Olvassa el az 1823-1836 vers, Alexander Pushkin szabad könyve (a könyv 30. oldala)
Milyen ritkán fogadja a fórumot
Nagyszerű ember
Minden gond és bosszúságért
(És akkor mindenki örül!)
Méltó díjakat kap
Vagy méltó ezeknek a díjaknak.
A hajó úszik mint egy hattyú Thunderer.
A döbbenetes, örvendetes, rágalmazó,
A kísértés a városban csörömpöl,
És tapsol, tapsol.
Nem látom a szemed,
És kedves és kemény.
Hiába futottam a Sion magasságáig,
A mohó bűn folytat utánam.
Így a poros porcikó orrlyukak beleveszik a homokba,
Az éhes oroszlán egy édes szörnyet néz.
A nyugati tengerektől a keleti kapuig
Nem sok elme a közvetlen és tartós áldásoktól
A gonosz megkülönböztethető. az oka ritka számunkra
ösztönöz
"Küldj nekem egy életet és sok évet!"
Zeus arról szól, hogy mit és mindenhol és mindig
Ön szokott imádkozni - de hány baleset van
Hosszú század teljesült! Először is, mint a hegesedés,
Az arc ráncokkal borul - ez
konvertált.
A szellemi alkotások gigantikus,
A brit bárdok barátja, a latin múzeumok szeretője,
Megint erõs õskorban fordítok engem,
Ismét elmondod.
Búcsúzni egy álom és sápadt eszmény,
Felkészült voltam a Juvenal elleni küzdelemre,
Kinek a szigorú költészet, tapasztalatlan költő,
A verseket egy verselettel énekeltem.
De, kinyújtotta kemény teremtményeit,
Nem tudtam leküzdeni a félelmetes zavart.
Versek szégyentelen priapami kitép,
A hangok furcsán harmóniában vannak.
Alphonse egy lovon ül;
A mester megtartja a kengyel.
"Senor, figyelj rám:
Nem itt az ideje, hogy elinduljon,
A hegyekben veszélyes, az éjszaka közel van,
Egy másik nyílás messze van.
Maradj itt: a vacsora készen áll az Ön számára;
A tűz tágul a kandallóban;
Van egy ágy - szüksége van békére,
És a lova a fülkébe nyúlik.
"Utazom a szokásos módon
És éjjel és nappal - lenne egy út, -
Ő válaszol. - Szokatlanul
Félsz valamitől.
Nemes vagyok - nem ördög, nem tolvaj
Nem tud tartani,
Amikor siettem a szolgálatra, én ".
És Don Alphonse a lovat adta,
És ő kalandozik.
Előtte
Az egyik a hegyek felé vezet
A szurdok szoros és süket.
Itt megy a völgybe;
Milyen képet lát?
A sivatag, a játék és a cél körül.
És az oldalán kiáll az ige,
És az ige két testet
Lógnak. Kúszva repült
A fekete holló,
Csak ő közeledett hozzájuk.
Ezek voltak a két ghatok holttestei,
Két dicsőséges testvér-atamán,
Hosszú lógott és ott
A tolvajok példájaként hagyva.
Eső esett az égre,
És a nap meleg volt,
A sivatagi szél szivattyúzta őket,
Bassza a varjak repült.
És volt egy pletyka a köznépben,
Ez, éjszaka lebontva,
Reggelig ingyenesek
Séta, bosszút az ellenségeidre.
Alphonse lova horkantott és oldalra fordult
Eljutott hozzájuk, aztán
Gyorsan, könnyedén,
A félelmet nem ismerő lovasával.
Megvilágosodott a tudatod,
Az igazságtalanság látta az arcot,
És szeretettel szerette a népeket,
És bölcsen gyűlölte magát.
Amikor a csendes Varsó felállt,
És lázadással megfulladt,
És elkezdődött a halandó küzdelem,
Ha rákattintasz a "Lengyel nem gonosz!" -
Dörzsölte kezeinket a kudarcok,
Szorosan nevetve hallgatta a híreket,
Amikor õrültek,
És a becsületünk zászlaja meghalt.
Varsói lázadás
a füstben.
Ön vezetett, és keserűen zokogott,
Mint a zsidó Jeruzsálemben.
Ó, nem, az élet nem zavart engem,
Szeretem élni, élni akarok,
A lélek egyáltalán nem hideg,
Az ifjúság elvesztése.
Még mindig tárolt öröm
Érdekességem szerint,
A képzelet álmaira,
Az érzelmek mindenkinek.
Kedves barátom azt mondta nekem másnap:
Számomra, én, piros lányom, elájultam,
Nem akarom megnézni a feleségemet -
De én megtettem.
Természetesen nem nehéz megvetni
Különben, minden bolond,
Dühös, éppoly óvatosan
És egy külön pina.
De mi csodálatos -
Mindannyian megvetik és megnehezítik -
Az epigramuk négyzet alakúak,
Beyriana elfoglalt.
Mély víz
Sima folyás.
Az emberek bölcsek
Csendben él.
Ez a fehér kő szökőkút,
Verses motley minta,
Épített és faragott
lánc csatolt
Bárki is voltál: pásztor,
A halász fáradt vándor,
Gyere és inni.
Még gyerekes, értelmetlen és gonosz,
Találkoztam egy kopasz fejű öregemberrel,
Gyorsan szemmel tartva a gondolat tükörképe,
Az ajkak ráncos mosollyal összeszorultak.
Amikor olyan óvatosan, olyan szívélyesen,
Olyan vidáman találkoztam veled,
Meglepettél, persze,
Frissítés hidegen.
Az esti boldog alvás
Élő álmom
Édes képed felgyújtott.
Azóta könnyei vannak
Álom a szép hívást.
Egy álomban boldog volt veled
És hálás vagyok a való életben.
Smirdin bajt okozott;
A kereskedőnek hét hetedik péntek van ezen a héten,
Csütörtök valójában
Csütörtökön eső van.
Ha eljössz Smirdinbe,
Nem találsz semmit ott,
Nem vehetsz semmit ott,
Csak Senkovszkijt fogják nyomni
Vagy eljössz Bulgarinba.
Énekelj az ecstasyban, az orosz kórusban,
Új újdonságot kaptak.
Jó szórakozást! a mi Glinka -
Nem Glinka, hanem porcelán!
Egy csodálatos újdonságért
A dicsőség a pletykák hangja
Orpheus Glinka
Neglinnoy-tól a Neva-ig.
Csak dicsőséges újdonságok tiszteletére
Grit, cső és dob,
Inkjuk Glinka egészségéért
Egy pohár forralt bort vagyunk.
Hallván ezt az újdonságot,
Az irigység, a düh sötétedett,
Hagyja őrölni, de Glinka
Nem taposható a piszokba.