Részvétel angol fordítás, példák, transzkripció, kiejtés
részvétel, részvétel, részesedés, részesedés, részvétel, partnerség
közvetlen részvétel - tényleges részvétel
a tanúk részvétele - a nyomozati cselekmény tanúinak részvétele
üzleti részvétel - üzleti részvétel
nagyléptékű részvétel
részvételi részesedés - részvételi részesedés
rezidens részvétel
pályázati részvétel
tranzakcióban való részvétel - tranzakcióban való részvétel
kölcsönökben való részvétel
bűnös részvétel - bűnös részvétel
választási részvétel
részvételi kérelem - részvételi kérelem
nyereségrészesedés
mentő részvétel - menthető részvétel
a védő részvétele - a védő részvétele
ügyész részvétele - ügyész részvétele
a nyilvánosság részvétele
részesedése a nyereségben - részvétel a nyereségben
részvétel a kiállításon - részvétel egy kiállításon
részvétel az aukción - részvétel egy aukción
ártatlan részvétel - bűnös részvétel
szándékos részvétel
közös részvétel - közös részvétel
részvételi ajánlat - részvételi ajánlat
váltakozó részvétel
kényszerű részvétel - kötelező részvétel
az alperes részvétele - az eljárásban részt vevő személy részvétele
a szavazók részvétele
önkéntes részvétel
kollektív részvétel - kollektív részvétel
harcban való részvétel
menedzsment részvétel - menedzsment bevonása
a nyilvánosság részvétele
bevezetés a csatába; részvétel a harcban - a harcban való részvételben
a tiltott forgalomban való részvétel
az érintett munkavállalók bevonása - az érintett munkavállalók bevonása
a szülői részvétel az oktatásban
csoportos részvétel; csoportos részvétel
a néző részvétele; a néző bevonása
aktív beavatkozás; aktív részvétel - aktív részvétel
a tiltott kábítószer-kereskedelemben való részvétel - bevonása a tiltott kábítószer-kereskedelembe
a szervezet bekerülése; test bevonása
költségmegosztás - a költségek megosztása
részt venni - részt venni
vegyen részt a jz. - el kell viselnie / viselni, / el kell viselnie /
vegyen részt egy telken
nyereségrészesedés, nyereségrészesedés részesedése a nyereségben
részesedés a saját tőkében; részesedés - tőkebefektetés
vegyesvállalatban való részvétel közös vállalkozásban
a viszontbiztosítási kvóta; részvény részvétel; kvótarész - kvótarész
osztozik egyenlően / felére /; egyenlő részvétel (smb.) - felmenni [részvények, snack, amer. ötvenötven, v. snips], megosztani és megoszthatja egyaránt
részt vesz a [veszteségek] költségeiben, megosztja a költségeket [veszteségeket] - a (veszteségek) [in]
a kiadásokban való részvétel; részt vesznek a kiadásokban; részvényköltségeket
közös tulajdon
másodlagos részvétel (tőke) - kisebbségi részesedés
a tulajdonban való részvétel; tulajdonosi részesedés
jogosultság - partnerségi jog
részesedés a partnerségben - kamat
a munkavállalók és a munkavállalók nyereségrészesedése - ipari partnerség
kiegészítő bűncselekményben való részvétel - alárendelt partnerség bűncselekményben
közös részvétel a kockázatok megosztására irányuló munkákban - kockázatmegosztó partnerség
a fő társak; a fő társaságok; alapvető részvétel - fő partnerkapcsolat
részvénytársaság korlátolt felelősségű társaságban - korlátolt felelősségű részesedés
egyenlő részvételi jog - egyenlő részvételi jog
részt venni a vásáron - részt venni a vásáron
részt venni egy szerződésben
a népszavazáshoz való jog
szavazati jog nélkül részt venni a vitában - a szavazás nélküli szavazásban részt venni
valamit használni; vegyen részt; ossza meg valamit
azok számára, akik több gyalogos túrán kívánnak részt venni, kedvezményes jegyeket kínálunk - azok számára, akik több sétát kívánnak venni
Lásd még
részvétel a
részvétel a tesztvizsgálatban
nyitott részvétel - be nem töltött résztvevő
részt venni
részvétel megjelenítése - az empátia megmutatása
részvételi díj
regisztrált részvétel
részvétel a közös piacon - piaci tagság
részt venni a játékban - csatlakozni egy játékhoz
csattal a csatában való részvételhez - csata csat
pályázati űrlap - alkalmazás formája
vegyen részt a jz
vegyen részt hitelben
ajánlatot tegyen
részt venni a munkában - segíteni a munkát
aktív részvétel a választásokon - nehéz szavazás
