Jevgenyij Yevtushenko - a lóhere mező szaggatja a verset, a klasszikus költő versének verseit

Fog hangzik a lóhere mező,
hogy a fenyők ragadnak a szélben,
Megállok, hallgatom, és emlékszem,
hogy egy nap meghalok.

De a tető közelében a lefolyó
lesz egy fiú, egy galamb feszes,
és megértem, hogy kegyetlenül meghalok.
és magadnak, és ami a legfontosabb, másoknak.

Az életérzés nincs halálérzet nélkül.
Nem hagyjuk homokként a vizet,
de az élő, azok, akiket a halottak helyettesítenek,
nem fogja helyettesíteni a halottakat.

Rájöttem valamit az életemben, -
akkor nem voltam ok nélkül.
Elfelejtettem, úgy tűnt, mindent, amire emlékszem,
de eszembe jutott mindent, amit elfelejtettem.

Rájöttem, hogy gyermekkorában hóvihar,
zöldebb az ifjúsági hegyekben,
Rájöttem, hogy annyi élet van életemben,
hányszor szerettük az életet.

Rájöttem, hogy titokban részt vettem
oly sok embernek egyszerre.
Megértettem, hogy egy személy boldogtalan,
mert boldogságot keres.

A boldogságban néha ilyen ostobaság.
A boldogság üresnek és könnyűnek tűnik.
Jaj néz, szomorúan nézett,
ezért mélyen látja.

A boldogság olyan, mintha egy repülőgépről nézne.
A gyötrelem díszítés nélkül látja a földet.
A boldogságban van egy áruló valami -
az ember bánata nem fogja elárulni.

Boldog voltam, és gondatlan voltam,
Hála Istennek - a boldogság nem valósult meg.
Azt akartam, ami lehetetlen.
Jó, hogy nem sikerült.

Szeretlek, emberek-férfiak,
és a boldogság törekvése megbocsát neked.
Most boldog vagyok örökké,
mert nem keresem a boldogságot.

Csak egy lóhere lógnék
a szája a fagyasztott menteni.
Én - csak egy kicsit slabinku -
mindegy, ne halj meg egyáltalán.

Kapcsolódó cikkek