Lefordítja a fordítást angolról oroszra
A társadalom a katonai győzelem Juggernautja előtt esik le.
A társadalom készen áll arra, hogy mindent eldobjon a katonai győzelmek oltárán.
Az a blisterfoot csak lefelé esik a felvonuláson. *
Ez a katona eddig elindult, hogy közvetlenül a felvonulási helyre esett.
Ha visszalépsz, leeshetsz a szikláról.
Ha visszalépsz, leeshetsz a szikláról.
egy meteorzuhany (= egy csomó meteor, amely egyszerre esik le a Földre)
meteorikus eső (azaz olyan meteorok, amelyek egyidejűleg a Földre esnek)
Túl gyakran a tanácsok esnek le a munkájukra (= nem az, amit kellene).
A tanács gyakran figyelmen kívül hagyja a feladatot (vagyis nem teszik meg, amit kell), az utcák tisztán tartása.
Csak leesett rajta. *
Csak az egész dolgot tönkreteszi.
Lerobbantál és megindultál? *
Hogy eshetnék így?
Biztosan leesik a munkájára. *
Pontosan elrontja ezt a munkát.
Óvatosan, most. Le fogsz esni, és elindulsz. *
Vigyázz, vagy ilyen módon kibaszni.
Példák *. tartalmazhatnak szlenget és beszédhangokat.
Példák a fordításra
Ez az, ahol az egész érv leesik.
Fordítási lehetőség hozzáadásához kattints az ikonra, a példával ellentétben.