A lexikai jelentés típusai
1. A szó a nyelv fő nominatív egysége. Az orosz jelek.
2. A szó lexikai jelentése (LZ):
3. A többértékű szó jelentésének szerkezete.
4. A hordozható értékek típusai.
A szó a fő nominatív nyelv egység
A nyelv egysége a nyelvrendszerben lévő sajátos helyét foglalja el, ahol minden egység kapcsolódik egymáshoz, ugyanolyan fontos a nyelv számára.
A szó sajátosságai és funkciói miatt különleges helyet foglal el. Mint tudják, a szavak morfémákból és fonémákból állnak, és jelentősen különböznek tőlük. Fonémától eltérően, amelynek nincs jelentése, a szónak van egy értéke és egy kétoldalú jelentős egység, azaz egy kétoldalas jelentős egység. kifejezési tervet vagy külső formát (fonémikus összetételt), tartalmi tervet vagy belső formát (jelentése) tartalmaz. Például. az őszi szó 4 fonémát tartalmaz, és jelentése: "a nyár utáni év".
A morpémiától eltérően, amely szintén jelentős nyelvegység, a szó névleges funkciót tölt be, azaz képes körülvenni a környező valóságban megfigyelt tárgyakat, jeleket, cselekvéseket. Például. a fehér, a fehér, a fehérség, a fehéres szavak közös gyökerrel rendelkeznek a "hó színe" értelemben, de az egyes szavak értelme személyre szabja.
A szó külső és belső oldala elválaszthatatlanul összekapcsolódik, és nem létezik külön-külön. A szó külső és belső oldalának elválaszthatatlan egysége azt jelenti, hogy legalább egy oldal elveszett, a szó megszűnik.
Így a szó - egy multilaterális egység, egy olyan nyelv, amely a sokféleséget körülvevő világot is magában foglalja, szintén az emberi kommunikáció legfontosabb eszköze, hiszen a szavakat használják a szókombinációk összeállításához
Annak ellenére, hogy a szó a nyelv alapvető egységévé válik, a nyelvészetben nincs pontos, egységes és általánosan elismert meghatározás. Ennek több oka is: először is, a komplexitás fogalmának a szó, másrészt a nehéz szedés ki a fő jellemzői a szót, és a harmadik, hogy nehéz a határok és elosztási kritériumok elhatárolása morfémaként szavakat és kifejezéseket. Ezért ezeket a nehézségeket a tudósok különböző módon oldják meg, következésképpen - a szó több mint 200 definíciójának létezésével.
Íme néhány közülük:
Potebnya A.A. "Az orosz nyelvtani feljegyzésekből": "... a szó a gondolat formájának nevezik ... A szó hangokból, ábrázolásból és jelentésből áll ...".
Shmelev DN "A szó olyan nyelvi egység, amely (ha nem is lényegtelen) a fő stressz, és értelme, lexikogrammikus referenciája, áthatolhatatlan."
Rosenthal D.E. Telenkova MA A nyelvi kifejezések szótára: "A legfontosabb legrövidebb nyelvegység, amely kifejezi a téma, a folyamat, a valóság jelenségét, tulajdonságait vagy a köztük lévő kapcsolatokat. A szó egyesíti a fonetikai (hang komplex), a lexiko-szemantikus (értelem) és a nyelvtani (morfológiai struktúra és az alkotóelem vagy a mondat lehetséges minimuma). "
A mai legáltalánosabb definíció az NM. Shan, amelyben egyértelműen kiemeli a jellemzői a szó „szó - ez egy nyelvi egység, amely ____________ eredeti formájában egy fő hangsúlyt, és van egy jelentése, lexikai és grammatikai ALLOCATION, szorító és ismétlési.”
Tehát, ez a meghatározás mutatja a főbb jellemzői a szót: reprodukálhatóság (alkotta meg a szavakat a polcon), vízállóság (elfogadhatatlansági Felvétel a szavakat más fonémák megváltoztatása nélkül jelentését), lexikai és grammatikai rokonság (tartozék szavak egyes szófajok) nedvuudarnost ( egy alapvető stressz jelenléte) és egy egyedi lexikai jelentés jelenléte (a szó jelentése a valóság egy bizonyos jelensége).
A lexikai jelentés lényegének kérdése nagyon bonyolult és ellentmondásos. Az M.I. A Fomina a lexikális jelentés 16 különböző definícióját tartalmazza, mivel a tudósok különböző helyekről tekintik a lexikai jelentést.
Egy külön téma a valóság "darabja", de a szó nem utal egy adott darabra, a hasonló elemek összességére, amelyet egy ember elméjében évszázadok óta alakítottak ki.
