Tatyana Polkova Tatyana Polkova interjúja: "Elfogadom magam"
Hallottam, hogy nemrég tért vissza a vakációról? Hol voltál?
Barátságos az interneten?
Általában igen.
Mi az Ön számára megfizethetetlen luxus?
A hulladék idő elpazarolt.
Melyik állattal társulsz?
Egy macskával.
Van egy beceneve gyermekkorában?
Nem, nem adtak nekem hitelt.
Mi a különbség egy férfi és egy nő között?
A nőknek szenvedélyre van szükségük, a férfiak pedig inkább a futballhoz.
Mi vezet be?
Nagyon.
Ön egy bagoly vagy egy puszta?
A bagoly.
Hogyan enyhítheti a stresszt?
Legtöbbször oroszul: Meghívok barátait, velük ülünk, bort igyunk és beszélgetünk.
Hol töltötted az utolsó vakációt?
Olaszországban.
Van egy talizmánja?
Igen, van. Ez egy kézzel készített ékszer, Shiva képével.
Mi a dallam a mobiltelefonodon?
Számos közülük van. A legfontosabb a "Coza nostra" glükóz, és például a kiadó hívása a "The Godfather" dallamából származik.
Mi a kedvenc aforizmusa?
Az emberek elkezdik a kutyákat, és a macskáknak vannak emberek. Úgy tűnik, hasznosnak tartják őket.
Igen, tudom, hogy gyakran pihensz Dél-Európában ...
Nehéz megmondani, hol van gyakran. Az a tény, hogy a férjem nem nagyon szereti Európát, hanem inkább délkelet-ázsiai - Indonézia, Maldív-szigetek és Bali. Ezért amikor az egész családdal pihenünk, ritkán látogatjuk meg.
Kalandregényeket írsz. És az életedben sok kaland és kaland volt?
Tudja, ma pontosan 54-en voltam, mert szerintem minden új könyv szerencsejáték.
Személy szerint számomra az irodalmi kreativitás lehetőséget kínál néhány hihetetlen kalandra, és azonnal minden hősök számára.
És a legkedveltebb és legemlékezetesebb kaland az a könyv, amelyet jelenleg tanul.
Tehát az irodalmi kreativitás az a módja, hogy elmenekülj a valóságtól?
Tavaly volt egy ilyen történet: Ön vádolt plágium a francia író, Jean-Christophe Grange, hogy ő lopta el a cselekmény a könyv „Juh farkas ruhák”.
Igen, volt egy ilyen történet. Csak egyszer véletlenül vettem egy könyvet, és láttam, hogy hihetetlen hasonlít az enyémhez. Pánik voltam, mert nyilvánvaló volt, hogy senki nem hinné el, hogy két ember Európa különböző pontjain ugyanazt írta. És a hasonlóság, amit megismétlem, csodálatos volt. Nem tudtam megmagyarázni senki másnak. És most még egy kicsit pánikoltam, összehasonlítottam a könyvek megjelenési dátumát - sőt, a könyvemet a franciák előtt három évig publikáltam, és öt évig korábban, mint az orosz fordítás.
Hogyan fejeződött be ez a történet?
Igen, általában nincs semmi. Az én feladatom egyszerű volt - értesíteni az olvasóimat, hogy ilyen csodálatos hasonlóságokat nem nekem, hanem Mr. Grange-nek kell címeznie. Számomra ez elég volt. És minden perekről - nagyon távol voltam az ötlettől, hogy bárki perel. Ez nem vonatkozik rám, azt hiszem, ezt a kiadónak kellene elvégeznie. És a kiadó nem találta meg a tárgyalást.
Tudták-e a franciák a tiltakozásukról?
Fogalmam sincs, és én általában nem érdekel.
És hogyan kezdte el írni? Mi járult hozzá ehhez?
Végül is a filológiai tanulmányokat végeztem, és vannak olyan emberek is, akik hajlamosak dolgozni a szóval. Legalább voltak "könyv" lányok, és az a személy, aki sokat olvas, előbb-utóbb valamit írni fog.
Nem igazán akartam. Az első detektív történetet írtam magam olvasóként.
Szerinted a személyes életed sikeres volt?
A munkája nem zavarja az Ön személyes életét, családját?
És hogyan befolyásolja? Én nagyon jól vagyok az én személyes életemben. Végül is, mi az író munkája? Egy férfi otthon ül az asztalánál, és csendesen írja magát. Ha egy bányász vagy egy tengeralattjáró volnék, akkor valahogy befolyásolhatta a férjemkel való kapcsolatát. És akkor - hazajön, és az asztalnál ülök, írok. Menni valahol, majd jön vissza - és én mind ülök és írok. Nincsenek problémák a semmiből.
Sokat jelent a család az életben?
Teljesen mindent. Mint bármely más normális személy.
Mit gondolsz, mi a legfontosabb a családi kapcsolatokban?
Ki a családjában a házimunkát?
Hogyan érzed magad, hogy műveid az ironikus detektív műfajához tartoznak?
Saját magatartásom rossz, mert hosszú ideig nem írtam "ironikus detektíveket". Most olyan, mintha - ha a szöveg kétszer viccelődik - "ironikus detektív". Általában véve nem vagyok hajlandó a műfajok keretbe helyezését a munkában.
A nyomozó műfajában sok nő dolgozik. Más műfajokban, mondjuk a fantázia, nem voltak olyan számok, mint Agatha Christie - ott az első helyeket gyakrabban foglalja el a férfiak. Mit gondolsz, mi az oka ennek?
Úgy gondolom, hogy az a lényeg, hogy ugyanaz a fantázia szükséged van egy fejlett absztrakt gondolkodásra - vagyis minél tovább megy a valóságból, annál jobb. De a detektív bizonyos fokú irgalmasságot, pontosságot vagy valamit követel. Úgy vélem, itt szerepet játszik a nők életmódjának szerepe - a nők, általában nagyon jól észrevesznek mindenféle csínját, amely eltűnik a férfi figyelemtől. És természetesen segít abban, hogy minden nő hihetetlen álmodozó, szeretnek találni. Ezért a női fejben mindig óriási mennyiségű különböző ötlet létezik, amelyeket ezután kész történetnek mondhat. A nyomozók olvasói között több nő van, így az írók jobban tudják, mire számítanak a munkából.
Melyik munkatársait írta ebben a műfajban, ki tudná mutatni? Ki tetszik?
Igen, általában az olvasók már kiemelték őket. A kedvelt írók nevét, és így a fülét.
Tudod, soha nem figyelnek a hülye megjegyzésekre. És sajnos az okos is. Csak azt gondolom, hogy mindenkinek meg kell tennie a saját dolgát, ahogy látja. Amit csinálok. És bírálják a bírálatot a kritika miatt.
Szeretne kipróbálni magát egy másik műfajban?
Ha igazán akartam, akkor biztosan írnék egy könyvet egy másik műfajban. Mert én szoktam engedelmeskedni kedvesemnek. Tehát, miközben egy másik műfajban akar írni valamit, de nincs ilyen vágyam, akkor nem fogok megállni.
Nemrég ünnepelte a kreatív tevékenységének egy évtizedét ...