Karácsonyi dalok - a cikkek katalógusa - Orenburg gyermekei
Az új év egy egész sor örömteli ünnep, amely mindegyikét a hagyományok és a szokások kísérik.
A karácsonyi dalok a kereszténység megjelenése előtt származtak Oroszországban. Kezdetben ezek voltak a pogány isteneknek szentelt himnuszok. amelyben az emberek kérte a tulajdonosok egy jó termés és a nyugalom a házban. Úgy gondoljuk, hogy egy ilyen bálványok volt az ősi szláv isten Kolyada vagy Bozic Kolyada - az isten a téli nap, a fia, a nagy Dazhbog és szép szerelem istennője Lada.
Az ünneplés tiszteletére körülbelül egy hétig tartott, amikor az ókori szlávok pihentek és népdalokat énekeltek. Ennek a szertartásnak az a célja, hogy megnyugtassa a szellemeket az "ez" fényből, és behatoljon a világunkba a téli napforduló napján. Carols, mint gyermekek (délután), és felnőttek - este. A mumifikálódott megszemélyesítette az eljövendő szellemeket, különböző állatok és mágikus teremtmények maszkjait és bőrét, a falubeliek pedig "áldozzák" őket felajánlásokkal. Az oroszországi kereszténység elfogadásával ez a szabadság Krisztus Születése volt, és az ünnepeket hivatalosan tiltották. De ahogy az emberek továbbra is énekeltek, idővel ezek a bibliai motívumok megjelentek ezeken a rituális daleken, és a fő isteni szolgálat után a templomban szerepeltek.
Ma énekeket lehet osztani két típusa van: az első dicséret a karácsonyi és az összes létező karaktereket (Szűz Mária, a bölcsek, gyermek Jézus), és a második - tartalmaznak köszöntés és „könyörögni” a tulajdonosok kezelni.
A dalok esetében legalább három emberre van szükség. A fejét a folyamat kell mennie a csillagfa, hordozó szimbólum carols - a csillag. Ezt a szerepet általában olyan személy végzi, aki jól ismeri a karoling hagyományait. A következő egy csengő csengő. aki különleges harangot hív, figyelmeztetve az embereket a közelgő felvonulásról. És végül a harmadik résztvevő zacskót visel. ahol az ajánlatokat el fogják dobni. Az utóbbi nagyon fontos - a tulajdonosoknak dobniuk kell az ajándékokat a táskába, és nem adnak nekik carolingnek.
Mielőtt kolyadovat kezdene, a múmáknak engedélyt kell kérniük a tulajdonosoktól, hogy megmutassák. Korábban megtagadja Kolyada jelentette felmerülő nagy bűn, és most - ez a szabály továbbra is figyelembe kell venni, mert nem mindenki szereti néhány szempontból ez a szokás (például, ha hirtelen reggel megszórjuk rizs).
Gyermekek - édességek, felnőttek - meghívók asztalhoz, vagy akár pénzbeli jutalomhoz.
Karácsonyi dalok, dalok, dalok,
Jó a mézes serpenyővel,
És a méz nélkül nem így van,
Adj, titko, pite.
Yak nem ad egy pite-t,
Võzmu bika a szarvakért,
Vezesselek a boltba,
Куплю собі пиріжок.
Egy új nyáron,
A vörös nyáron!
Ahol a ló farka -
Egy bokor élt.
Ahol a kecske szar -
Szét van egy rakás.
Hány nyár,
Annyira sertések;
Hány fa,
Olyan sok tehén;
Hány gyertyát,
Annyi birka.
Kívánok boldogságot,
tulajdonos,
Nagyobb egészség,
Boldog Új Évet
Minden nemmel!
Karácsonyi karácsony, karácsony!
Caroling szent estéken,
Megkavarta a kocsmát a Pavly-faluban.
Készüljön fel, falusiak,
Menjünk a kolyada-val!
Nyisd ki a mellkasát,
Szerezd meg a tapaszt!
Nyílt, eladók,
Vedd ki egy fillért!
Megközelítés, ne féljen,
Most az emberek lesznek szórakoztatva.
Ki lesz ördög, és ki fog hazudni?
És aki nem akar senkit
Hadd nevessen fél tucatszor!
A szórakozás nem rossz:
Ki kapja meg a kakas,
A magas póluson
A legmagasabb szintet!
Ki van a zsákban a megállás nélkül
A verseny képes lesz ügyesen,
Ki lesz képes megtörni a potot -
Nem fog megbánni semmit!
A színpadon várakozunk a srácok számára -
Amatőr énekesek,
Balagurov és táncosok,
Harmonikusok és olvasók!
Carol jött
Karácsony előestéjén.
