben, én megfosztja az öröklés és kérem végrehajtók használni a blagousmotreniyu a jó cselekedetek. Elem, kérem a cím urak végrehajtók, ha valaha is megtörténhet, hogy megismerjék az író a könyv, az úgynevezett második részét hasznosítja a Don Quijote de la Mancha, neki engedelmes kérésemet, hogy bocsásson meg nekem, amit én véletlenül adtam neki egy ok arra, hogy írjunk ilyen nevetséges dolgokat teli könyvében, mert belépett egy másik világban, úgy érzem, lelkiismeret-furdalást, hogy szolgált ez a motívum.
Ekkor a pap megkérdezte az eladót, hogy igazolást állít ki, amely Alonso Quijano Jó, ismertebb nevén Don Quijote de la Mancha, sőt elhunyt megemészti többi örök álomra; bizonyítékok beletelt egy másik író, kivéve Sid Ahmed Ben Inha, nem próbálja csalárd újraéleszteni Don Quijote, és írni kezdett egy hosszú történet az ő hasznosítja. Ez volt a végén a zseniális úriember La Mancha; de a tartózkodási Nos Sid Ahmed csak nem úgy, hogy mind a városok és a falvak La Mancha sértegették egymást azon jogát, hogy fogadjon el egy Don Quijote és a becsület neki natív, mint a hét görög városokban vitatkoztak Homer. [244]
Nem fogjuk leírni, hogyan kiáltott Sancho, unokahúga és házvezetőnője Don Quijote, valamint nem eredményez egy új sírfelirat szentelt neki, kivéve a következő, tagjai Samson Carrasco:
Az födém ez mohos
Férőhely Hidalgo előtt
Body erős, bátor lélek,
Hogy a halhatatlanság nem
Még a halál, hogy megfossza őt.
Kóborolt az egész országban,
Nevetség szolgálták,