Latin (nyomtatás)
Zinkova Julia Alexandrovna
Ellenőrzött: Nasekin S.N.
1. Fordítsuk a többszavas kifejezéseket latinra:
Ahogy követelmények monoklorid higanyt, keményítő mézgát, arzenit oldat kálium pióca orvosi, alkoholos hidrogén-peroxid-oldatot, égetett timsó, a természetes gyomornedvben, friss sertészsír, multivitamin töltés taszító szerekkel, galagonya, mellkasi elixír illékony híg kenőcs mikrofollin potens .
Ex tempore, Hydrargyri monochlidum, mucilago amylaceában, solutio Kalii arsenitis, Hirudo medicinalis, solutio Hydrogenii peroxydi spirituosa, Alumen ustum, succus gastricus naturalis, axunga porcina Recens, faj polyvitaminosae, Remedia repellentia, fructus Crataegi, elixír pectorale, linimentum illékony, Microfollinum forte.
Fordítsd a mondatokat latinra.
A ginzeng gyökérből készült készítményeket hipotenzióra írják fel. A gyűjteményeket száraz levelekből, gyökerekből, magvakból, gyümölcsökből és virágokból készítik. A dibazolos betegeket magas vérnyomásban és anginában alkalmazzák.
Praeparata ex Radice ginseng praecribuntur ad hypertoniam. Faj praeparantur ex foliis siccis, radicibus, Seminis, fructibus et floribus plantarum. Aegroti Dibazolum ad hypertoniam et stenocardiam adhibent.
Rp. Ac. arsenicosi anhydrici 0,06
Ferri lactatis 6.0
Fokozott. et pulv. Liquiritiae q. s. f. pil. 30. sz
Recept: Acidi arsenicosi anhydrici 0,06
Ferri lactatis 6.0
Extracti et pulveris Liquiritiae kvantum, finán páciens száma 30
Vegyük: Arzén vízmentes savak 0,06
Lactate Iron 6.0
Kivonat és por Az édesgyökér szükség szerint
30-as tablettákat kaptak
Rp. Inf. fol. Plantaginis ex 20,0 - 200 ml
Recept: Infusi foliorum Plantaginis ex 20,0 - 200 ml
Vegyük: 20,0 - 200 ml-es rovarirtó levelek
Rp. Supp. VAG. 10. oszarbonum
Recept: Suppositoria vaginalià "Osarbonum" No. 10
Vegyük: Hüvelyi kúpok "Osarbon" № 10
Rp. December fr. Rhamni catharticae ex 20,0 - 200 ml
Recept: Decocti fructuum Rhamni catharticae ex 20,0 - 200 ml
Sirupi Rhei 20,0
Misce fiat pulvis
Vegyük: Zoster lazító gyümölcsök kivágása 20,0 - 200 ml
Rhubarb szirup 20,0
Keverjük össze, hagyjuk, hogy kiderüljön por
Rp. Sol. Hyrogenii peroxyi dil. 50 ml
Recept: Solutionis Hydrogenii peroxydi diluti 50 ml
Vegyük: 50 ml-ben hígított hidrogén-peroxid oldatot
Rp. Tab. Nystatini obd. 25 000 ED szám 40
Recept: Tabulettas Nystatini obductas 25 000 ED No. 40
Vegyük: Nystatin bevont tabletta 25 000 db
4. Válassza klinikai értelemben terminoelements adja meg az értéket az egyes tüzelőanyag-cella, írja általános kifejezés jelentését:
Hidrofóbia - (víz) víz, folyadék; (fóbia) - fóbia, félelem, félelem.
Cardiomyopathia - (kardió) szív; (myo-) izom; (-pathia) betegség.
Lipoma - (lipo-) zsír, zsír; (-oma) tumor.
Endoflebitis - (endo-) belül; (phlebo) vénát; (-itis) gyulladás.
Nephrogenus - (nephro) vese; (-genus) nevű.
Plumbismus - (plumbi) ólom; (-ismus) mérgezést.
Pathogenus - (pathó) betegség; (-genus) nevű.
Urográfia - (uro) vizelet, vizeletürítés, vizeletürítés; (-graphia) radiográfiát.
Encephalogramma - (encephalo-) az agy; (-gramma) a regisztrálás eredménye, pillanatfelvétel.
Angiostenosis - (angio-) hajó; (-stenózis) szűkülése.
Tomographia - (tomo-) rétegezett, amely a réteghez tartozik; (-graphia) radiográfiát.
Myelitis - (myelitis) gerincvelő; (-itis) gyulladás.
A pszichiátria - (psychia-) a pszichére utal; (-iatria) kezelést.
Hypoxia - (hipo-) alatti, csökkent; (oxi) oxigén.
Gastritis - (gyomor-) gyomor; (-itis) gyulladás.
5. Formázza az egyszavas kifejezéseket egy adott értékkel, írja fel őket latinul:
A vér jelenléte a vizeletben hematuria.
Az ideggyulladás neuroma.
Nem gyulladásos ízületi betegség - arthrosis.
A gyomor fájdalma a gastralgia.
A húgyhólyag gyulladása - a cystitis.
Csont-porc betegség - osteochondrosis.
A gasztrointesztinális traktus betegségeinek tudománya - gastroenterologia.