Az ingben, a mester erdész
"A kopott póló, a mester erdész"
"Este egyedül lovagoltam a vadászaton, egy rohadt vízen. A házhoz nyolc mérföldre volt; a jó vándorló kacsa vidáman futott a poros úton, néha horkolva, és fülébe rántva; A fáradt kutya, mintha összekapcsolódna, nem hátrált a hátsó kerekek mögött. A vihar jön. Az erdő mögül lassan emelkedett egy hatalmas lila felhő ... A droshky a század tölgyek és limesek kemény gyökereire ugrott, folyamatosan átsétálva a mély hosszanti lyukakat - a kerekek kerekeinek nyomai; a lovam elkezdett megbotlódni ... Az arcomon összecsaptak és beakasztva türelmesen vártam a vihar végét, amikor hirtelen villámcsapás villant fel, egy magas alak jelent meg az úton. Ettől az irányba kezdtem nézni - ugyanaz az alak, mintha a földtől közeledt volna a droshky közelében.
- Ki ez? Hangos hangot kért.
- Itt vagyok az erdész.
- Ó, tudom! Haza megy?
- Otthon. Igen, látod, milyen zivatar ...
- Hozom a kunyhámba - mondta hirtelen.
Elment a ló fejére, elvitte a kantárhoz és kihúzta ... Felemeltem a fejem, és a villámlás fényében egy kis kunyhót láttam egy hatalmas udvar közepén egy kerítéssel körülvéve. Egy kis ablakból halványan csillogott a fény. Az erdész hozta a lovat a tornácra, és kopogott az ajtón. - Most, most! Vékony hang hallatszott, csupasz lábak hallatszottak, csavarogott egy csavar, és egy tizenkettő, egy ingben öltözött lány, egy lámpával a kezében megjelent a küszöbön.
- Mondja meg a mesternek - mondta neki -, és a lombkorona alatt a tönkreteszem ...
Az erdei kunyhó egy szobából állt, füstös, alacsony és üres, padló és válaszfal nélkül. A kopott juhbőr kabát a falon lógott. A padon egy csöves puskát feküdt, a sarokban pedig rongyok halmoztak; két nagy edény állt a kályha közelében. Luchina égett az asztalon, szomorúan villogott és eloltotta. A kunyhó közepén egy bölcső lógott, hosszú hosszúságú pólus végéig. A lány eloltotta a lámpást, leült egy apró padra, és jobb kezével elkezdte a bölcsőt mozgatni, hogy balra állítsa a gerendát. Körülnézett - a szívem elkezdett fájni: nem jó szórakozni este a parasztházban. A baba a bölcsőben keményen lélegzett és hamarosan ...
Az ajtó becsapódott, és az erdész lépett, fejét hajolva, a küszöbön. Felemelte a lámpást a padlóról, elment az asztalhoz, és megvilágította a lámpát.
- Tea, nem vagy a rájuk? - mondta és megrázta a fürtjeit.
Ránéztem. Ritkán láttam ilyen fiatal embert. Magas volt, széles vállú és dicsőségre épült. A nedves inge alatt erőteljes izmai jelentek meg. Fekete, göndör szakálla a maga szigorú és bátor arcának felét fedte le; bátor, kicsi barna szeme merészen kinézett a széles szemöldökkel. Kissé csípőre tette a kezét, és megállt előttem.
Köszönetet mondtam neki, és megkértem a nevét.
- A nevem Thomas - felelte -, és a becenév Biryuk.
Így szóltak a szomszéd parasztok Biryukról.
- Tehát te vagy Biryuk - ismételgettem -, én, testvér, hallottál rólad. Azt mondják, hogy senkit sem csinálsz.
- Megemlékezem álláspontomat - válaszolta vidáman -, nem kell mesterséges kenyeret adni semmiért ...
"... várj itt" - suttogta az erdész, lehajolt és felemelte fegyverét, eltűnt a bokrok között. Hallgattam a feszültséget. A szél állandó hangja által gyenge hangok tűntek fel, nem messze a gyenge hangoktól: a tengely gyengéden lüktetett az ágakon, a kerekek megremegettek, a ló horkantott ... - Hol vagy? - hirtelen megrázta Biryuk vas hangját. Egy másik hang felkiáltott, mint egy nyúl ... A küzdelem kezdődött. "Hazudsz, hazudsz", Biryuk ragaszkodott hozzá, és felkiáltott: "Nem fogsz elhagyni ..." A zaj irányába rohantam, és minden lépésnél megbotrántam a csatatéren. A vágott fán, a földön, az erdész lehorgonyzott; ő tartotta rabló alatt, és a kezét a háta mögött sodorja a szárnya ...
Biryuk bal kezével csöndesen elvette a lovat a jobb szemével, jobbra tartotta a tolvajot. "Nos, fordulj, varjú!" - mondta súlyosan. "(Turgenev, IS Biryuk).