Milyen könyörtelenül a nap
Az emberi lelkeknek, mint a folyóknak és a növényeknek is esőnek kell lenniük. Különleges eső - remény, hit és az élet értelme. Ha nincs eső, minden a lélekben meghal, bár a test még mindig él. Az emberek azt mondhatják: "Ebben a testben egyszer élt egy ember"
Paulo Coelho
Mennyire könyörtelenül fújt a Nap
Izzólámpák.
Fű a földre nyomva, szétterítve.
Igen, a hamu megfordította a fát.
Tavasz jött. Perun nem sietett
Eső a Föld megtermékenyítése.
A Clear-Sun lemez frissült
Ébredjen a Természet hatalma.
És őseink szlávok,
Sokszor megtanulják, mit jelent a nap a harag,
Az istenek sírtak, a bölcs drevlyane,
Egyszerű imádság a fajta Istenhez, megbékélve.
Szláv Istenek ősi Pantheon,
Nem maradtam közömbös a kéréseknél.
A szívből hozzájuk imádkozott, földi íj.
A Nap Istenével az arc nyugodt és tiszta volt.
Az emberek hittel és reménnyel imádkoztak
Szerelem töltése minden szótagot,
Tehát a dühben, a dühtől, amit korábban láttam
A korona felfedése - hatalma, nem tudta.
És a világ különböző részein,
Kérdeztek az õ isteneirõl.
A föld megóvása az aszálytól, tűz
Hogy a gazdagok termése kenyér volt.
Miután megállapodott ezzel a természetes erővel
Mi lesz a föld eső, állati takarmány,
Egy férfi csendben imádkozott,
Köszönetet mondtam a víz, a föld és a hegyek istenének.
Nemcsak nekünk, hitetlenkedve élve,
Hívja az Istent, hogy megértsék erejüket.
Nem láthatók sem a múltba, sem a jövőbe.
De az életben segíteni akarunk
Képzeld el, legalább egy pillanatra.
Talán az istenek is a Földből vannak.
És talán az üdvösség reményében az egyszerű emberek születtek az istenek.