Adj a tehénnek, olajfejnek,
És ne mondja meg az Isten, a ki ebben a házban van,
A rozs sűrű, a rozs egy vacsora:
Neki egy polip fülétől,
A gabonából egy szőnyeg,
A félig szemcsés pite-ből.
Isten adna neked
És éljen, legyen és gazdag
És adom, Uram,
Még ennél is jobb!
***
Adsz nekünk -
dicsérjük,
de nem adsz -
mi hibáztatjuk!
Karácsonyi karácsony, karácsony!
Add ide a pite!
***
Tyapu-Ljapunov,
Gyorsan adj carol!
Fejet hideg,
Haza fogok menni.
Ki ad majd,
Ő egy herceg,
Ki nem ad -
Togo a sárban!
***
Kolyadin, Kolyadin,
Az anyámnál vagyok,
Térdhosszú tok,
Adj, nagybátyám, patty!
Nyisd ki a mellkasát,
Adj egy fillért!
Mi van a sütőben - a kardok táskájában!
***
Újév jött,
A régi,
Megmutatta magát!
Kelj fel, emberek,
Kilépés a kaputól -
Napos találkozás,
Frost hajsza!
Koleda egy imádság,
Fehér szakálla,
Az orr egy tál,
Fej - egy tál,
Kézi kardok,
Lábak - gereblyék,
Gyere az újévre,
Tiszteld az embereket őszintén!
***
Kolyada, azt mondják, méreg,
Carol született!
Ki szolgálja a pite -
A hasi udvar,
Még mindig kis skotinki -
Olyan számokat, amelyeket nem tudna!
És ki nem ad pénzt -
Kitöltjük a kiskapukat,
Ki nem ad egy lapos süteményt -
Töltsük fel az ablakokat,
Ki nem ad a torta -
Csökkentse a tehén a szarvakat,
Ki nem ad kenyeret -
Elhozzuk a nagyapámat,
Ki nem adja a sonkát -
Ez megosztja az öntöttvasat!
***
Hány nyár,
Annyira sertések;
Hány fa,
Olyan sok tehén;
Hány gyertyát,
Annyi birka.
Kívánok boldogságot,
tulajdonos,
Nagyobb egészség,
Boldog Új Évet
Minden nemmel!
Karácsonyi karácsony, karácsony!
***
Kolyada molyada
Vezeltem a fiatalokat!
Találtunk egy carolt
A Mironovo udvarban.
Hé, Myron bácsi,
Vigye az árut az udvarra.
Mint az utcai fagy
Lefagy az orrát.
Nem akar hosszú ideig állni,
Rövidesen parancsot nyújt be
Vagy meleg pite,
Vagy vajat, túrót,
Vagy pénzt lándzsával,
Vagy rubel ezüstben!
***
Kolyada, karácsonyi,
Egy carol jött be,
Felvettem egy karolt,
A bíróság felségese,
Moszkvai szuverén udvar,
A kő köves.
A goby-galamb,
Áldozza fel a lárvákat
A szent estéken,
A vidámságon, a gyűléseken.
Köszönöm, cuma, a hattyúm fehér,
Nem ünnepeltél, nem játszottam,
A piacon sétáltunk, magamhoz vettem selymet,
Én hímeztem a kibújt, és átadtam kedves barátomnak.
Adni, Uram, negyven tehén, ötven sertés,
igen negyven csirke.
***
Kolyada, karácsonyi karácsony,
Gyere el messziről,
Évente egyszer,
Elégedett az óra.
A fagy csikorgása,
A szögesdrózás hidegével,
Hófehér,
Hóvihar, hóvihar.
Robogók - szánok
Maguk a Pokatili -
Falunktól faluban,
Kolyada vidám.
***
Ó, karácsonyi karácsony
Az ásóhoz ment.
- Koval-kovalochek,
Skul a fejemmel.
-Mi egy kis fejszájú?
-Fenyő vágni.
-És azon a fenyőn?
-Híd híd.
-És mi a híd?
-Frost séta, -
Új év a ryadit!
***
Tausen, taenen,
Mindent megyünk!
Ki nem ad a zselét -
A kapunál permeteztem.
Ki nem ad ki egy puff -
Én vagyok a birka hónalj.
Tausen, taenen!
Varie, nagymama, kissel -
A gorushhechke,
A koponyában.
***
Kiveszünk, hó
A selyemburkolaton.
A hó le van burkolva,
A hóvihar ki fog játszani!
Adja neked, mester,
Az új évben:
A pályán egy utód,
A cséplőpadon - a földön,
Adsz nekünk -
Dicsérjük,
És nem adsz -
Megbocsátunk.