Fordítás angolra, példák, transzkripció, kiejtés

igazságosan, tisztességesen, helyesen, jogosan, jogosan, egyenletesen, térben, méltányosan

helyesen hívták a század csodájává - éppen Phoebe-nek nevezték korának
ez a könyv meglehetősen klasszikusnak tekinthető - a könyv igazságosan klasszikus

tisztességes, pártatlan megítélés
hogy a vitákat tisztességesen rendezzék
hogy tisztességes legyen minden ember számára -, hogy minden ember tisztességesen járjon el

helyesen bírálta
hogy helyesen cselekedjen

helyesen, helyesen - jog (ok)
helyesen hibáztatni (smb.) - a jobb vállakon hibáztatni
jót tesz a smb. - a smb.

cselekvés / cselekedet / jog - a helyes cselekvésre
csak tisztességes lenne elmondani neked - helyénvaló lenne mondani
Jobb, jobb, igaz - ez így van
hogy bárkit hibáztasson, joggal hibáztasson -, hogy a cipőt a jobb lábára helyezze
bárkit hibáztat; bárkit hibáztat; hibásan hibázik
tegyenek meg mindent; cselekedjék tisztességesen; a helyes dolgot

őszintén szólva a smb. vmire vezet játszani smb. egy négyszögletes üzlet

Lásd még

tisztességes - igazságos
nagyon tisztességes - nagyon tisztességes
a helyes dolog a hordóra
ez teljesen igaz - ez elég fair
ez csak igazságos - minden tisztességes és megfelelő
igazságoskodni
ez az egyenlőtlenség igazságos - ez
tisztességesen, pártatlanul - félelem vagy kedvtelés nélkül
ez a kijelentés igaz - ez a feltételezés érvényes
törvényes bíró

a kijelentés már nem érvényes - a kijelentés már nem érvényes
szabály helyes
Az egyenlőtlenség mindenesetre tisztességes - mindenhol sok a sivatag
pártatlanul, tisztességesen, objektíven - elfogultság nélkül
hogy bölcsen [tudományosan és tisztességesen] irányítsam bölcsen [tudományosan, igazságosan]
Úgy vélem / gondol / ez (csak) igaz - tartom tisztességes
kapcsolatos smb. igazságosan / pártatlanul. igazságossággal
ő (teljesen) igazán felháborodott ez a javaslat - ő tényleg felháborodott az ajánlatot
jöjjön össze smb. nemes [nagylelkűen, tisztességesen, kegyetlenül] - megbecsülni [nagylelkűen, tisztességesen, kegyetlenkedve] a / felé / smb.
extra bizonyíték arra, hogy; ez is igaz; ezen kívül - ezt a jelet
cselekedjék tisztességesen; cselekedjen nyíltan; őszintén cselekedni - játszani tisztességes
hogy a tapasztalt játékosok számára hátrányba helyezték a hátrányt - a kevésbé tapasztalt játékosok sportos esélyt adtak a szakértők hátrányos megkülönböztetésével
lapos számla; egyenlő esélyek a sikerre és a kudarcra; egyenlően; tisztességes, őszinte - akár lépegető is

Kapcsolódó szavak, vagy ritkán használják ebben a jelentésben

ugyanez igaz - ugyanez igaz
igazságos; az igazság; igaz - ez igaz
ez a kijelentés jól néz ki, de nem mindig igaz - ez az állítás hangos, de nem egyetemesen igaz

elég volt feltételezni, hogy - helyesen indokolt

Kapcsolódó cikkek