A japán tetováló művészet titkainak mestere
Ruxana Hossenalli
BBC Travel
A mester tetováló művész Horiosis III életét a kerámia művészetének szentelte. annak érdekében, hogy megóvja a japán kultúra hagyományának teljes misztériumát, amelyet sárkányok, város utcák és szamurájok laknak. A stúdiójában látogatott egy levelező a BBC Travel.
A szimbólumok története
A hagyományos japán Irezumi különbözik az összes többi fajta tetoválás, hogy a kép fedi teljes felületén a test, vagy teljesen kezek és lábak, mint az ujjak és a nadrágszár. A testfestés megszakad a nyakon, a csuklón és a bokán. Ez azért történik, hogy a ruhák elrejtsék a tetoválást. A tetoválás tele van titkosított szimbólumokkal. A napig, amíg az Edo-kor (időszaka sógunok a Tokugava család, 1603-1868 gg.) Tetoválás használják eszközként a börtönbüntetést. A XVIII. Században népszerûségnek örvendtek a piros lámpás negyedben, kezdték el a klasszikus irodalmi alkotások karaktereit ábrázolni. Az ilyen tetoválások vázlata faragott, faragott fa mátrixokból készült, amelyekből nagy igénybevételű gravírok készültek. Tattooist, ami műveik ihlették filozófiai példázatok és szellemi legendák alapjául szolgáló témákat játszik a Kabuki színház, és tartalmazta az ősi szövegek, mint például „Annals of Japan” (Nihonsoki), az egyik legrégebbi könyvek japán történelem , amely 720-ból származik. e.
„Ha nyilvánosan bizonyítsák tetoválás Japánban, akkor sértő a közönség” - mondta tetováló művész, a mester a hagyományos stílus Irezumi Alex „Horikitsune” Reinke. - Például, akkor nem jelenítjük meg azokat közfürdőkben Onsen, mert az emberek érzékelik ezt, mint egy fenyegetés vagy tiszteletlenség, tetoválás sokáig díszítik magukat csak a tagok a Yakuza (japán maffia) „A képen a csoport tagjai Yakuza Tahakasi. -gumi, hogy szórakozás közben az éves Shinto fesztivál Sanja Matsuri Tokióban. Ez éves fesztivál, más néven a fesztivál a három szentély megemlékezzenek a legendás alapítója legrégebbi tokiói buddhista xp ama Sanso-ji (628 AD), május közepén ünneplik, és tömeges ünnepségek kísérik.
Élethosszig tartó ügy
Horiosis III mester teljes életét az Irezumi művészetének szentelte. A japán kultúra hagyományának megőrzésére törekedett a jövőben. "Minden, amit én ábrázoltam, történeti szövegekből származik" - mondja III. Horiosis, aki Yokohama városában, Tokiótól 40 km-re délre lévő stúdiójában fogad. Rámutat a könyvespolcokra, amelyek a műhely falai mentén húzódtak. „Ez a fajta tetoválás utal, hogy egy adott műfaj történetében a japán művészet, a műfaj a mese ma a japán kultúra válságban van: az emberek azt akarják, hogy a tetoválás néz veszélyes vagy szórakoztató, de ez - nonszensz én is arra törekszik, japán történelem élt ..” .
A szenvedés méltó rejtélye
Megnézem a festői spirálokat, amelyek lefedik az ügyfél teljes testét. A képen szereplő Yasuyuki Kawashima már hat éve a Horiosis III stúdiójába kerül. "Az én tetoválásom erőt ad nekem, ez az én titkaim, csak az enyém", mondja egy órai fekvés után, ökölbe szorítva, hogy ne veszítse el tudatát a fájdalomtól.
"12 éves voltam, amikor volt az első tetoválásom" - mondja III. Horiosis, aki felnézett az ügyféllel. - A karomon egy buddhista kereszt. Ismét belebotlik a fekete vázlatba, amely a vibráló tűje alatt keletkezik. Amikor Horiosis 15 éves volt, ő és barátai tetováltak egymásnak. 21 éves korában találkozott jövőbeni mentorai, Horiosis I és II. Horiosis egy tetováló művészek találkozóján. Megtanították, festett "öltönyökkel" borították testét, és megadta neki a jogot, hogy a saját nevük szerint folytassa munkáját. Ma Japánban már nem több, mint 100 mester, akik a játék hagyományos stílusát tulajdonolják.
Most, amikor Horiyoshi III már 69 éve mögötte egy 40 éves karrierje mester, amiért megosztotta a hagyományos japán művészet mindenki - a gengszterek származó yaudza a rocksztárok. Vonzza a híre a világban a mesterek és a szurkolók a tetoválás művészet, a workshop Horiyoshi III látogatott az emberek az egész világon, beleértve a legenda a tetoválás az Egyesült Államok Ed Hardy. Eljöttem apró stúdiójába, arra számítottam, hogy a tanoncok seregét látja, égetve azzal, hogy engedelmeskedjen a mester minden mozdulatának és szójának. Meglepetésemre, kivéve én, III. Horiosis és a levetkőzött kliens a stúdióban, nem volt lélek.
Japán kultúra őre
A májbetegség ellenére a Horiosis III rendkívül aktív ember marad. Ő továbbra is csinálni tetoválás, bár most egy elektromos tű helyett a hagyományos szerszám tebori, amely egy tű csatolt egy hosszú bambusz bot. A mester dolgozik egy tetoválásról és emlékekről szóló dokumentumfilmről, és ír egy könyvet a tevékenységének utolsó évtizedéről. „Az emberek nevezik magukat mesterek művészi hagyomány, de nem minden azok, amire szükség van a fegyelem, ihlette japán történelem -. Mondja Horiyoshi III -. Tattoo - az egyik módja annak, hogy mentse az autentikus japán kultúra - a kultúra hosszú múltra, mint most, sok az emberek egyszerűen elfelejtik. "
Olvassa el a cikk eredeti példányát angolul a BBC Travel honlapján.