Borovik Artem, mint az amerikai hadsereg katonája - ahogy az amerikai hadsereg katona volt
Talán van egy paradicsom és természetesen pokol,
És itt van egy helyünk, nem mi, testvér?
Egy óra múlva, amikor eljutottam a vacsorához az "End of the Road" elnevezéssel, az este még nem volt itt. Csak halvány előjel volt.
A távolban a szürke homályban, a homályos és fuzzy horizont szálaként úgy tűnt, mintha olyan ember érzése lett volna, aki fáradt volt és aludni akart.
Miután megállítottam az autót az egyeztetett helyen, körülnézett. Az autó ellentétes fényszórói kétszer villogtak a távolban. Ugyanezt válaszoltam, és kiszálltam.
A gépjármű vezetője, aki jelezte a riasztást, levette a napfény elleni szemüvegét:
- Bill Walton vagyok Fort Benningtől. [1] És te ...
- Nagyon szép - mosolygott, aztán a kezével hátrahőkölt a mosollyal az ajkáról. - Fort Benning parancsnoka arra utasított, hogy a katonai bázison való tartózkodása során kísérjenek el. Meghívlak a kocsimra. Nem bánja?
Nem bántam. Wayne Soes, a Life magazin fotóslevele, aki velem utazott Fort Benningbe, felvette a kocsit, elmentem Walton autójához, és elindultunk.
Walton esett mögött „jeep” zsúfolt katonák, akik engedelmeskednek a lendületes keze állandóan nevetett a sofőr, majd kiugrott a sorozat egy sorban, ragadozó villogó míg a hátsó mutatók.
Bill egy rövid, vékony, vékony, körülbelül ötvennyolc ember. A szürke szakáll határolta Grúzia napján égetett, időre cserzett arcát, amely két apró akvamarin tóból álló sokszögre emlékeztetett, amelyeket a hernyókkal ellátott tartályok viseltek. Rózsaszín nadrágot és rövid ujjú, rózsaszín inget öltözött.
- A sajtóviszonyoknál dolgozom - mondta Bill, miközben elfogta a kíváncsi tekintetemet -, megengedhetjük, hogy civil ruhába járunk. Tudod, hogy ne bosszantsd újra a Columbus polgári lakosságát, [3] ne fárasztó szemmel ...
A "dzsip" szintjén álltunk. Most párhuzamosan haladt a jobb oldalunkon. A katonák, úgy tűnik, elindították az úttestet, és nem feltételezték, hogy Bill maga Fort Benningből származik. A kamerámba mutogattam a srácokat. Ez úgy cselekedett rájuk, mintha valami őrülten vicces viccről beszéltem volna: a szegény emberek csak nevetni kezdtek.
Walton komoran nézett rájuk.
- Nem én vagyok az utolsó beszéd a kerékben, tudod - mondta valamilyen okból a katona megsértésére válaszul. És mintha bizonyítaná a fentieket, teljesen elnyelte a gázpedált.
A "Jeep" azonnal elveszett az autók patakjában valahol a háta mögött. Elvégezték, mintha egy kegyetlen, de csak megtorló cselekedet lenne.
Körülbelül tíz perccel később a bázisba mentünk. Balra és jobbra a "Tartsd távol: a katonai övezet" jeleket!
"Fort Benninget több mint 70 évvel ezelőtt hozták létre" - mondta Bill, és engedelmeskedve az útjelzőnek, húsz mérföldre esett vissza. "Ez az Egyesült Államok hadserege hadseregének egyik fő képzési központja."
Hangjában egyértelműbb volt a büszkeség. Átmentünk Fort Benning székházán és egy mellette álló futó katon szobáján. Úgy döntöttem, hogy képet kapok róla.
- Ne rohanj - mondta Bill a kezével. - Holnap fényképezzen róla. Megígérem, hogy ez a srác nem fog menekülni.
Bill kedvelte a saját készítésének viccét, és nevetett.
Mindig nagyon lenyűgözött az emberek, akik maguk viccek, majd leginkább szórakoztatják magukat. Beszéltem Billnek erről.
- Én is - felelte, és nevetett, mint valaha. - És itt a hadnagyok és a kapitányok. Bill bólintott a tiszta, csöndes házakhoz, amelyek az út mellett voltak.
A turn miatt a Mustang megjelent, a hatvanas évek egyik szimbóluma. Felüvöltött a motort kipufogódob nélkül, majd eltűnt, maga mögött hagyva a nyomvonal szőtt keserű kibocsátás és ítélve az arckifejezése hirtelen megváltozott uoltonovskogo személy nosztalgia.
"Mindig is álmodtam, hogy van egy" Mustang ", hogy ne utazjak - repülni. Igen, hanem más gépeken kellett repülnie. A "hugh" - hallott ilyen?
- Természetesen - válaszoltam -, a fő helikoptered Vietnamban.
- Igen ... Vietnam ... - mondta Bill, és önmagához fűzött egy dallam dallamát.
Jobbra fordult, várta, hogy felzárkózzunk Wayne Renddel, és ismét gázot adtunk.
- „átlagos” levente - Bill folyamatos szakmai kopog összekötő tisztviselő a sajtó - jön Benning, húsz éves, súlya 173 font, [4] növekedését öt és fél láb. [5] Középiskolai végzettséggel rendelkezik, és mindenekelőtt igyekszik szolgálni, tanulni. Szellemi és fizikai adatai sokkal magasabbak, mint a 60-as évek átlagos "katona"
- Azért, mert a hadseregnek most lehetősége van arra, hogy kiválassza a legmegfelelőbb embereket? Megkérdeztem.
