Macska és egér
Azt mondják, hogy az ősi időkben macska és egér büdös barátai voltak. Ők óvatosan éltek az egyik szigeten. Nagyon sok madár táplálta a macskát, az egér pedig gesztenyék dióféléket és gyümölcsét táplálta. Egy napon az egér azt mondta a macskának:
- Belefáradtam a szigetre. Gondolod, hogy nem fogunk a partra költözni?
- És hogyan úszunk a tengeren? - kérdezte a macska.
- Nem nehéz - felelte az egér. - Csónakot készítünk a fából.
Egy nagydarab fát hozott, lehorgasztotta a fogát, és rágcsálta a lyukat, amelybe be tudtak illeszkedni a macskával. Aztán a barátok bejutottak a kis csónakba, és úszni kezdtek.
Útközben hirtelen éhesnek érezte magát. De nem volt ennivalójuk. Mindenki ült egy sarokban, próbált aludni. Végül a macska megfulladt. És az egér továbbra is ébren maradt. Ahhoz, hogy kielégítse az éhségét, elkezdte rágni a hajó fenekét. Amikor egy macska kinyitotta a szemét, az egér úgy tett, mintha alszik. Szóval rágta az alját, amíg át nem szúrta. A víz elkezdett beszivárogni, és a hajó lassan elsüllyedt.
A barátok hamarosan a vízben találják magukat. És mivel a macska nem nagyon szerette a vizet, dühös volt barátjával, és felkiáltott:
- Szenvedjen, miközben kilépsz a vízből, vagy máshogy át fogsz húzódni a mélységedbe. Megvan itt az ideje, hogy engem megérjen - válaszolta az egér.
Amikor a partra szálltak, a macska azt mondta:
- Most, most megeszem.
- Várj, kiszáradok: nem lehet megemészteni a húst, amíg annyira vizes vagyok.
Aztán az egér kihasználta a macska hibáját, és eltűnt egy kis lyukba.
A macska hiába próbált felmászni.
- Megvárom, amíg kijutok, csalnak! - kiáltotta az egér.
- Hosszú időt kell várni - válaszolta -, soha nem hagyom el ezt a helyet.
A macska leült a lyuk bejáratánál, és várta, hogy az egér megjelenjen innen, és az egér kezdett ásni. Nagyon messze volt a föld alatt, a másik végéből jött, és ilyen volt.
Azóta a macska elfelejtette, hogyan kell mélyen aludni. Éjjel úgy hallgatja, mint az egér karcolás, és órákon át néz a bejáratnál. És az egér soha nem jut ki a lyukból, ha észreveszi, hogy egy macska ül egy csapdában.