A szó lexikai jelentései - a stadopedia
A szóelemek szerkezeti felépítése, egy szó lexikai jelentése. Többjelentésűségtől.
A cél az előadás: Vegyünk szemantikai szerkezete szó, mint egy többdimenziós jelenség, amely összefogja a különböző értékeket és fejlettségi szemantikai szót.
1. Szavak szemantikai szerkezete.
2. Egy szó lexikai jelentésének meghatározása.
3. A szó lexikai jelentéseinek típusai.
Grammaticheskoei derivációs (ez egy új általános érték, amely megjelenik a szó eredményeként szó formáló aktus. Velejárója, az egész osztály a szavak, egyesült egy közös toldással (például a szó barnás «barna», vöröses «vörös» zöldes «zöld» együttes értéke kis mértékben minőségi ) értékeket szemben, mint a nyelv lexikai rejlő értékek egy egész osztály a szavak, az értéke az egyes rejlő egyik sajátos módja.
A szó lexikai jelentése központi, míg a nyelvtani és szóalakító perifériás (van azonban egy másik nézőpont, amely szerint ezeknek az értékeknek az aránya közvetlenül ellentétes).
Egy szó lexikai jelentését nagymértékben meghatározza a nyelv lexikai rendszere, azaz a nyelv lexikai rendszere. kapcsolatait a nyelv más szavaival.
A nyelvben a szó négy alapvető kapcsolattípusban szerepel:
1) a külső világ tárgyait és jelenségeit;
2) hozzáállás a koncepcióhoz;
3) hozzáállás az ember érzelmeihez és vágyaihoz;
4) hozzáállás a nyelv más szavaihoz.
Ennek megfelelően a szó lexikai jelentésének szerkezetében a következő típusok különböztethetők meg:
1) denotatív jelentése: a nyelvben (szélesebb értelemben vett) szóval jelölt objektumot denotatumnak nevezik (<лат. denotatum 'обозначенное'), поэтому денотативное значение - это значение, которое характеризует соотнесенность слова с обозначаемым предметом (ситуацией), т.е. это отношение фонетического слова к конкретному обозначаемому предмету, объекту речи (table, door)
2) Jelentősségteljes jelentés: a nyelvben (szélesebb értelemben vett) szóval jelölt fogalmat jelentik (<лат. significatum 'обозначаемое', франц. signification 'смысл'), поэтому сигнификативное значение - это отношение слова к понятию, обобщенному мысленному представлению о классе объектов (table «род мебели, на которую ставят или кладут что-либо при работе, еде и т.д.»)
3) érzelmi (vagy connotatív) <лат. connotatio 'дополнительное значение') значение - это значение, связанное с эмоционально-экспрессивным и оценочным отражением предметов и явлений внешнего мира. Оно является эмоционально-экспрессивным выражением говорящим оценки (положительной или отрицательной), ср. to look «смотреть» (нейтральная оценка) и to glare [gle?] «свирепо смотреть» (эмотивная).
4) szerkezeti jelentőségű - a korrelációs érték azt jelzi, az arány a szavakat más szavakkal azt a nyelvet, amellyel beléphet szintagmatikus és paradigmatikus kapcsolatok, ebben a tekintetben, két alfaja ez az érték:
a) egy szintagmatikus szerkezeti érték olyan érték, amely egy szó lineáris kapcsolatát jellemzi, azaz az a képesség, hogy kapcsolatba lépjen más lexikai egységekkel, például az ital szót csak a folyadékot (víz, tea, tej) jelölő szavakkal lehet kombinálni;
b) paradigmatikus szerkezeti érték - az érték jellemzi a kapcsolat a szavak egy adott osztály (szinonimák (kérni, érdeklődni «kérni"), a antonymous csoport (jobb «jobb» - rossz «rossz»)).
A szó lexikai jelentése a tudatunkban a hangkomplex közvetlen vagy asszociatív kapcsolatai alapján alakul ki a külvilág tárgyával és jelenségével.
A szó és az általa kijelölt tárgy viszonyának jellegétől függően különböznek a szó alap- (vagy közvetlen) és származtatott (vagy hordozható) jelentései.
Az alap (vagy közvetlen) lexikai jelentés olyan érték, amely közvetlenül kapcsolódik az objektív valóság jelenségeinek visszaverődéséhez. Ez az elsődleges, stilisztikailag semleges szó jelentését, amely nem rendelkezik olyan képeket, amelyeket gyakorlatilag független a kontextus, és azonnal felmerül a fejében a hangszóró a megnyilatkozás az összefüggéstelen szavak (sze szóból egy könyvet, egy toll, stb.)
A nyelv történeti fejlődésének folyamata során egy szó lexikai jelentése gyakran bonyolultabbá válik. Az adott objektum vagy jelenség kijelölésével együtt a szó a külvilág más objektumának neveként használatos (különösen, ha először közös tulajdonságokkal vagy jellemzőkkel rendelkezik). Tehát hordozható vagy származtatott érték van.
A származtatott (hordozható) jelentés a szó másodlagos jelentése, amelyet a nyelv történeti fejlődése és a közvetlen együttmûködés során szerzett.
Az egyes szavak szemantikai szerkezete meglehetősen bonyolult lehet.
Állhat többféle lexikai szó jelentését (az úgynevezett lexikális szemantikai változatok), amelyek között az alapvető (elsődleges vagy közvetlen) értékeket és hordozható (másodlagos), Sze például a szót tűz: a közvetlen, alapvető értelme a szónak «Flame» - láng hordozható mindig kissé „destruktív tűz” (vö erdőtűz.), «égő anyag A kemence” (vö Van egy tűz. a következő teremben> «az égetés fegyverek” (vö tüzet nyitni) «erős érzés lelkesedéssel” (vö .. beszédet hiányzik [ „læk "] tűz" nem elég fényes, beszéd ") stb.).
Az alapértéktől eltérően a hordozható érték mindig kontextusfüggő.