Orosz rímek - ország anyák
Cockerel, Cockerel,
Arany kagyló,
A fej töltött,
Selyem szakálla,
Hogy korán kelj fel,
Golosisto énekel,
Nem tudsz aludni a gyerekekért?
***
Vodicka, víz,
Mossa meg az arcomat,
A csillogó glazonki,
Az arca elpirult,
Ahhoz, hogy az ördög nevet,
Harapni a fogat!
***
- Kisonka-murysenka,
Hol voltál?
- A malomban.
- Kisonka-murysenka,
Mit csináltál ott?
- A liszt őrlődött.
- Kisonka-murysenka,
Mi a liszt használata?
- Mézeskalács.
- Kisonka-murysenka,
Kivel fogyasztott mézeskalácsot?
- Egy.
- Ne egyen egyedül! Ne egyen egyedül!
***
- Ladushki, ladushki!
Hol voltak?
- A nagymama!
- Mit eszik?
- Gruel!
- Mit ittak?
- Mash!
Olaj,
Brew candyman
A nagymama kedves.
Inni,
Hazavittünk,
A fejére leült,
Ladushki énekelt!
***
Van egy szarvas kecske,
Kecske kecske,
A kis srácokért.
Lábak top-top,
A bang-bang szemével,
Ki nem eszik zabkását,
Tej nem iszik -
gore,
gore,
Ő jól van!
***
Szarka-fehér-oldalú,
A kása főzött,
Szoptatást kapott.
Ezt adták,
Ezt adták,
Ezt adták,
Ezt adták,
De nem adott neki:
Nem hordott vizet,
A tűzifa nem vágott,
Kashi nem főzött -
Nincs semmi!
***
- Finger-boy
Hol voltál?
- Ezzel a testvérrel -
Elment az erdőbe.
Ezzel a testvérrel -
Shchi főzött.
Ezzel a testvérrel -
Eltelt zabkását.
Ezzel a testvérrel -
Énekelt dalokat!
***
Ül egy mókus egy kocsi,
Ő eladja dióféléket:
Kis róka-nővére,
Egy veréb, egy kis kurva,
Mishka vastag testű,
Zakinka bajuszos,
Kinek egy sálat,
Kinek egy cigány,
Kinek a bunting.
***
Uborka, uborka,
Ne menj ebbe a kicsit -
Ott van az egér,
Neked a farok szakad el!
***
katicabogár,
Fekete fej,
Üdvözlet az égre,
Hozz nekünk kenyeret,
Fekete-fehér,
Csak nem égett.
***
Eső, eső, vidámabb
Csepeg, csepp, ne bánts!
Csak ne piszkáljon minket!
Hiába az ablakban nem kopog -
Szórja meg a területen többet:
A fű sűrűsödik!
Az eső, az eső, az erdő,
A fű vastagabb lesz.
Eső, eső, erősebb.
Ön egy zöldségkert.
***
Tili-bom! Tili-bom!
A macska háza felgyulladt!
A macska háza felgyújtott.
Füst van az oszlopban!
A macska kiugrott!
A szemek megrepedtek.
Egy csirke futása vödörrel
Töltse ki a macskát.
Egy ló - egy lámpával.
Egy kutya - ceruzával.
Szürke zayushka - egy lap.
Time! Time!
Time! Time!
És a tűz kiment!
***
Árnyék-árnyék, izzadás,
A város fölött a wattle kerítés.
Az állatok leültek a kerítés alatt,
Hálás volt egész nap.
A róka büszkélkedett:
- Az egész világra szép vagyok!
A nyúl dicsekedett:
- Menj és fejezd be!
A sündiségek büszkélkedtek:
- Bõrrétegünk jó!
A medve büszkélkedhetett:
- Énekelhetek énekeket!
***
Egy, kettő, három, négy, öt!
Egy nyuszi jött ki sétálni.
Hirtelen a vadász elfogy,
Egyenesen a nyuszi hajtásokhoz.
Piff, bumm! Nem találta meg.
A szürke nyuszi elszaladt.
***
Egy, kettő, három, négy, öt!
Játszunk.
Nekünk negyven repült
És azt mondta neked, hogy vezessen.
***
A róka ment az erdőben,
Fox egy hangon felkiáltott,
A róka felkapta a rókát,
Fox bast cipő -
A férjhez két, magamhoz három,
És a gyerekek tésztával!
Ki fogja megtalálni a tésztát,
Ez vezetni fog.
***
Volt egy juh
A meredek hegyeken.
Kihúzta a füvet,
Tedd a padra.
