Chipollino (rajzfilm)
Chipollino (az olasz Cipolla -. «Hagyma") - egy fantasztikus fiú izzó. Ellentétben az általános vélemény, hogy a flow íj könnyek Chipollino nagyon vicces és kedves fiú. Egyszer, közben Prince Lemon utcáin, Cipollino véletlenül lépett a lábát. Prince lépett a düh, elrendelte, hogy megtalálja a tettest. Régi Cipollone, Cipollino apa, hogy mentse fiát, hogy úgy a hibás magát, mondván, hogy ő lépett Prince gyalog. Az öreg azonnal megragadta és letartóztatták.
Chipollino dönt minden áron megmenteni apját, mi segít neki barátai - a fiatal Earl Cherry (örökös grófnék Cherry) lány retek, körte és más hegedűművész. Azt is segít, hogy mentse a keresztapja sütőtök ház zaklatás menedzser grófnék Cherry, mohó Signor Paradicsom.
Az alkotók a képregény feliratok ellenőrizni.
Ellentétben könyvek, rajzfilm rövidített akcióban:
- Nem kaland a világ az emberek és jelenetek medvék, madarak, pókok, anyajegyek és egerek, valamint karaktereket, mint a borsó ügyvéd, kertész póréhagyma, bab targonca, Baron narancs, mandarin Duke, Dr. Chestnut és mások.
- A rajzfilm Chipollino cipész azt kéri, „Uncle szőlő”, mivel a könyvben a varázsló neve szőlő.
- Könyvében a lábánál Prince Lemon jön Cipollone, és a film - Cipollino. Azonban apja veszi a felelősséget.
- Ellentétben a film, a könyv Kum tök nem épít házat a lapok, de csak 118 tégla (a film sokkal kisebbek).
- A film Chipollino megijedt hernyó (akik valamilyen ok miatt nyolc lába), aki azért jött, hogy neki, hogy tisztítsa meg a cipőket. A könyv megjelenését Tysyachenozhek család és az egész cipő sikeresen tisztítani.
- Gróf kutyát egy könyvet nápolyi, de a filmben ő nem név szerint hívta.
- A könyvben grófnő Cherry változó kor és méret, valamint a film - csak a színe a ruhák. Ezen kívül, mindig együtt jár, mint a sziámi ikrek. összenőtt dugványozással, mint az gyakran előfordul ezekkel cseresznye.
- Ehelyett Signora Parsley pedagógus Cherry egy kaktusz. A könyv petrezselyem - feltételesen negatív karakter, mint a rajzfilm kaktusz - pozitív.
- Hiányzó jelenet sikertelen kezelés Cherry és a párbeszéd Zemlyanichkoy.
- A könyvben egy kutya nevű úr Sárgarépa Grab-Hold, és a képregény - Pylesosik.
- Szintén a film rejtett az erdei ház keresztapja tök találja Mr. Carrot. A könyvben nem a katonák citrom, mivel a cache böki Signor borsó.
- A filmben a grófné Cherry elhagyta a várat még a keresést a szökevényeket, és a könyvben - a forradalom után.
- A rajzfilm adók időjárás meghatározza Prince Lemon. Könyvében a petíció grófnék Cherry nem színészet bíró Chevalier Paradicsom.
- Ellentétben a könyv, a film Chipollino megszünteti a büntetés nem ügyvéd borsó és nyaraló keresztapja tök.
- A könyvben Prince Lemon elmenekül. A rajzfilm ő annak köszönhető, hogy rossz kezelése a fegyver lövi magát, aztán (vagy inkább ami maradt belőle), úgy tűnik, enni hernyók.
- A filmben, Signor Paradicsom megszökik. A könyvben, ő szolgált az idejét a börtönben (ami nem volt az eredeti), küldték dolgozni, mint egy kertész.
Hiányzik a könyv, de a film szerkesztése
- Amikor a katonák Citrom arcképe függött Cipollino, retek kezdett festeni őket.
- Tette hozzá a történet egy utcai kutya és a repülési Mr. Carrot.
- Filmek-mesék: forgatókönyvek rajzolt filmeket. 6. szám - M. Arts, 1961. - 320 p. - 100.000 példányban. - M. Pascenco "Chipollino" - p. 119 illusztrációk és szövegek rajzfilmeket.
Idézet a cikkből:
Dezhkin első filmre „Chipollino” - egy mese mesemondó csodálatos olasz Gianni Rodari, így szeretett olvasóink és a nézők. Nincs semmi, mint egy maszk sportos karaktert. A kiváló íz és a képzelet, hogy hozzon létre egy képet hegedűművész, kedves lány retek, hagyma fiú és más civilek, látszólag ártatlan karakter. És mégis ellen lázadnak az elnyomás a hatalmas Signor Paradicsom és a Prince Lemon és hogy igazságot. A világosság a cselekmény, mint mindig, nem zavarja a rendező, hogy hozzon létre egy lenyűgöző film. Pontosság műanyag jellemzőkkel, mint mindig, csodálatos.
Abol'nikov O. Dozhkin Boris - A rendezők és a művészek a szovjet animációs film. M. 1984.