Manas Devi - A buddhizmus és a hinduizmus mítoszai

Manasa Devi Shiva lánya egy gyönyörű halandós nőből. Bhágavatam vagy Parvati, felesége Shiva, nem táplálják a mostohalánya különleges szeretettel és Manas telepedett a föld, együtt egy másik lánya Siva nevű Neta. Mindenekelőtt Manas szeretett volna imádni, mint egy istennő. Hosszú ideig megpróbált vonzó gazdag és nagykereskedő kereskedőt Chand Sadagar nevű Champak-Nagarról követni. Azonban imádta Shivát, és nem akarta elhagyni az istenét a kígyók istennője kedvéért, mert Manas a kígyók mestere volt. Chandnek gyönyörű kertje volt a város szélén, valóban egy mennyország a földön, ahol este szeretett járni, csodálta a virágokat, és belélegezte az illatukat. A kereskedő bosszúját kívánva Manas kígyókat küldött a kertjébe, és sivataggá változtatta. Chand azonban megkapta Shivától az ajándékot, hogy visszatérjen a halottak életébe, és számára nem volt nehéz visszajuttatni a kertet a szépségébe. Aztán Manasa megjelent Chandu-nak egy gyönyörű lány leple alatt. Szépsége olyan ragyogó volt, hogy még a hold is siettek, hogy elrejtőznek a felhők mögött. Chand beleszeretett egy szépségbe, de nem hajlandó beszélni vele, amíg nem adta neki az erejét. Amint beleegyezett, a lány eltűnt és megjelent az égen, valódi alakját.

- Imádj - mondta Chandu Manasa -, és visszaállítom az erődet.

Chand még csak nem is figyelt rá. Aztán Manas újra elpusztította a kertjét. Chand felhívta a barátját, a nagy varázslót, Shankarot, aki a kertet a szépségébe tette. A ravaszság után Manasa meggyilkolta Sankarát, és harmadszor megsemmisítette a kertet. Minden alkalommal, amikor gonoszságot okozott Chandu-nak, Manas fülébe súgta:

Aztán hat kígyót küldött, akik megölték Chand hat fiait.

- Imádj nekem - folytatta Manasa -, és minden rendben lesz.

De Chand makacs volt, és még a bánat sem rontotta meg. Miután felszerelte a hajót, folytatta üzleti ügyeit. Az út sikeres volt, és a hajója, amely értékekkel és árukkal volt megtöltve, hazatért, amikor hirtelen vihar tört ki a tengeren. Chand imádkozott Bhagavatihoz, Shiva feleségéhez, és védte a hajót. Manas az apjához fordult, tekintve Bhagavati beavatkozását igazságtalanul.

"Nem elég neki, hogy ő vezetett a mennyből, most beavatkozik a földi ügyeimbe!" - Manas elégedetlen volt.

Shiva elkezdte meggyőzni a feleségét, hogy térjen vissza a mennybe.

"A fiaid, Ganesha és Skanda, Bhagavati, jobb, ha visszatérsz, különben ..."

- Mi mást? Kérdezte a Bhagavathit.

- Semmi - mondta Shiva. - De kedvesem, legyen értelme. Manasnak nincs joga választani saját útját? Végül annyira el kellett viselnie, hogy könyörüljön neki.

Bhagavati Shivával a mennybe ment, a hajó elsüllyedt, de Chand túlélte. Nem kívánta, hogy megfulladjon, Manasa felemelte a lótusz trónját a víz felszínén. Manasnak volt egy másik neve - Padma. Látva, hogy a trón, amellyel reménykedett, Padma, Chand nem érintette meg, inkább a vízbe fulladt, és nem fogadta el az ellenség segítségét. Manas ismét suttogta:

"Imádj nekem, és megmented."

Chand már meghalni akart, de Manas nem szerette. Ő hozott a partra. Amikor megérkezett, eljutott a városba, ahol barátja élt, Chandraketu. Meleg fogadtatással találkoztam, Chand újra erősödött. Azonban hamar megtudta, hogy a Chandraketu imádja Manas-ot, és temploma a házzal szomszédos. Chand azonnal elhagyta a barátja házát, elhagyva az összes ruháját, amit neki adott.

