Kérdések a vizsga számára
V. SZAKASZ. NYELVI HISTORIAI FEJLESZTÉS.
AZ NYELVEK OSZTÁLYOZÁSA
Téma 2. NYELV ÉS GENEALOGIKA
NYELVEK OSZTÁLYOZÁSA
80. § Összehasonlító-történeti nyelvészet és összehasonlító-történeti módszer
A nyelvi rokonság fogalmát először a reneszánszban kezdték használni. Ebben a korszakban a héber nyelv legmagasabb antikvitásának középső uralma után, amely minden létező nyelv elsődleges alapját képezte, a tudósok figyelmet fordítanak a valódi nyelvi tényekre. Zürichben 1555-ben K. Gesner "Mithridates" munkája, melyet a Pontus király tiszteletére neveztek el, a hagyomány szerint 40 nyelven szólal meg. A nyelvek összehasonlítását és a rokonság megalapozását számos európai tudós készített a XVI-XVIII. Században.
Kör képest nyelv jelentősen megnövekedett ismerkedés az ősi indiai nyelv - szanszkrit: 1786-ban a brit adminisztrátor, ügyvéd és orientalista W. Jones (Jones) (1746-1794) javasolta rokonság ősi szanszkrit és a modern nyelvek Európában. Igaz, a görög, a latin, a gótika és a szanszkrit eredetéről szóló nyilatkozatát egyik forrásból sem igazolták tudományos indokolások.
1808-ban a német tudós Friedrich Schlegel művében: „A nyelv és a bölcsesség az indiánok” alapuló nyelvi bizonyítékok, ezt írta: „A hasonlóság szanszkrit a következő nyelveken (latin és görög), kiterjesztve nemcsak a gyökerek, hanem a nyelvtani ilyenfajta hogy ez a nyelvek közös eredete. "
Azonban azzal érvelt, hogy az ősi indiai - a legrégebbi és minden nyelv leereszkedett tőle. Ezeket a tanulmányokat további nyelvészek folytatták, amelyek más nyelvek összehasonlítását vonzotta, ennek eredményeképpen indoeurópai összehasonlító-történeti nyelvészet jött létre. amelyeknek a tárgya összefügg, azaz genetikailag kapcsolódó nyelveket [LES: 486].
Az alapítványokat a német tudósok, F. Bopp (1791-1867) és J. Grimm (1785-1863) határozta meg. F. Bopp műveiben (1816-1833) alapján kialakított, anyagi rendszer megfelelő bizonyult a közös eredet az indo-európai nyelvek vonatkozásában más családok. J. Grimm, a többkötetes „Német nyelvtan” épített összehasonlító nyelvtan a német irodalmi nyelv és a népi nyelvjárások. Ennek eredményeként a gyakorlati kutatási tanulmány által termelt speciális módszert: a genetikai azonosságát nyelvek vagy bizonyos tényeket révén az összehasonlító-történeti módszer.
Összehasonlító-történeti módszer - egy olyan rendszer kutatási módszerek, amelyekkel a helyreállított történelmi múlt kapcsolódó nyelv bizonyítani történelmi fejlesztési, kezdve az ősi nyelv (a nyelv a bázis).
Például a nyelvek kapcsolatának igazolásához indokolja az összehasonlítandó szavak és formák azonosságát, a megfelelés szabályszerűségének megállapításához, amint ez a 27. és 28. táblázatban is szerepel.
27. táblázat
Hangos levelezés szláv nyelven