Alexey Ivanov

A kilencvenes években nőtt fel Narva nagyon érdekes, de valószínűleg nem szeretném újra ezt a tapasztalatot szerezni. Körülött állandó szőrszál volt, minden összeomlott, a régiet egy új helyettesíti, amely azonban nem maradt sokáig, és gyorsan eltűnt valahol.







Apám üzletet vett, és egy ideig változatos sikert ért el golyóálló mellényt. A helyzet abszurditása csak sok évvel később jött hozzám, amikor minden többé-kevésbé rendezett, és most mosolyogva emlékszik rá.

A gyerekek élete mezítláb volt, és ettől tökéletesen - ahogy mondtam, mindent folyamatosan szétesettek, de még az a tény is, hogy feszültek voltak a felnőttek körül, nem tudtak minket elkerülni a gyermekek optimizmusáért. Úgy tűnt számunkra, hogy mindaddig, amíg felnövekszünk, még mindig harmincszor fog változni, és ma már biztosan nem kell aggódnunk. Olyan volt ez -, hogy így lett, akkor valahogy más lesz. Valószínűleg.

A társadalom első szakasza, amelybe Narva-ba kerültem, számítógépes klub volt, a pátosz nevével a Galaxisban, pár lépésre a városi könyvtártól. Általánosságban azt mondhatjuk, hogy kilóg a kilencvenes évek végén a fiatalok különösen sehol, és ez a számítógép vált egy lyuk a számunkra, és a központ és a laktanya, és a kórházak. Sok elvtársak, akikkel találkoztam ott egy zsenge korban, még mindig nem tűnt el az én horizont: egy, egy szakértő a kódokat, újságíró lett, a második, a szeretője harci játékok - egy jól ismert fogorvos, egy harmadik követője tömegbe tartály támadás, emésztő Tartu szemiotikus gránit. Sokkal több, persze, azok, akik eltűntek, eltűntek és soha nem felszínre kerültek az új észt élet felszínén.

Az új virtuális világ állampolgárai közül egy cég olyan testvérek társasága volt, akik egy hatalmas, Oroszországba érkező autók sorát etették. Nem tudom, hogy mit és hogyan kifejezetten van „megoldani”, de néha ők fújva a számítógép, ahol játszott ugyanazon a szinten az azonos játék az évek során, ezek eltűntek, hogy egy óra vagy néhány tíz perc múlva megjelenik és ismét "egy újabb óráig". Neveket senki, persze, nem emlékszik, és mi lett ezek közül - senki sem tudja. Van egy gyanú, hogy semmi jó. Mindazonáltal életemben először volt ez a banda, ami világosan megmutatta, hogy Narva képes és élvezheti földrajzi helyzete előnyeit.

Észtországról és annak helyéről nem gondolkodtunk az osztályon a nyolcadikig. Észtorok, akiket csak az észt nyelvórákkal ismerkedtünk meg, és akkor is nem mindig. Több éven keresztül a nyelvet egy határozatlan nemzetiségű nagynéni tanította nekem, határozatlan akcentussal, de nyilvánvalóan nem az észt - valószínűleg a nemzetek testvériségének terméke. A vizsgát a 9. évfolyamon végeztük el, és úgy éreztük, hogy valahol a helyszínen a vizsgálóhellyel együtt megtévesztettük. Egy pillanat alatt minden nagyon komolynak bizonyult, de senki sem figyelmeztett minket erről, és most nem estonok voltunk az észtországi országban. Természetesen trekked zavaros keresztül retelling a szöveg, írok egy levelet, és a forgószél rejtvények, főzött 14 nyelvtani eset, már el is felejtettem - előtt várta az első „majdnem felnőtt” nyáron. És újra elfelejtettük Észtországot. Nagyon messze volt - valahol Tartuban és Tallinnban. Peter és ő közelebb és hozzáférhetőbb.

A tizedik évfolyamon tanultam, amikor a geopolitika felrobbant a házba. Coming home iskola után, találtam egy idősebb testvére szögletes szemek: a CNN megmutatta Manhattan - sokkal chadilo riporter hisztéria szörnyű módon. A levegőben lévő torony második síkjára néztünk. A fejemben mindez nem illett nagyon jól, de világossá vált, hogy a világ újra megváltozott, és soha többé nem lesz ugyanaz. Azt akkoriban még narvityaninom - volt valamiféle pokol tornácán, és amikor az orosz már nem volt (mondjuk én nem szeretem az orosz-orosz, a sokaság, aki eljött a nyári Narva-Jõesuu), hanem az észt, persze, nem : "Anya, apa, Apple" - körülbelül ezen a szinten tudtam a nyelvet.







Az észt végleges vizsga esetén a barátom és én nagyon készen álltunk: miután kapcsolatba léptünk tanárunkkal, egyeztetett órára válaszoltam a tesztet, majd minden technika volt. A megtévesztõk megtévesztõdé váltak, és elõtt vártak Tartu, vagy ahogy mi még mindig hívjuk, a Napvárosba. Ami a jövőt illeti, azt fogja mondani, hogy a nagyra törő terv termelő jelentős politikai és vezetői oktatás sem maradt, de az egyik esetben le kell írni külön-külön - ez ismét azt volt egy találkozás Észtország, amely még mindig nem tudni, hogy mennyi.

