Érdekes pillanatok, tények és mítoszok a lengyel nyelvről, varia centrum języka polskiego

1. A világon, lengyelül, körülbelül ... 50 millió ember beszél! Természetesen a legtöbbjük Lengyelországban él, de nagy lengyel nyelvű közösségek találhatók az USA-ban, Kanadában, Nagy-Britanniában, Izraelben, Argentínában, Brazíliában vagy Fehéroroszországban. A lengyelul beszélőkkel Dániában, Észtországban, Szerbiában vagy Új-Zélandon is találkozhatunk. )

2. A lengyel nyelv a szláv nyelvek csoportjába tartozik. amely magában foglalja: orosz, ukrán, cseh és szerb. És bár sok hasonlóságot találunk a lengyel nyelv és a keleti és déli szomszédaink nyelvén, néha "hamis barátok" -ba kerülhetünk. vagyis olyan szavak, amelyek hasonlónak hangzanak, de teljesen más jelentéssel bírnak. Például a lengyel szó „frajer” (naiv, aki könnyen becsapják) semmi köze a cseh „frajerem” (szép, szerető, barát). :) Figyelem, figyelem! „Hamis barátok”, azt is megtalálható, nem szláv nyelvek, például az angol „közönséges” (a padlón. Vulgare) hangzik az orosz „ordynarny”, ami lefordítva azt jelenti: „vulgáris” :).

3. Az első ismert lengyel kifejezést a Henry Könyv 1270-ben írták le, és leírja az idők mindennapi életét. Mąż mówi do ZÓNY: „Daj, AC ja pobruszę, a ty poczywaj” (A férjem azt mondja a feleségének: „Adj nekem, pomelo, és pihensz”), a köznyelvben hangzik: „Pihenj szerelmem, ma én is mosogatni.” Ez vitathatatlan bizonyíték arra, hogy a lengyel nyelv a 13. századra nyúlik vissza.

4. lengyelek szeretnek használni a szavakat a becézésben: kawusia Z mleczkiem, herbatka z cytrynką, 2 kilo ziemniaczków, milusi koteczek ... Figyelem! Fontos információ azoknak a diákoknak, akik most kezdik megtanulni a lengyel nyelvet: a nevek bármely lehetséges formában csökkenthetők! Például: Ola, Olunia, Olusia, Oleńka vagy Olka a kisbetűs változat különböző változatai Alexander nevében :)

5. A ugródeszkán, a labdarúgáson és a lengyel lencsevégzésen túlmenően egy "nemzeti sport" is szóalakítás. ) Például, az ige "lecieć" hozhatunk létre más formái "wylecieć", "nalecieć", "ulecieć", "polecieć", "przelecieć", "przylecieć" stb és ezeknek az űrlapoknak különböző jelentéseik vannak! Ha szlengjeink mesterkurzusain vagy, akkor tudod, hogy a szóalakítás "szereti" az előtagokat.

7. Ezenkívül a "szeleszczących" betűk további "kínzások" a külföldiek számára kétjegyűek. cz, ch, sz, rz, dz, dz és dz. Összehasonlítva különböző kombinációkban, hogy hozzon létre łamańce JEZYKOWE (patter), például "Chrząszcz brzmi w trzcinie w Szczebrzeszynie". Ne aggódj, a lengyeleknek is problémái vannak a megfelelő kiejtéssel. )

8. Három forrás szerint: az internet, a közvélemény és az amerikai tudós, a lengyel nyelv az egyik legösszetettebb nyelv a világon. Diákjaink sikerei a lengyel nyelv tanulmányozásában megcáfolják ezt az elméletet. Van kételyed? Meghívjuk Önt a tanfolyamokra. )