Lefelé fordítás angolról oroszra

kifejezés

tegye láb le - erősen ellenállni; szilárdan álljon; hogy feláldozza magát
láb lefelé - döntő helyzetbe kerül; határozottan ellenállni; tilt






tartsa lenyomva a lábat - nyomja meg a lábat a felső lap tartásához; Probe-inflator
tegye le lábát - határozottan ellenálljon; határozott döntést hoz; határozottan álljon
tartsd lábaidat - komolyan, szigorúan mindenről szólva; tartsa biztonságosan a pozíciót
hogy lábát lerázza - a) határozottan álljon, határozottan döntsön; b) határozottan ellenállni
a lábazat beállítása / beállítása - határozott / döntő / helyzete; határozottan ellenzi, tagadja
Hallottuk a kis lábak lehajtását a lépcsőn - hallottuk a gyerekek táncháját a lépcsőn

Fordítás szavakkal

láb - láb, láb, láb, láb, láb, láb, fizetés, séta, tánc
lefelé, lefelé, lefelé, lefelé, lefelé, lefelé, lefelé, lefelé

A fékhez erősen elakadt a lábával.

Keményen érintette a féket.







Letette a lábát a gázpedálra.

A lábát a gázpedálra tette.

Le kell fektetnie a lábadat. *

Szükségesebbnek kell lenned.

Mindig megrémül, amikor leállja a lábát. *

Mindig rettentően fél, amikor elkezdi vezetni az autót.

Le kell fektetnem a lábamat, és megállítom ezt a hülyeséget. *

Meg kell használnom a hatalmat és véget kell vetni ennek a felháborodásnak.

Ő akarta. *

Határozottan eldöntötte, hogy milyen autóra van szüksége, és senki sem változtathatja meg az elméjét.

A lábát egy időpontra tette. *

Megmutatta a szilárdságot, és megtiltotta neki, hogy menjen egy időpontra.

Nem fekteti le a lábát nagyon gyakran, de amikor ezt teszi, akkor azt jelenti. *

Ritkán ragaszkodik a sajátjához, de ha úgy döntött, hogy valamit nem, akkor nem fogja elpusztítani.

Ha tényleg lefelé tartod a lábad. *

Ha gyorsabban haladsz, akkor hazajösszünk a boltok bezárása előtt.

Várok arra a pillanatra, amikor a lábadat lerázod valamit, és azt mondod, hogy elég voltál. *

Várok arra a pillanatra, amikor ellenezni fogod, és azt mondod, hogy elégedett vagy.

Példák *. tartalmazhatnak szlenget és beszédhangokat.

Példák a fordításra

Lenyomtam a lábamat a fékre.

Travolta lábai járkáltak a járdán.

Csak fel kell vinned a lábad.

Fordítási lehetőség hozzáadásához kattints az ikonra, a példával ellentétben.




Kapcsolódó cikkek