Sergey Makhovikov a Simonov's Constantine, Alexandra Mezhirova, Gudzenko magvak költészetét olvasja

Emlékszel, Alyosha, Smolensk útjai,
Mivel végtelen, gonosz esőzések voltak,
Ahogy a farkasok fáradt nőket hoztak nekünk,
A gyerekek, mint a gyerekek, az esőtől a mellkasukig nyomják,

Ahogy a könnyek eltakartak,






Ahogy suttogtak utána: "Isten mentse meg!"
És ismét katonáknak nevezték magukat,
Amint ez megtörtént, az idő megérett a nagy Oroszországban.

A könnyek mértek gyakrabban, mint versts,
Volt egy ösvény, a szemek dombjaiból rejtve:
Falvak, falvak, falvak, temetők,
Mintha rájuk venné Oroszország egészét,

Mintha minden orosz külváros számára,
A kezük keresztén őrzik az élő,
Az egész világunk közeledtével nagyszüleink imádkoznak
Mert Istenben nem hisznek az unokájuknak.

Valószínűleg ugyanaz az anyaország -
Nem a városi ház, ahol ünnepelten éltem,
És ezek az országutak, a nagyapák elhaladtak,
Az orosz sír egyszerű keresztezésével.

Nem tudok rólad, hanem a faluból
A közúti bánat falustól faluba,
Özvegy könnyel és egy női daldal
Az utak első háborúja először.

Emlékszel, Alyosha: a Borisov közelében lévő ház,
A halott síró lányos kiáltáson,
Egy szürke hajú, öregasszony,
Minden fehér, mintha halálra öltözött volna, egy öregember.

Nos, mondd meg nekik, hogyan tudtuk megnyugtatni őket?
Ám a szomorúság az ő női ösztönével,
Emlékszel, az öregasszony azt mondta: "Kedvesek,
Mindaddig, amíg elmész, várjuk Önt.

"Várni fogunk!" A legelők elmondták nekünk.
- Várni fogunk - mondta az erdő.
Tudod, Alyosha, éjjel úgy tűnik számomra,
Ez követte a hangokat.

Az orosz szokások szerint csak tűzvészek
Az orosz földön,
A szemünk előtt elvtársak haltak meg,
Oroszul ingerült a mellén.

A lövedékek veled még mindig kényeztetettek.
De háromszor úgy vélik, hogy az élet véget ért,
Még mindig büszke voltam a legédesebbre,
A keserű földre, ahol születtem,

Az a tény, hogy az ő halálát hagyta nekem,
Hogy az orosz anya szülött hozzánk,
Mi, a harcban, hogy lásson minket egy orosz nővel?
Háromszor öleltem oroszul.

Alexander Mezhirov - "A tüzérség egyedül veri"