Érték - nyelvi egység, nem egyenlő a koncepcióval. Bár a koncepció a szó szemantikai magja, de a koncepció nem kimeríti a jelentését: valójában a fogalmi komponens mellett különböző expresszív tudatosságok is beletartoznak a jelentés szerkezetébe.
A szó szerves részeként a jelentés kapcsolódik a jelhez - a beszéd szójának képéhez. Amint azt a rendszerből látjuk, nincs közvetlen kapcsolat a jel és az objektum között, azt gondolkodásunk és nyelvünk közvetíti, nemzeti sajátosságait.
Így a lexikai jelentés az emberekben kialakult hangkomplexum kapcsolódása a valódi valóság valamilyen jelenségével, figyelembe véve nemcsak a koncepciót, hanem bizonyos érzelmi és kifejező árnyalatokat is. A lexikai jelentés kifejezetten nyelvi
a téma tükröződése, rövid jellemzője. A lexikai jelentés magában foglalja a tantárgy gazdasági elnyeréséhez szükséges attribútumok minimális készletét.
Ha figyelembe vesszük a szavak szemantikájával kapcsolatos számos kérdést, akkor különbséget kell tenni a jelentősebb, denotatív és konnotatív jelentéssel. A lexikai egység jelentõs jelentése (görög significatio "jelentése, jelentése, jelentése") a valóság kifejezõ nyelvi reflexiója. Ez a jelentés jelenti az alapot
fogalmak. A magyarázó szótárak interpretáció formájában kerülnek bemutatásra: az ember felnőtt férfi; A fa egy évelő növény, amelynek szilárd törzse és ágai koronát alkotnak.
Jelentõs értéket bonthatunk külön elemekbe, szemekbe - "különös jelentõségû részekké". Például. az ember szó az alábbiakból áll: "férfi", "férfi nem", "felnőtt". Ha összehasonlítjuk a LZ szavakkal egy nőt vagy egy gyermeket, akkor látni fogjuk, hogy vannak közös szemeik - "ember", és vannak különbözoek - "szex", "gyerekesség / felnőttkor".
A közös szem gyakran egyesíti az egy osztály vagy nem szavakat, ezért azt is nevezik hipersem (arhisema, generikus szema). A differenciálszem különbözteti meg az egy osztály (nemzetség) objektumait, és úgynevezett hyposema (species sema). A szemek belsőleg szerveződnek és egy bizonyos szemantikai szerkezetet alkotnak.
Denotatív jelentés (görög denotatum "objektum") egy szó konkrét jelentése egy adott helyzethez képest. A nyelvészetben való jelzéssel külön jelenség, a valóság tárgya, amelyet meg kell nevezni. A denotatív jelentés olyan objektív jelentés, amely a lexikai egység kapcsolatait egy kijelölt objektumra jellemzi, így sokkal tartalmasabb, mint egy jelentős.
Például. A nyírfa a lombos fák osztályába tartozik. Fehér nyír az ablakom alatt. Az első mondatban a nyírfa szerkezetében jelentős érték van, a második denotatívban.
Nekik van egy hosszú életű papagáj (kapcsolódás egy adott tárgyhoz). És mennyi lehet egy papagáj valaha élni? (kapcsolat a koncepcióval).
Az LZ struktúrájában lehet érzelmi-értékelő komponens (érzelmi) vagy konnotáció. A koncepcionális jelentés (lat con "együtt", noto "note, denote") a fogalom további jelentését jelenti, és kifejezi a beszéd eltérő álláspontját. Sze A férfi odament az autóhoz. Petrov valódi ember (udvarias, lelkes).
A leghangsúlyosabb konnotatív jelentés az, ha a szavakat ugyanolyan jelentõs értékû szavakkal hasonlítják össze, de az érzelem-expresszív színben különböznek egymástól. stilisztikai szinonimák: eszik, szövés ("gyors étvágytalanság"); Menj innen! Szállj ki innen! Hajózni, vezetni, füstölni.
Vannak másfajta jelentések is, amelyek a szakirodalomban olvashatók.
A lexikális értelemben vett megbeszélés lezárása mellett kiemeljük a legfontosabb dolgot:
1. Az LZ-t a korreláció mint névleges attribútum határozza meg a valóság jelenségeivel, amelyet a reprezentációk és fogalmak segítségével generalizáltak.
2. A fogalmi (jelentős és denotatív) tartalom mellett a konnotatív komponens is szerepel.
3. A szónak további jellemzői is lehetnek, amelyek tükrözik a szó funkcionális-stilisztikai sajátosságát. Ezek a tulajdonságok egymásra helyezkednek.
