Volevo un gatto nero - zecchino d oro, lyrics és dalfordítás, online meghallgatás, lyrsense
Un coccodrillo vero,
un vero alligatore
Azt mondtam, hogy az avevo
e l'avrei dato e te.
Ma i patti erano chiari:
il coccodrillo a te
e tu dovevi mer
un gatto nero a me.
Ingyenes letöltés fekete, fekete, fekete, fekete, fekete, fekete, nero,
nekem adtam egy gatto fehéret
ed io non ci sto più.
Ingyenes letöltés fekete, fekete, fekete, fekete, fekete, fekete, nero,
siccome sei un bugiardo
con te non gioco più.
Nem volt egy giraffa
di plastica o di stoffa:
ma in carne ed ossa
e l'avrei data e te.
Ma i patti erano chiari:
egy giraffa a te
e tu dovevi mer
un gatto nero a me.
Ingyenes letöltés fekete, fekete, fekete, fekete, fekete, fekete, nero,
nekem adtam egy gatto fehéret
ed io non ci sto più.
Ingyenes letöltés fekete, fekete, fekete, fekete, fekete, fekete, nero,
siccome sei un bugiardo
con te non gioco più.
Un elefante indiano
con tutto il baldacchino:
l'avevo nel giardino
e l'avrei dato e te.
Ma i patti erano chiari:
un elefante a te
e tu dovevi mer
un gatto nero a me.
Ingyenes letöltés fekete, fekete, fekete, fekete, fekete, fekete, nero,
nekem adtam egy gatto fehéret
ed io non ci sto più.
Ingyenes letöltés fekete, fekete, fekete, fekete, fekete, fekete, nero,
siccome sei un bugiardo
con te non gioco più.
I patti erano chiari:
Az egész állatkert te
e tu dovevi mer
un gatto nero a me.
Ingyenes letöltés fekete, fekete, fekete, fekete, fekete, fekete, nero,
viszont è un gatto bianco
amit nekem adtál nekem.
Volevo un gatto nero,
ma insomma nero o bianco
il gatto me lo tengo
e nem csinál semmit.
Egy igazi krokodil,
igazi alligátor,
Mondom, hogy velem volt,
és adom neked.
De a feltételek egyértelműek voltak:
Egy krokodil neked,
és nekem kellett volna adnia
egy fekete macska.
Szerettem volna egy macska fekete, fekete, fekete.
Adtál nekem egy fehér macska,
és többé nem veszek részt benne.
Szerettem volna egy macska fekete, fekete, fekete
és mivel te, a csaló,
veled nem játszom tovább.
Nem volt zsiráf,
műanyagból és szövetből,
de volt az egyik, a hús és a csontok
és te hozzád, adom.
De a feltételek egyértelműek voltak:
Egy zsiráf,
De adtad volna
a macska fekete nekem.
Szerettem volna egy macska fekete, fekete, fekete.
Adtál nekem egy fehér macska,
és többé nem veszek részt benne.
Szerettem volna egy macska fekete, fekete, fekete
és mivel te, a csaló,
veled nem játszom tovább.
Egy indiai elefánt,
lombkoronával
volt a kertemben,
és én adtam volna neked.
De a feltételek egyértelműek voltak:
Egy elefánt neked,
És nekem kellett volna adnia nekem,
fekete macska.
Szerettem volna egy macska fekete, fekete, fekete.
Adtál nekem egy fehér macska,
és többé nem veszek részt benne.
Szerettem volna egy macska fekete, fekete, fekete
és mivel te, a csaló,
veled nem játszom tovább.
A feltételek egyértelműek voltak:
az egész állatkert neked,
és neked adtad volna
nekem egy fekete macska.
Szerettem volna egy macska fekete, fekete, fekete.
És ez a macska, fehér,
amit adtál nekem.
Egy fekete macskát akartam,
karoche, fekete vagy fehér,
Fogom a macskát,
de nem adok neked semmit.
Testo: Franco Maresca
Musica: Armando Soricillo, Framario