A különleges riigiteadusunk dicsőséges volt abban, hogy én voltam az első orosz, aki belépett az elmúlt három évben. A helyzet vígjátéka az volt, hogy amikor ünnepélyes légkörben hitelkártyát kaptunk, egy fontos bácsikám, aki kiabált a nevünkkel, megváltoztatta a nevemet, két-három hibát követett el benne. Kiderült, hogy nem csak Észtországról tudtam semmit, de gyakorlatilag semmi információ sem volt rólam. Néhány nappal később körültekintően megnéztem csoportunk szervezeti értekezletét a diákok beindításáról vagy egy hasonló rítusról. A parádia egy hatalmas szőke parancsot adott egy póló Estland-ban. Nem tetszett a stílus, és annyira halkan elhagytam az utolsó sort, úgy tett, mintha rossz lenne az ajtóval.

További hazai, nem őshonos ország követelte az adósság visszaszolgáltatását. Szkeptikus észt nyelven Kohtla-Jarve sorozás udvariasan érdeklődött, hogy hol szeretnék szolgálni, és miután elmondtam neki, hogy jó lenne, hogy húzza meg a szíjat a tallinni szétosztjuk Thapa rám. Körülbelül Tap Csak tudtam egy viccet a Tapa kommunista újságról, de rájöttem, hogy hamarosan jobban meg kell ismerni ezt a helyet.

De voltak könnyebbek pillanatok: az elkövetkező elbocsátás Narva voltam útban egyik étteremben, ahol jó barátom dolgozott, és ott, csillogó kopasz fejét, már durván megsértették az alapszabály, hogy egy pohár kalóz rum.

Nem árkokat töröltek tőlem a Narva kozmopolitizmusáról. A leszerelést megelőzően csendesen kidolgoztam a terveket, mert a NATO mellett, ahol az előző évben lépett be, az EU megnyitotta kapuit is. A vízummentes utazás lehetősége felszólított, és jövő év nyárán a kisvállalkozásunk - 10 főből álló személy - Dublin utcáin volt. Aztán lettem egy észt.

Az a tény, hogy Nyugat-Európában az állampolgárságot az útlevél határozza meg - és a basta. Írországban egy észt állampolgár egy észt, annak ellenére, hogy nem Észtország Észtországban. Ezeknek a tükörszerű daraboknak a hiánya, amelyekre itt így használják, új módra néztem hazámat. Sokat segített ebben, és maguk az írok, akik nagyon szentek a történelmükben, különösen azon a részen, ahol harcolnak a britekkel a szabadságukért. Hacsak nem nyerték meg, gyorsan megnyugodtak, és egy "normális" ilyen gesheft-et kezdtek csinálni a "gyűlölt britekkel", semmilyen hisztéria és történelmi megbélyegzés nélkül.

Az utóbbi években Narva továbbra is a kontrasztok városa. Ez egy nem-észt észt város, amelynek nincsenek erős kapcsolatai az ország többi részével. A város a maga problémáival, amelyekre senki nem a "nagy földön", általában nem. A városban van egy észt övezet - ez a Tartui Egyetem és a Narva Múzeum kollégiuma. Az e két helyen Narávába költözött vietnámi élnek, feleségül vesznek, gyermekeik vannak. Ők maguk nevezik magukat a 15 éves Katri Raik, a tengeralattjáró élén álló kifejezésnek megfelelően. Számomra a Narva-ból talán csak a Ro-Ro volt - egy művészeti klub a folyóparton, ahol egy bárpult mögött álltam. Ro-Ro távol áll a város többi része, de nem csak a tisztán földrajzi értelemben - úgy tűnik, nincs dolgozni szabályok „Narva játék” itt saját légkör, amelyben nincs helye polusovkovym rendszerek elválasztás és temetkezési tulajdon földet.

Néhány évvel ezelőtt újra elhagytam Narva-t, és éreztem, hogy a natív városomhoz kapcsoló szál fokozatosan egyre vékonyabbá válik. Az az ügy az, hogy számomra végül kiderült, hogy lett az észt, és Narva - nincs jelen. Mindig örökké fog maradni, és az "észt szibériai", amelyet rendszeresen felajánlottak, hogy ezt vagy az állami hivatalt küldje el annak érdekében, hogy növelje az állam "jelenlétét". Számomra ilyen beszélgetésekből nevetségessé válik. Nem szükséges a jelenlét növelése, hanem a bizalom. Először is, hogy megnyerje a helyi lakosok bizalmát, legalábbis azáltal, hogy a hatalomban maradt helyi zsarnokosok között rendet állít ki, akik továbbra is szerződéseket kötnek, mintha a kilencvenes évek véget nem érnének.

Van még egy sürgető kérdés - a szent észt tehén - az észt nyelv és az orosz iskolák kérdése. Eddig, vannak emberek, akik valóban meglepett és dühös, amikor megtudja, hogy a Narva nem minden üzletben és minden kocsmában lehet magyarázni észt. És az egész lényege, hogy egy narvai orosz nyelvű lakosnak szüksége van a nyelv vízumismeretére ahhoz, hogy Észtországba költözzön. És mindez vízumot kap ezután hagyja el a „Szibéria”, és menjen vissza oda, csak hogy nézze idős rokonok, így egy italra egy barát, egy költő dolgozik egy erőmű, egy-két pohár vodkát, hozták azokat Ivangorod.

Hiba történt?
Válassza ki a szöveget, és nyomja meg a Ctrl + Enter billentyűt!




Kapcsolódó cikkek