A lexikai jelentés típusai
A modern leksikológiában a lexikai jelentések tipológiáját fejlesztették ki. A lexikai jelentés típusát a megfontolás szempontja határozza meg.
A bemutatott tipológiában a kiválasztást négy jellemzővel végezzük:
1) a jelölés módszerével (a valóság szempontjából releváns);
2) a motiváció mértékével;
3) lexikális kompatibilitás;
4) az elvégzendő funkción.
A jelölési módszerrel megkülönböztethetők a közvetlen és hordozható értékek.
Egy közvetlen érték olyan érték, amely közvetlenül egy objektumra mutat,
a valóság jelensége. Közvetlenül kapcsolódik a valóság tükrözéséhez. A mondat ősszel esős ez évben az őszi szót
az "évszak".
A hordozható érték közvetetten jelzi az objektumot, ez az egyesületek, az objektumok hasonlósága. Sze Az élet őszét, mint az év őszét, hálásan kell elfogadni: az őszi szót az "öregség" értelmében használják.
A hordozható értékek közvetlenül a valóság újragondolásának eredményeképpen válhatnak közvetlenvé. Például. a piros eredeti jelentése "gyönyörű" (piros mandula); a legfontosabb kortárs jelentés a "vér színe".
A motiváció mértékével megkülönböztetik a nem származékos, elsődleges, nem motivált értékeket és származékokat, másodlagosak, motiváltak. Például. a közönség "előadói helyiségének" jelentése közvetlen, nem motivált; és a "hallgatók" jelentése már motivált, a szó első jelentése alapján merült fel.
A lexikális kompatibilitás szerint az LZ szabad és összekapcsolt.
A szabad értékeket elég széles (ingyenes) kompatibilitás jellemzi. Ez azt jelenti, hogy az ilyen szavak beszédben ebben az értelemben nagy szókört használhatnak. Például. ősz korai, esős, száraz, hideg, napos, aranyos, késő, stb. A nem-szabad jelentésű szavak kombinációja korlátozott. A képességek kompatibilitását korlátozó okoktól függően vannak frazeológiailag kapcsolódó, szintaktikailag kondicionált és konstruktívan korlátozott értékek. Phraseologically kapcsolódó értékek olyan értékek, amelyek csak bizonyos kombinációkban valósulnak meg. Például. a szájszellem, a rágcsálók nem kombinálhatók egyetlen szóval sem, csak a barátokkal és a fagygal. A szintaktikailag meghatározott jelentés egy bizonyos szintaktikai függvényben nyilvánul meg. Például. abban az összefüggésben, hogy ő egy igazi hős, egy sas! a "sas" szót a "bátor, bátor" értelemben használják. Ezt elősegíti a predikátum funkciója. A konstructívan korlátozott érték megköveteli a megkülönböztető formáknak az általa összefogott szóból való feltüntetését. Sze Hallgasd a zenét, és hallottál az ülésről? Az első összefüggésben a "hallás" kifejezés "megkülönböztetni, hallani valamit észlelni" kifejezést igényel, amely kiegészíti a vádló kérdéseit? hogy. és abban az értelemben, hogy "valamilyen információt szerezzünk, ismerkedjünk meg" a tervezésben valósul meg azzal a kérdéssel, hogy kinek? vagy mi az egyesülés. Konstruktívan korlátozott értékeket biztosítanak a magyarázó szótárakban, speciális grammatikai jelekkel.
Az elvégzett függvényen névleges és kifejező-szinonim értékek vannak. A nominális érték szerkezetében csak egy denotatív vagy jelentős komponens található. Expresszív szinonimájában a konnotatív komponens is megtalálható.
1. Vinogradov V.V. A szó lexikai jelentéseinek fő típusa: //
Kedv. működik. Szótan. Lexikográfia. - 1972.
2. Kasatkin L.A. Klobukov EV, Lecant P.A. Gyors útmutató
3. Novikov LA Az orosz nyelv szemantikája: Uch. juttatás. - M. 1982.
5. Ufimtseva AA A lexikai jelentés (a fasasiológiai elv
a szókincs leírása). - 1972.
1. Miért tekint a szó a központi, "csomó" nyelvegységnek?
2. Melyek a nehézségek a szó meghatározásában? Mi a fő
A modern nyelvészet fogalmának megközelítései voltak-e?
3. Melyek az orosz szó főbb jellemzői?
4. Milyen szavak vannak a lexikai rendszer perifériáján és postán
5. Hogyan jelenik meg az LL tipológia oroszul?