Board, mi ez a fórum
► tábla - D.N. Ushakov A modern orosz nyelv nagy magyarázó szótára
mi az a fórumon
BOARD, oldal, fedélzeten, fedélzeten pl. tábla, táblák, · férj. (· Francia bord).
1. A hajó oldalfala (tengeri). A jobb oldali oldal. Bal oldal.
2. A biliárd oldalfala. Beat két oldalról.
3. A padló szélén egy férfi ruhája van, amely gombokkal vagy csuklópántokkal van felszerelve.
• Vegye fel a fedélzetre (offshore) - vigye el a hajót. A fedélzeten (tenger) - a hajón. Fedélzet - szorosan egymás mellett (hajókon). Tengerfenéken (offshore), a val. predikátum - beleesett a vízbe. Az ember a tengerbe! Hogy valaki más dobja vagy dobja el a hajót - ren. elutasítja, mint szükségtelen vagy *****
► etimológiai tábla - az orosz nyelv etimológiai szótárai. Fasmer Max
etimológiai tábla
Val. "hajó fedélzetén", 1688 óta; lásd Christiani 40; Smirnov 63. Az utóbbi lehetővé teszi a hitelfelvételt. tőle. Bort lengyelül. bor, amely elfogadható. "a ruha oldalán", de teljesen elfogadhatatlan a tenger kifejezésére, amelynek forrása nyilvánvalóan egy goll. boord vagy neki. bord; lásd Möhlen 40; Keresztények 40; Croisse van der Kop, IORAS 15, 4, 17.
► tábla - az orosz nyelv kis tankönyvkollekciója
mi az a fórumon
Az edény oldalfalának felső éle, valamint az edény oldalán.
Egy gyors, széles folyó a komphajók oldalára meredt, a kötelekre húzva. L. Tolsztoj, feltámadás.
A kikötővárosra meredve a "St. George" hajó csúszott át a tavaszi napsütötte szürke tengeren. A. N. Tolsztoj, Nagy Péter.
Stabil kombinációkban: a fedélzeten, a fedélzeten, a fedélzeten a következőkben használják: hajón, repülőn, űrhajón, hajón, repülőgépen stb.
A tehergépkocsi falának fala, nyitott tehervagon stb.
vitatkozva a rakodókkal, hogy a gépet alulterhelték, és azt mondták, hogy öntse az anyagot a fedélzet felső lapjára. S. Antonov, The Rains.
megragadta a platform oldalát. Gorbatov, Donbass.
Erõs szél az út, autópálya.
A ruhadarab (kabát, dzseki stb.) Bal vagy jobb oldala, csuklópántokkal vagy rögzítő gombokkal.
Sétáltam, görnyedtem, és a kezem mélyen a felső kabátom felett helyezkedtem el. Veresajev, ifjúkorában.
A gyönyörűen varrott kabát fedélzetén, valamivel magasabb, mint a lenini rend, a "Hammer and Sickle" aranyérem égett. Babaevszkij, az Aranycsillag Cavaliere.
► tábla - Előregyártott idegen szavakat tartalmazó orosz nyelvű szótár
mi az a fórumon
(Francia perem). 1) a hajó oldalán. 2) valami szélét. 3) sugárzó-pentagonális gyémánt aggregátumok, amelyek gömb alakúak.
(Forrás: "Az orosz nyelv részét képező idegen szavak szótára". Chudinov AN 1910)
azt. és francia. bord, él. a) A hajó oldalán. b) A ruha szélét.
(Forrás: „A magyarázat 25.000 idegen szavak, amelyek léptek felhasználásra az orosz nyelv, a gyökereik jelölő” Michelson AD 1865).
hajó külterületén, biliárd, stb.
(Forrás: "Az orosz nyelv részét képező idegen szavak szótára". Pavlenkov F. 1907)
egy gép szélén valami, egy hajón a perem szélén, egy biliárdasztalon stb.
(Forrás: "Az idegen szavak teljes szótárát, amely oroszul szolgál." Popov M. 1907)
► a fórum szinonimái - az orosz szinonimák szótárai 3