- Igen, természetesen. A hetvenes évek közepére univerzális katonai feladatot adtunk át, és egy önkéntes hadseregre váltottunk. A személyzet létszáma élesen csökkent. Egyszóval elvesztettük a mennyiséget, de nyertünk minőséget. Most csak azok az emberek, akik ezt a választást tudatosan, önként lépnek be a hadseregbe. Ezért húsz évvel ezelőtt könnyebbek a társaiknál, nehézségeket, nehézségeket, fizikai és pszichológiai túlterhelést jelentenek a katonai életben. Az őrmesterek és a tisztek szigorúbbá tételét nem tartják gúnynak. És ez a katona pszichológiára jellemző még tizenöt-húsz évvel ezelőtt.
Hirtelen elmosolyodott és hozzátette:
- Szóval azt mondja a tiédnek, hogy itt is újjáépítünk. Hadseregünkben a "perestrojka" teljes mértékben lendül ... Fontos, hogy a katonák toborzó állomásainak képviselői az egész országban szétszóródjanak a diákokkal és a hallgatókkal. Gyűjtsd össze a fiatalok izgatott munkáját, mesélj a hadsereg karrierjének előnyeiről. Végül csak a legmegfelelőbbek közül választhatnak ki, akik szeretnék. És akkor tudod, hogy a nemzet általános egészsége a 60-as évhez képest erőteljesen erősödött.
Walton bal keze egy halott markolattal a kormánykerékbe ásott, a jobb keze kétségbeesetten intett, aztán fel-le. Hirtelen megdermedt, és láttam egy tetoválást a könyök fölött: "Adj halálat a becstelenség előtt!"
Ismét elkapta a szememet:
- Ó, ez ... Te, Oroszországban, a hadseregben, azt hiszem, van ilyen divat, nem?
- Igen, Bill, persze, ott van.
- A seggem - tette hozzá összeesküvően -, a propeller elszúrta. Hogy ne fulladjon vihar esetén!
"Bill, de komolyan: mi a katonai karrier előnyei?"
"Komolyan sok előnye van." Először is, a hadsereg garantál egy állandó jó jövedelmet, ingyenes ételt; a munkanélküliség nem fenyeget. Másodszor, miután befejeződött a szerződés, a Pentagon a főiskolán vagy az egyetemen végzett tanulmányainak első két-három évét fizetni fogja. Harmadszor, a hadsereg megadja neked a lehetőséget, hogy ingyen utazhasson, látogasson el a világ legkülönbözőbb országaiba: az Egyesült Államok területén kívüli amerikai katonai bázisok szolgálatára gondolok. Negyedszer, a hadsereg szabadon oktat új szakmát. Az előnyök listája folytatható. Nem vagy fáradt?
Walton nem mondott semmit a hiányosságokról, de nem kértem újra.
Kerekítettük az épületet, amelyben Patton [30] a 30-as években volt székhelye. Ebben a pillanatban a rangos tábornok parancsot adott a megosztottságra.
Megkérdeztem Walton-t, hogy a katonák, mondják-e a konyhában lévő ruhák, építési vagy mezőgazdasági munkákba küldenek?
Meglepően nézett rám.
- És mi a logika ebben?
- Elemi - válaszolta Bill. - Újságok, televíziós és rádiós átirányító katonák harcból és fizikai edzésből. Ez minimális dózisban megengedett, és különösen szorgalmas fiúk ösztönzésére. Mondjuk, vasárnap este valaki tíz percig képes TV-t nézni. Ez minden, elég.
"Lenyűgözően feltalálta: egy erős akaratú döntés miatt a katonák elszakadnak a világ bonyolultságaitól, és bevezetik a" rendezett "igazságok világába - gondoltam. Egy másodperccel később megkérdezte:
- De a fiúknak tudniuk kell, mi folyik itt az országukban és a világban?
- Akkor meg fogják találni ... Lassan fékezett, és az autó egy hullám hulláma felé fordult. - Itt vagyunk. Ez az épület, úgymond, "elsődleges feldolgozás" érkezett a szolgálathoz.
- Milyen értelemben? Nem értettem eléggé.
- Nézze, látja azt a szigorú nagybátyját, szürke sügérrel a fején? Ez itt ezredes. Kérdezd meg tőle.
A tiszt Bill bemutatta a banner öt perccel ezelőtt: "Szüksége van egy amerikai hadseregre!" Mindig ilyen plakátokat tartok sokáig, amelyből egy rózsaszínű, erős akaratú tulajdonsággal rendelkező személy válik polgártársaivá, és nagyon szigorú. Egy szemöldök mindig változik. Hasonló plakátok, úgy tűnik, minden országban. De úgy tűnik, hogy ugyanazon művész bélyegzi őket, csak a szlogeneket változtatják meg.
Kelet ezredes közeledett hozzánk, és átadta Billnek, majd nekem erős kezét.
Egy pöttyös egyenruhában öltözött. Hatalmas alkarján volt egy "Do as I do!" Jelvény. Voltak mások: "Ranger", [7] "Repülő ejtőernyős". Nem volt időm megnézni az összes tapaszt, mert a Kelet megfordult és meghívott minket. Beléptünk egy csökönyös épületbe, a használt beton bőségéhez, amely egy bunkerhez hasonlít. Zárt, vastag üvegajtók, elszakítva a világ többi részét.