részvétel a folyó kiadásokban
részt venni a vitában - vitát folytatni
vegyen részt egy versenyen - egy verseny torzítására
részt venni a vita során - részt venni egy megbeszélésen
részt vegyen a kiránduláson - csatlakozzon egy kiránduláshoz
közös ajánlattétel
a versenyben való részvétel iránti kérelem - álláshely iránti kérelem
részt vesznek a kiadásokban
illegális részvétel a választásokon
pályázati részvétel - meghívott pályázat
részt venni; hogy a tétben legyen - lépjen be a cselekvésre
szavazati jog
vegyen részt a tárgyalásokon
az erdészetben való részvétel - a társadalmi erdőgazdálkodás
Kapcsolódó szavak, vagy ritkán használják ebben a jelentésben
részvétel az üzleti életben
a haszonmegosztás - az előnyök megosztása
nemzetközi közös részvétel - nemzetközi megosztás
részesedés a katonai kiadásokban - katonai költségmegosztás
munkavállalói részvétel a társaság nyereségében - munkavállalói profitmegosztási terv
a munkavállalók részvétele a vállalkozás nyereségében - a munkavállalók profitmegosztása
részesedés a fegyverkezési költségekben - a fegyverkezési költségmegosztás
részesedés a projektfinanszírozásban - költségmegosztási projektek
minősítő kötvény
kötvény, amely a társaság nyereségében való részvétel jogát eredményezi - nyereségrészesedési kötvény
jövedelemmegosztás; nyereségben való részvétel; profit szekcióban
a veszteségek közös kezelése; részvétel a veszteségekben - a veszteségek megosztása
a munkavállalók részvétele a vállalkozás nyereségében; profit megosztás
a munkavállalók részvételének programja a társaság nyereségében; profit megosztási tervet
a hitelezők közös biztonsági részvételben való részvétele; részvétel a biztonságban - a biztonság megosztása
a vállalat által létrehozott bizalmi alap, amely biztosítja a munkavállalóknak a társaság nyereségében való részvételét - a profit megosztó bizalmat
érdeklődés az üzleti életben
közvetlen érdeklődés
passzív tőkerészesedés - nem működési kamat
részesedés
részvényesi részvétel
a lízingbeadó közvetett tulajdonjoga - nem működő érdek
részvételi igény (ingatlan) - érdekeltség
közvetlen részesedés az egész termelési időszakra - teljes munkaidős foglalkoztatási kamat
a hitelezők elköteleződésének bevonása - tökéletes biztonsági érdek
névjegyzéki részesedés alapja az alvállalkozói jogot felülbíráló jogdíj
az értékpapírok, kölcsönök és egyéb eszközök portfóliójában való részesedés - portfólió kamat
A közvetlen részesedéssel rendelkező párt leányvállalatának átruházása - kivágott kamat
részt venni - részt venni
vegyen részt a jz. Viselni egy részt a jn.
vegyen részt a sportban - vegyen részt a sportban
vegyen részt a vitákban
vegyen részt egy beszélgetésben
részt vesznek a bírálatokban
részt venni az ünnepeken
részt venni, részt venni
részt vesz a bírálatokban - részt vesz a bírálatokban
fizikai része a bűnözésnek
vegyenek részt a versenyben
részt venni; részt venni - részt venni
versenyeken való részvétel - versenyben való részvétel
résztvesz - vállalni / részt venni
önkényes részvétel; önkéntes részvétel
jogot a kormányban való részvételre
részt venni semmiben; vegyen részt; vegyen részt
nagyszerű dicséretet kapnak az önkéntesek, hogy részt vegyenek ebben a műveletben - jelentős szerepet játszik az önkéntesek,
a könyvvizsgálatban való részvétel - könyvvizsgálati megbízás
csillag a csata - elkötelező csillagban való részvételhez
részvétel - részvételi előleg
részvételi díj - részvételi díj
törölje a részvételt
megszünteti a részvételt
regisztrálja a részvételt - a részvételre jelentkezőket
kiszámította a részvételi díjat - rendezett részvételi díjat
kiszámítja a részvételi díjat
elszámolási díj
részvételi díj; szolgáltatási díj - részvételi díj
átsorolt részvételi díj
számlázott részvételi díj
előzetesen regisztrált látogatottság - előjegyzett részvétel
részvétel előtti részvétel - előszavazás
előzetes regisztrált látogatottság - előzetes foglalás
regisztrálta a részvételt; részvételi regisztráció - részvételi díj
vegyen részt a konferencián; vegyen részt a konferencián - vegyen részt egy konferencián