Úton, könyörgött valami ételért, és amikor eljutott a folyóhoz, fürdött. Miközben úszni kezdett, Manasa nagy egeret küldött a folyó partjára. Minden olyan rizst evett, amit Chand volt, és meg kellett volna fogyasztania a bankok héjat, amelyet a gyerekek a folyó partján tartanak. Aztán a brahmanai szolgálatát, mint nyersdarabot és zsinórt használta. De Manas úgy piszkolta a fejét, hogy lassan dolgozik, és a mester túljutott a küszöbön. Sok idő telt el, mielőtt Chand eljutott a városába. Manas még többet gyűlölte, mint korábban.

Két ember volt a Manas - Apsara Indra-nál. Együtt összeesküdtek, hogy kihasználják az elkényhetetlen kereskedőt. Az egyik apsaras megjelent a világon Chand fia, a másik pedig Saha lánya, az ismerős Chanda kereskedő álarcában. Amikor Chand hazaért, felesége megmutatta neki egy csodálatos babát. Mikor volt ideje feleségül venni, mindenki csak Bekhulról, Saha lányáról beszélt. Egy lány sem tudta összeilleszteni szépségét és gazdagságát. Az arca olyan volt, mint egy lótuszvirág, a haja a sarkára süllyedt, szeme elárasztotta a ragyogását, és a hangja hasonlított a mámorító trillákhoz. Jobban táncolott, mint bármely más Champaka-Nagar lány.

Sajnos az asztrológusok azt jósolták, hogy Chand fia, Lakshmindar, meghal a kígyóbombon a nászéjszakán. Miután elfelejtették isteni természetüket, az apsarok már önmagukban is pusztán halandóknak tekintették magukat. Lakshmindara és Behula imádták Manasa Devi-t. Chanda felesége nem akarta elhalasztani a fia házasságát, és Chand kénytelen volt elkezdeni az esküvőre való felkészülést, habár azt gyanította, hogy Manas machinációi nélkül nem volt. Épített egy acél házat, és személyesen ellenőrizte, hogy nem volt egyetlen repedés benne. A házat kardos őrök őrzik. A ház körüli parkban rohantak a pávák, és a kígyók legrosszabb ellenségei futottak körül. A ház minden szegletében amulett volt, mindenütt méreg szétszóródott a kígyók számára.

Manasa azonban megjelent a ház építőjének, és azzal kezdett fenyegetni, hogy megöli őt és az egész családját, ha nem csinál egy apró lyukat az acélfalon. Az építtető nem akarta ezt tenni, mondván, hogy nem tudja elárulni az urát. Végül, félelmetes, elárulta, és apró lyukba tette a falat, gondosan eltakarva.

Az esküvő napja eljött. Csúcsos előjelek kíséretében: a vőlegény feje fölött egy korona esett, az ünnepség után Bekhula véletlenül törölte a házassági jelet a homlokán, mintha már özvegy lett volna.

Végül az ünnepség véget ért, Lakshmindara és Behuloy egyedül voltak az acél házban. Behul kezeivel borította az arcát, mintha szégyellné nézni a férjét, és Lakshmindar annyira fáradt volt egy hosszú ünnepséggel és ünnepléssel, hogy azonnal elaludt. Behul is fáradtnak érezte magát, de nem feküdt ágyba, hanem ült és a férjére nézett, mintha nem hinné a boldogságát. Lakshmindara úgy tűnt neki valami isten. Hirtelen Bekhula látott egy lyukat az acélfalon, melyen keresztül hatalmas kígyó csúszott be a szobába. Néhány Manas kígyó csodálatos képessége volt, hogy kis lyukakon keresztül szivárogjon. Behula nem vesztette el a fejét, és felajánlotta a kígyót a tejnek, és miközben ivott, csíkot tett a nyakába. Ugyanez történt a másik két kígyóval. Behulu akkor olyan fáradt volt, hogy már nem tudta ellenállni az álomnak. Egy ideig próbálta követni a falon lévő lyukat, de aztán elaludt. Egy kígyó csúszott a lyukba, ami elpusztította Chanda kertjét az idejében, és elaludt Lakshmindaryt. Behulu felébredt a férje sírjából, és sikerült látnia, hogy a kígyó átsiklott a falon lévő lyukon.

Reggel Lakshmindara anyja jött az újszülöttek hálószobájába, és halottnak találta a fiát. Behul zokogott a teste mellett. Bekhulot először vádolták a boszorkányság miatt, mert senki sem hitte, hogy a kígyó beléphet a házba. Aztán mindenki látta, hogy három megzavarodott kígyót láttak, és rájöttek, hogy a Lakshmindar valóban meghalt egy kígyó harapásról.

