Német fajták

A különböző nyelvű (német varietések) szerint az általános értelemben bizonyos nyelvnek, egy bizonyos helyen és egy bizonyos embercsoportban működik. amely eltér a többi lehetőségtől. Más szóval, bármely nyelv (heterogenitásának, pluricentrikusságának köszönhetően) a fonetika jellemzőivel jellemezhető főbb változataira osztható. nyelvtani rendszer. szókincs és használat.







A német nyelvtudományban, a szűk értelemben vett "különféle nyelvek" kifejezés alatt szokásos a nemzeti nyelvi változatok (Staatsvarietät) megértése, figyelembe véve egyes dialektusokhoz való tartozásukat. Tágabb értelemben minden fajta, beleértve magát a standard német nyelvet is, a német nyelv fajtáinak tekinthető. hétköznapi-nyelvtani formák, nemzeti változatok, dialektusok és dialektusok csoportjai, társadalmi-és regiolekt. kapcsolattartási nyelvek stb.

Minden német nyelvű országban elismerik a szabványos (irodalmi) német nyelvet (Standarddeutsch, deutsche Literatursprache), amely országtól függően sajátos sajátosságokkal rendelkezik. Ez az opció azt jelenti, amikor németről beszélünk. A "standard nyelv" (Standardsprache) és az "irodalmi nyelv" (Literatursprache) fogalma nem egyenlő, de szinonimaként kezelik. ha a német nyelv minden felszólalójának egyetlen nyelvének kijelöléséről beszélünk [1].

A standard nyelv egy kodifikált nyelv, amelyre jellemzőek a világos szabályok. Ebben a szellemben a fogalmak „standard német”, más néven vysokonemetskim és a „standard opció” mérkőzés, hiszen az egyik és a másik jelentése a normalizált német képest a nem normalizált dialektust beszélt obihodno formák [2]. Az irodalmi nyelv az irodalom nyelve. így ez a koncepció tulajdonítható kizárólag az írott nyelv a német irodalom. Egy teljesen más koncepció jelentőséget tulajdonítanak obschenemetsky nyelv (Gemeindeutsch), amely a nyelvet az összes német nyelvű országokban, kivétel nélkül, függetlenül attól, hogy a jellemzői annak használata mindegyikre. A különböző utaló kifejezések formájában a német nyelv gyakran zavaros, mivel minden nyelvész megérti őket eltérően, vagy a befektetés minden fogalom szűk értelemben.







Német fajták

A német nyelv minden országban sajátos sajátosságokkal rendelkezik. Így yuzhnonemetskom svájci német nyelvű tér kantonok használja a saját svájci változatát (Schweizer Hochdeutsch) alakult hatása alatt Alemannic nyelvjárások. Ezt jellemzi a Helvetizmus használata. Ausztriában végül kialakult ausztriai német (Österreichisches Deutsch), szintén megvan a saját szókincse és hangzásbeli jellemzői, különösen - jelenlétében avstritsizmov. Mindkét változat általában a "nemzeti variáns" kifejezést használja.

A legtöbb faj koncentrálódik a Németországi Szövetségi Köztársaság. ahol három nyelvjárást csoport (yuzhnonemetskaya, srednenemetskaya. Alacsony német), valamint nizhnefrankskie nyelvjárások az északnyugati, a határ Hollandiában. A közös nyelv pedig a németek néhány Teutonism nem létezik, azonban utalni a német nyelv Németországban gyakran használják a koncepció bundesdoych (Bundesdeutsch).

Az osztrák változat

Az osztrák változat megoszlása ​​1951-ben történt az osztrák szótár megjelenésével [3]. bár a német német és az osztrák német tényleges különbségeket már a XVIII. században vázolták fel, és nyilvánvalóan a Habsburgok alatt alakultak ki. Először Johann Sigmund Popović nyelvész figyelt erre. Az osztrák-magyarországi szétválasztás után a nyelvi szeparatizmust fokozó tendenciák nőttek, és nem tudták megállítani a két alkalommal tartott spontán konferenciákat (1876-ban és 1901-ben). Annak ellenére, hogy az osztrák alkotmány az Art. 8 nem jelzi a [4] opció jogát. tényleges eloszlása ​​igen széles [5].

Svájci változat

Bundesdoych




Kapcsolódó cikkek