Releváns angol fordítás
Az irreleváns kérdések megvitatása elfogadhatatlan, és csak tovább bonyolítja a speciális bizottság által az elé kitűzött cél elérését.
Az inkongruens kérdésekről folytatott viták elfogadhatatlanok voltak, és csak a Különbizottságot vezetnék.
Figyelembe véve a felvetett kérdéseket a törpe Abul-Naszr és törpe Amir, azt javasolja, hogy változtassa meg a végleges helyére a következő: „és, ha szükséges, a jelentést az eredeti dokumentumok, amelyekről úgy vélik, hogy fontos lehet.”
Szem előtt tartva. Aboul-Nasr és Mr. Amir, azt javasolta, hogy a végső záradék módosítható legyen: "és szükség esetén hozzá kell csatolni a jelentést".
De végül is "a magasabb orosz liberalizmus" másképp nem foglalkozik az üzletekkel.
Természetesen az "orosz magasabb liberalizmus" más módon nem tudta megvizsgálni a kérdést.
Az ilyen okok fennállásának megállapítása érdekében az illetékes hatóságok figyelembe veszik az összes releváns körülményt, beleértve adott esetben az államokban fennálló, az emberi jogok súlyos, súlyos és súlyos megsértésének következetes formáját.
Abból a célból, meghatározzuk, hogy vannak olyan indokok alapján, az illetékes hatóságok figyelembe veszik az összes vonatkozó megfontolásokat, ideértve adott esetben a létezését az érintett állam egy egységes mintát bruttó, kirívó vagy tömege az emberi jogok megsértése.
Megkérte tőlem, hogy vegyen valamit tőle tárolás céljából, de biztosíthatom önöket, hogy ez irreleváns.
Arra kért, hogy tartsam magamnak valamit, de ígérem, hogy ez nem lényeges.
Mindazonáltal a munkacsoport megjegyezte, hogy a "releváns és jelentős" megfogalmazás már szerepel az IBA Szabályaiban a nemzetközi kereskedelmi választottbírósági eljárásokban a hosszadalmas megbeszélések eredményeként kifejlesztett bizonyítékok elfogadásához.
A munkacsoport azonban megjegyezte, hogy a "releváns és anyagi" kifejezés már szerepel a nemzetközi kereskedelmi választottbíráskodásról szóló bizonyításfelvételről szóló IBA-szabályokban, amely sok vita volt.
Arra kértem, hogy ne említse meg néhány releváns információt.
Megkértem Peregrine-t, hogy ne tájékoztasson bizonyos releváns információkat.
Nem tudom, hogy ez hogyan kapcsolódik az ügyhöz.
Nem tudom, hogy ez a helyzet az ügyben.
E kockázat értékelése során a bizottságnak az egyezmény 3. cikkének (2) bekezdésével összhangban figyelembe kell vennie minden lényeges körülményt, beleértve az emberi jogok súlyos, súlyos és súlyos megsértésének következetes mintáját.
A kockázatok értékelésekor a bizottság figyelembe kell vennie valamennyi lényeges szempontot, a 3. cikk értelmében, 2. bekezdés az egyezmény, beleértve, hogy létezik egy egységes mintát bruttó, kirívó vagy tömege az emberi jogok megsértése.
Ez egy régi mondás, de szerintem releváns.
Ez egy régmúlt idióta, de úgy gondolom, hogy releváns.
Különösen sajnálatos, hogy a nem releváns politikai vitát számos pontatlan és gyulladásos megfogalmazás jellemezte.
Különösen sajnálatos volt, hogy az idegen politikai vitát számos pontatlan és gyulladásos megfogalmazás jellemezte.
Mr. Reshkou szólva gyakorolva a válaszadás joga, azt mondta, hogy ő is szívesen veszi a szót, hogy válaszoljon a megfelelő, releváns és hamis megjegyzéseket a kubai delegáció.
A kérdésben közvetlenül érintett bírósági határozatok és releváns tudományos cikkek száma gyorsan nő.
Ez a rendszer az elmúlt években jelentősen elmosódott, mivel nukleáris fegyverekkel rendelkező államok nem kapcsoltak elő feltételeket.
Ezt az elrendezést az elmúlt években nagyrészt az atomfegyverek által nem kapcsolódó előfeltételek bevezetése révén hígították.
A kommentár ezután ezt a helyzetet példaként megemlítheti egy releváns kapcsolat hiányára utalással.
Az okok megszüntetése által hozott határozat az elsőfokú bíróság is, különösen a mismatch megoldások jogi normák, jogi érvénytelenségét vagy be nem tartása a következtetéseket az eljáró bíróság, a vonatkozó tényeket.
A kizárás indoka elsősorban a jogszabályi előírások be nem tartásának, a megállapítások közötti eltérésnek, a jogellenességnek vagy a különbségeknek a meghozatalára vonatkozik.
A csoport továbbra is vizsgálja az Ilex vonatkozó tevékenységeit.
A csoport továbbra is vizsgálja az Ilex kapcsolódó tevékenységét.
A mellékletben szereplő lista nem feltétlenül teljes vagy kimerítő jellegű azon adatok tekintetében, amelyeket a vezető beszerző fél relevánsnak tart.
A függelékben szereplő lista nem feltétlenül teljes körű, vagy nem tartalmaz más adatokat.
Technikai kiesés. Ez nem releváns.
TKO. ez mind a lényeg.