Gene Simmons, ha találkozol velem az utcán - úgy teszel, mintha nem tudtad volna meg - az orosz újság
Az oroszországi koncertek előestéjén az "RG" újságíró üzenetet hagyott Gene Simmonsnak, az utóbbi pedig később visszahívta.
Az orosz újság Simmons úr, jó, hogy "a világ legforróbb csoportja" végre hazánkban végződik. Üdvözöljük Moszkvában és Szentpéterváron.
Gene Simmons: (hosszú ideje hallgat, és úgy tűnik, nem válaszol)
RG: Hadd tegyek fel néhány kérdést.
Simmons: Nos, kérdezz már. És akkor már elég kellemes szavakat hallottam.
RG: Nos, kezdjük el anélkül, hogy udvariasság nélkül: az Alive-35 turné program tartalmazta az első öt albumból származó találatokat. Gondolod, hogy a 1974-1977 közötti időszak Kiss számára a legsikeresebb? Akkor mi van az évek hátralevő részében?
Simmons: Nem, nem az. Sőt, még nem tudom. Kezdetben terveztünk egy televíziós filmet készíteni a jelenlegi turnéról. És több részből. De velünk ment csodálatos hangmérnökök. Ezért előfordulhat, hogy a turné alapján élő albumot adunk ki, vagy talán nem. Mi eldönti, mikor térünk haza New Yorkba, és egy nyugodt légkörben megvizsgáljuk és meghallgatjuk a rögzített anyagot. És akkor a DVD-ről gondolkodunk.
RG: Először repül Moszkvába és Szentpétervárra. Mit szeretne először látni, enni, inni?
Simmons: Nem iszom, egyáltalán nem barátságos vagyok az alkohollal. Ahogy határozottan megtanultam: pályafutásom során az emelkedéseket csak akkor kezdték el, amikor "lekötve" voltam. Tehát, mint most. És nem kedvelem az ételt, az orosz élelmiszer érdekel engem. Ezenkívül azt hiszem, hogy kicsit más, mint amit enni lehet, és otthon is, New Yorkban. De pontosan mi érdekli - tehát az orosz nők. Moszkvába érkezünk előre, rögtön a koncert után. Úgy terveztük, hogy két napot töltünk a fővárosban. De hol járunk, és mely klubokban vagy pártokban megyünk - nem mondom el. Ez minősített információ, még magam is (nevet), általában minden a helyzetnek megfelelően fog történni. Csak egy kérésem van neked: ha találkozol az utcán - úgy teszel, mintha nem találtad meg, oké. (Kiss ismét, mint a 70-es években, a maszkokban jelenik meg a színpadon, ezért a szokásos, civilizált módon "álcázott" érzést érezhetnek - AA megjegyzés)
RG: Kissnek csodálatos dalja van a natív New York-i Naked City-ről. Arról, hogy a hős észre sem veszi a figyelmet a járókelők és a társaik között az arcukon, az életükön és a sorsukon. Szeretne hasonló találatot írni Moszkváról?
Simmons: Még nem tudom. Még nem érkeztünk meg. Ami az új stúdióalbumokat illeti, még nem tervezzük őket. A világ körül megyünk és koncertezünk. Bár jobban tetszik.
RG: Mennyire képesek vagyunk ilyen elfoglalt életet élni, felfedni a boldog családi élet titkát?
Simmons: Már 25 éve éltem a feleségemmel, és nagyon boldogok vagyunk. Két gyönyörű gyermekünk van, már felnőttek. Ők egyébként megjelennek a túra televíziós műsorában is. A boldogság titkai minden párok számára, valószínűleg másképp. Elmondom az enyémet. A legfontosabb dolog az, hogy úgy érzem, hogy van egy nő, aki szeret téged, bármi is voltál velem a pillanatban - sikeres, gazdag vagy - egyáltalán nem. És ne feledd: minden családi probléma esetében az első, amiért hibás, nem a nő, hanem a férfi. Ez az axióma segít nekem, amikor a házban lévő helyzet felmelegszik. És mégis, a nők bölcsebbek, mint nekünk - a feleségem tudja, hogy a szívemben még egy kicsit gyerek vagyok, mint sok ember. Annak ellenére is, hogy az elmúlt években és már a Kiss karrierjének 35. évfordulóján történt.
A webhely közzéteszi az interjú teljes szövegét