Egy szokás szerint a kígyó harapás miatt halt meg, aki nem temetett el. Testét egy tutajra helyezték és megengedte a folyó mentén, abban a reményben, hogy egy hatalmas boszorkány orvos vagy kígyózó találja meg, és vissza fog térni az életébe. Amikor a raft készen állt, Behulla a férje testéhez ült, és kijelentette, hogy nem hagyja, amíg az élet Lakshmindarba nem kerül. Mindenki úgy érezte, hogy Behulah őrült, és megpróbálta beszélni az őrült cselekedetéből, de ő állt a földön.

- Anya - mondta az anyósához. - A lámpa még mindig ég a hálószobában. Ne aggódjon, menjen és zárja be a szobát. Tudja - míg a lámpa ég, bennem a remény a házastárs feltámadására nem fog elhalványulni.

A tutajot leeresztették a vízbe, és a folyó mentén úszott. Hamarosan, Champaka-Nagar eltűnt a nézetből. Amikor Behul az édesapja mellé vitorlázott, öt testvére megpróbálta rávenni, hogy hagyja el a holttestet. Gyere vissza hozzánk, azt mondták, gondoskodunk rólad. De Behulah nem gondolt arra, hogy elhagyja szeretett férjét. A tutaj úszott tovább. Egy idő után Lakshmindara teste elkezdett lebomlani, de Behul tovább vigyázott rá. A falu a falu mögött úszott, és mindenki úgy gondolta, hogy Behulah megőrült. Egész nap imádkozott Manasa Devi, és bár az istennő nem tért vissza Lakshmindaru az élet, ő védett a tutaj a viharok és krokodil, támogatott Behule meghatározása.

Behulah szilárdan állt. Úgy gondolta, hogy a szerelme és az önfeláldozása nem pazarolódik el. Néha a látomásokban démon volt, aki megpróbálta megfélemlíteni. Néha látta, hogy az angyalok sürgetik őt, hogy térjen vissza egy gondtalan élethez. De Behulna nem foglalkozott sem a démonokkal, sem az angyalokkal, csak imádkozott a férje feltámadásához.

Hat hónappal később a tutaj érintette a partot, ahol Manasah Neta barátja élt. Abban a pillanatban Neta a folyó partján mosodott mosnivalót, de a fejét körülvevő sugárzásnál Behull rájött, hogy előtte nem egyszerű halandó nő volt. Netoy mellett egy jóképű kisfiú volt. Bajt, elfestette a mosodát, megmosta Nétát. Aztán megragadta a gyermeket, megfojtotta, a testet a tengerpartra tette, és visszament a mosáshoz. Napnyugtakor, amikor befejezte a munkáját, Neta a vízre fújta a vizet, és azonnal életre kelt. Látva ezt, Begula elindult a partra, és Neta lábához sietett. Neta magához vette Behulu-t a mennybe, hogy kérelmet intézhessen az istenekhez. Istenek Behulu kérte táncolni őket, és ő volt annyira magával ragadta őket a tánc, amit ígért nem csak vissza Lakshmindaru az élet, hanem vissza Chandu minden vagyonát. Csak Manasa ellenezte az istenek döntését, amíg Behulas megígérte, hogy az apját a hitében hozza, és meggyőzni őt, hogy imádja az istennőt.

Behul és Lakshmindar megindultak a visszatérő útjukon. Egy idő után eljutottak Bekhula szüleinek házába, de nem hajlandóak maradni, és ugyanazon a napon a Champaka-Nagarba mentek. Behulla tudta, hogy nem tud visszatérni haza, amíg beteljesíti az ígéretet, amelyet Manas Devi-nek tett. Az első ember, akit látott, a sógornője volt, aki vízhez jött. Amikor Sanaka, Lakshmindara anyja eljött a partra, Behulla azt mondta neki:

"Kedves anyám, itt van a te fiad, de nem mehetünk be a házba, amíg apósom nem vállalja, hogy imádja Manasa Devit."

Chand többé nem tudta ellenállni, Manas megnyerte. Kezdte imádni, de ugyanakkor balkezével kínálta felajánlásait, és minden alkalommal elfordult a képétől. Ennek ellenére, Manas elégedett volt, és nem csak Chandu visszaadta gazdagságát, hanem feltámadt Shankarát is.