Uma nem iszik (leonid dobriden)

Anyám megkérdezte: "Igyál kevesebbet, fiam!
És ha ivott, akkor ne vegyél valaki másnak! "
Nem hallgattam anyámat, és tanultam,
Már nem tudom elhinni, hogy minden velem van.
* * *
Egy éjszakai klubban, a füstben részegen,
Éjszaka, sötétség, sokemeletes épületem,
Nos, jó lenne hülye, fiatal,
Vagy a pénz felhasználásával, nagyon nehéz.

És mint az akkord utolsó estéje,
A fejében egy gondolat jött, méltó egy csalónak,
És ez a gondolat engem kérdezett, valószínűleg rohadt,
Menj a résbe, hogy ne fizesse meg a taxisokat.

A bejáratnál elrejtek és fistulát keresek,
Én az autóból szakadok, hiszek a saját szerencsémben,
Abban a reményben, hogy kijönni fog, mint egy kő,
Fájtam a fejem az ajtóoszlopra.

Igen, nem számítottam arra,
Az autóból vágyakozok hang nélkül,
Minden, szabadság! Hadd álljak négyen,
És így - futottam, de a lépcsőn lépett.

Igen, aznap este nem voltam szerencsés,
Megértettem, mi elkerülhetetlen,
Amikor a fedél borítója felállt a szélén
Meglepett, egy palacsinta, egy perineumban.

Nehezen tud felkelni és felgyorsítani a gyorsítást,
Megtorpedott a járda felett, átesett a padon,
Egy pillanatra a vihart becsaptam a csengőre,
A lélekben esküszöm, hogy elkövetem a gazemberemet.

De valahogy különös és a taxis viselkedik?
Nem akarja elítélni a vádat,
Mindent néz, és megdöbbent, vár valamire,
És azt gondoltam: "Le fogok jönni - miközben sokkolt!"

Amikor a lépcsőházban felfelé haladtak a lépcsőfokok,
A kitalálás fájdalma miatt rájöttem, mi az oka,
Az ok, amiért a taxisofőr nem futott:
Miután beléptem a kocsiba, kifizettem a viteldíjat!
* * *
Anyám megkérdezte: "Van egy kicsit kevésbé fiam,
És tudsz inni, csak tudni.
Találom anyám intézkedését, csak egy ideig adom meg,
És máris iszom, nem eszem.