Ki veszi a füvet,
Ez vezetni fog!
***
Magas hummockokon
Van egy nagy hordó.
A méhek őrzik a méheket,
Mishka nem kapott mézet.
Egy, két, három, négy, öt,
Meg fogok keresni!
***
Egyszer - polnushka, kettő - egy szeplő,
Egy idős asszony átment a gombákon.
Egész nap az erdőben jártam
És a hullámok azt mondták:
- Az egyik furcsaság, kettő furcsaság,
Várakozás új kadushka-ra. -
Kezdjük egy új kon,
Egy toadstool jön ki!
***
Ó, kachi-kachi-kachi!
Nézd - a kenyér, kalachi,
Nézd - a kerék, kalachi!
Hővel, hővel, a sütőből.
Hővel, hővel, a sütőből -
Minden rouge, forró.
A rooksok repültek be,
Felvette a tea-
Egy bar-a-ah-éjszakán maradtunk!
***
Ujj fiú, hol vagy?
Ezzel a testvérrel - elment az erdőbe.
Ezzel a testvérrel - leves főtt.
Ez a testvér - a zabkása evett.
Ezzel a testvérrel dalokat énekelt!
***
Ez az ujj a nagyapja,
Ez az ujját egy nagymama,
Ez az ujj egy apának,
Ez az ujj anya,
Ez az ujjom én,
Ez az egész családom.
***
Ez az ujj aludni akar,
Ez az ujj az ágyba ugrás,
Ez az ujj már megdöbbent,
Ez az ujja tényleg elaludt.
Ez gyorsan elaludt,
És azt mondja, hogy aludj.
***
Ez az ujj az erdőbe ment.
Ez a gomba ujja megtalálható
Ez az ujja megtisztult
Ez az ujjlenyomás vált
Ez az ujjunk felállt és evett
Ezért nőttem fel a kövérség!
***
- Láb, láb, hol voltál?
- A gomba felé mentek az erdőbe.
- És te, tollak, segítettél?
- Gombákat gyűjtöttünk.
- És te, kis szemek, segítettél?
- Mi kerestük, hogy nézett,
minden penecski körülnézett.
Itt van Vanya egy gomba,
A boletus.
***
Ladushki, ladushki
Hol voltak? A nagyanyámnál
És mit eszik? pép
És mit ittak? pép
Nos, és ahogy van
Ivott sör és bor
Fenyő és szardínia
És a sertéshús vágta
Eper gombamártással
És mindenféle kolbászt
Torta, édességek, csokoládé
Cseresznye, szilva, szőlő
És a végén vagyunk
Evett torma hideg
És börtönben vagyunk
Dzsemek lekvár
Itt énekeltél egy órát
Ki a nagymamád?
Nagyanyánk, furcsa módon,
az étterem főszakácsa
Ladushki, ladushki
Nem, jobb vagyok, mint a nagymamám!
***
Medve tőkehal, a mező megy.
Kúpokat gyűjt, énekelnek énekeket.
Hirtelen egy csomó egyenesen a homlokába tartozó medve felé esett.
Mishka dühös volt és lábát TOP!
Többet nem fogok felvenni a kúpokat,
Megyek az autóba, és aludni.
***
Van egy szarvas kecske
Kecske kecske
Lábak top-top!
Szúrós szemmel!
Ki nem eszik zabkását,
Tej nem iszik
Togo kecske
Gore-gore
(mindezt mozgások kísérhetik - annyira jó)
***
- Liba és libák
- Ha-ha-ha-
- Akarod?
- Igen, igen, igen.
- Nos, légy!
- Nem tudjuk,
szürke farkas a hegy alatt
nem engedi haza
- Nos, légy ahogy tetszik,
csak gondoskodjon a szárnyakról
***
Szarka:
(az ujját a tenyér mentén vezette)
Negyvenéves zabkása főzött
Gyermekek takarmányoznak
(Egy ujjal egy időben hajlítva)
Adtam neki - víztartott
Adtam neki - vágott fa
Ezt adták - égette a kemencét
Adtam neki - tette az asztalra
(A kisujj szivattyúzása)
És ő nem adta ezt a kicsit:
Nem hordott vizet, nem vágott fa, nem süllyedt el a tűzhelyen, nem tette az asztalra
(A csuklón lévő ujj a belső részről)
Itt van a hideg víz.
(Az ujj mozgatása a könyök hajtásán)
Itt van a forró víz
(A karok alatt csiklandoznak)
Forró vízben forró víz forrásban lévő víz (ez egy haladó verzió)
***
Egy, kettő, három, négy, öt!
