Az őslakosok - az angol fordítás - példák az orosz, reverso kontextus
Bármely ilyen fontos kérdés esetleges megfontolásakor kellő figyelmet kell fordítani a jogi indokolás konkrét körülményeinek értékelésére annak az érvnek az alátámasztására, hogy ez az őslakos egyén elveszítette eredeti állapotát.
Bármely ilyen fontos kérdés esetleges elbírálásakor kellő figyelmet kell fordítani a jogérvényesülés érdemi értékelésére.
A bennszülöttek nyelvén való valódi oktatás csak akkor lehetséges, ha az őslakosoknak tényleges lehetősége van a tanulás folyamatába való beavatkozásra.
Valódi bennszülött nevelés csak akkor történik, ha az őslakosoknak valódi hatalma van az oktatási folyamat felett.
Joggal állíthatja, hogy ez a birtok az őslakos nép. de ebben a szakaszban a földterület áthelyezése lehetetlen, mert ez az ügy még mindig bíróság előtt áll.
A birtokot őslakosok követelték. de nem számít.
Az "őslakosok" és az "őslakos népek" fogalmak tekintetében az állásfoglalás-tervezet szövege zavarban van.
A "bennszülöttek" és az "őslakos népek" szavakat illetően az állásfoglalás-tervezet szövege zavarban volt.
Kongó: Az UNIC Brazzaville panelbeszélgetést szervezett a "Pygmies - egy bennszülött nép Kongóban" témájában.
Kongó: Az UNIC Brazzaville panelbeszélgetést szervezett a pygmies-ekről, a kongói őslakosokról.
Teljesen nyilvánvaló, hogy Serrechi miniszter szándékosan figyelmen kívül hagyta azt a tényt, hogy a szerbek őslakos nép. akik évszázadokon át Bosznia-Hercegovinában és Krajinában éltek.
Serreqi miniszter nyilvánvalóan szándékosan figyelmen kívül hagyta azt a tényt, hogy a szerbek évszázadok óta Bosznia-Hercegovinában és Krajinában élő őslakosok.
Ayna egy őslakos nép. a japán szigetcsoport északi részén élnek, különösen Hokkaido szigetén, és saját nyelvén beszélnek.
Az Ainu, akik a japán szigetcsoport északi részén élő őslakosok, különösen Hokkaido-ban, eredeti nyelvük van.
Svédország egyike azoknak az EU-tagországoknak, amelyekben az őslakosok élnek.
Svédország egyike azon kevés EU-országoknak, amelyek bennszülött embereket öltenek. a sámi.