A Kúri Spit (Vadim Gukalo)
A Curonian Spit egyike az UNESCO világörökségi örökségének
Követtünk egy sétát a Curonian Spit. Itt három verset szenteltek a Kúriánál. És melyik a jobb, magad döntesz.
Miracle - Curonian Spit
Ha valaki itt soha nem volt,
Vagy én csak átmentem az autón,
Hogy nem lesz képes megérteni és értékelni
Ez az erdő, az öböl, a dűnék, a tengeri tengely.
Nem hallja a szörf hangját,
Nem hallani a madár hangját,
Nem fogja összehasonlítani az öböl kilátását a tengerrel
Ne felkiáltsd: Ez egy csoda - a Curonian Spit!
És a dűne Eph a naplementében
Nem látja a szépség természetét,
Nem szabad belélegezni a fa aromáját,
Nem tér vissza a gyermekkori álomhoz.
És nem fog menni az erdő széléig,
Ő nem ijedteti meg a három rozst.
Egy közúti csendes faluban.
Nem kapcsolja be az autó kormánykereket.
Nem hallja a szél dalát a tengerrel.
És a haj nem fog fejlődni.
A csodálat nem lesz a tekintetben.
Nem fogja mondani: Miracle - Curonian Spit!
Gyönyörű Curonian Spit
Az ébredés ideje alatt
Mintha az erdőket ünnepelnék
Új születésnapom
Mint egy álom alvó takaró,
Ködök a dűnék csúszásából,
És a vendég a kaszáló tavaszon
Már sietett az állomásról
Süllyed, mint egy szörf,
Éneklő madarak játszanak
És az ég kupola kék
Az öböl a magasból néz ki
Ó, csoda, a Curonian Spit,
Könnyű beleszeretni.
Élő természet hangok
Éjjel álmodnak.
És az elhunytak találkozói nem szabad megfeledkezni,
Nos, az ilyesmiért.
Lélek annyira őszintén szeretem
A liszt nem öröm.
A bal oldali öböl, a jobb tenger,
A "részeg erdő" közepén.
Dunai szélben egy örök vitában
Az üvöltés az ég felé rohan.
Hideg-nedves, eső ősz
És az erdőben minden kegyelem
Fiatal, lucfenyőben
Zelenushek keresése
És a név szimpatizálja a nyárat,
Lenyűgözöttek.
És az esõ, mint a könnyek,
Teljes olaj.
A szél énekel, a tenger ordít
És az erdő süvítésében nyög
Mintha valaki ezt a kórust
Lefolytatja a mennyből