Minden ujját aludni akarják.
Ez az ujj - aludni akar.
Ez az ujj - lefeküdt.
Ez az ujj - egy kis nap.
Ez az ujj - csak elaludt.
Ez az ujja aludt.
Hush, csendes, ne zajt!
Az ujjak nem ébredsz!
***
Kacsaink reggel óta:
- Hülyeség, hülyeség.
A libaink a tó mellett:
"Ha-ha-ha, ha-ha-ha".
***
Ay Lyuli, ah Lyuli, a vendégek jöttek Vickochka,
Cockerel csizmában, csirke fülbevalókban,
Drake a caftánban, kacsa szarafán,
Egy macska egy új tekercsben, egy macska egy köpenyt
ujjával a mancsán,
És a kutya kalapot visel.
Minden üzlet leült,
Leültek és énekeltek.
Ay Lyuli, ah luli, Vike vendégek
Ne sírj, ne sírj, veszel kalachot,
Ne sírj, drágám, vegyél egy másikat,
Ne sírj, ne kiabálsz, háromat veszel neked.
***
Bátor pilóták vagyunk,
Ezek a mi repülőink -
Két szárny (kézzel fogva), egy kabin (a fejét rázza)
Az erős cső mögött (a zsákmány lengése).
Ran és repült - repült, repült.
Ott van egy ház - adunk neki egy szárnyat!
A felhők és a felhők fölött magasabb, magasabb, meredekebb, meredekebb!
A levegő lyukakkal (merülünk át a levegőn)
Rögzítse a hevedert!
***
A lábak megfulladtak:
A lap tetejére
Fogazott csapok:
Clap clap clap!
Üljön le!
Felkeltek!
ismét
Üljön le!
És akkor
Az összes kása
Élt!
***
Kuka, orr!
Hol vagy az orra?
Rotik, száj!
Hol vagy, száj?
Chicle, arc!
Hol vagy, arc?
Tiszta lesz
A lányom.
***
Pina, punci, punci, borotválkozás!
Az ösvényen ne ülj le!
A Vicochka megy,
Keresztül a punci esik!
***
Vodichka-víz, mossa az arcomat,
A szemek ragyogtak.
Annak sántitása.
Hogy az ördög nevet.
És a harapás.
***
A macska elment a boltba,
Vettem egy macska pite-t,
macska az utcán,
vásárolt egy macskát.
Akár egyedül enni,
vagy egy baba enni?
Magam fogom harapni,
Igen, és detoku lerombolja.
***
Ki fog vesz kupacot,
A szexi vizichke a squelch-snoot?
A vízben gyorsan ugrás-ugrás,
A vízben a láb száraznak!
Szappan habszivacs lesz,
És a piszok el fog menni valahol.
***
Ladushki, ladushki!
A palacsinta nagyanyja,
Ő öntött egy olajat,
A kislányok ...
Mint nagyanyánk
Jó palacsinta!
***
A nagymama Frosi
Az unokája
Minden kása kérek.
Minden kiabálás.
Cápa a bölcsőben,
Alenka a pelenka,
Arinka a fűben,
Stepan a tűzhelyen,
Ivan a tornácon van.
A nő gyúrta a tésztát
A kása főzött,
A tejet felmelegítettük,
Vnouch a sisakot.
Hogy a gróf evett,
A tejet részegítették,
Baba meghajolt,
Nyugodj meg!
***
Volt egy kecske a hídon,
És a farkát összecsapta,
A korláttal összekapcsolva -
Egyenes a folyóba örömmel!
***
Uborka, uborka,
Ne menj e kis dologhoz,
Ott az egér él
Neked a farok szakad el!
***
A napsugarakkal együtt,
Énekelek a madarakkal együtt.
Jó reggelt!
Tiszta nap!
Így dicsőségesen énekelünk!
***
Top-top, topotushki!
Táncoló mancsok,
Táncoló fülek,
Táncoló kürtök és farok!
Mit hazudsz? Tánc és te!
***
A fehér galambok közül
Egy fényes veréb ugrik,
Vorobushka madár,
Szürke ing.
Válasz varázsló,
Vedd le, ne légy félénk!
***
Van egy koktél,
vörös kagyló,
farok mintákkal,
csizmás csizmák,
kettős szakáll,
gyakori járás,
kora reggel felkel,
piros énekes dalok!
***
Két centipedes
Az ösvényen futottak.
Minden elmenekült és futott
Mindnyájan üldözik egymást.
Barátságos barátként
Így átölelték egymást,
Így átölelték egymást,
Amint elválasztottuk őket!