Zsidók a háborúban
Boris Komsky. Allenstein, Kelet-Poroszország. 1945
Fotó a Blavatnik Archív Alapítvány jóvoltából
Annak érdekében, hogy a zsidó harcosok és parancsnokok továbbra is nyugodtan folytathassák munkájukat, meg kell mondanunk, hogy a zsidók a fronton harcolnak. Nem büszkélkedésre, hanem közös ügyünk érdekében - minél előbb elpusztítjuk a fasizmust. Ebből a célból kötelezünk egy könyvet létrehozni, és meggyőzően megmondani a zsidók részvételét a háborúban. Egyetlen statisztika nem elegendő. Élő történetekre, élő portrékra van szükségünk. Szükségünk van egy zsidó hősök gyűjteményére, a Nagy Honvédő Háború résztvevőire. Meg kell mondani az igazságot, a tiszta igazságot. És ez elég lesz [1].
Ne beszéljünk arról, hogy mi a "tiszta igazság", különösen akkor, amikor üvöltésről van szó. Ne felejtsük el, hogy az oroszlánrész a zsidók háborúban való részvételével foglalkozó könyvekről és cikkekről szól, hősökről és kihasználásokról beszél. Ugyanazok - a hősök és a kihasználások - a legtöbb kiadványnak szentelik a Szovjetunió más népeinek háborújában való részvételt. Az ügy persze szükséges és nemes.
A háborúban azonban nem csak búcsúztatást végeznek. Sőt, a háborúban nem csak ölni és meghalni. A háborúban kártyákat, italokat, énekeket, irigységet, szeretetet, ellopást játszanak. Általában élnek. Természetesen a háborúról beszélve nem fogunk elmenekülni a haláltól. Próbáljunk azonban valami mást beszélni - a háborúban lévő életről - nem. A háborúról szóló nagyszerű irodalomról - a háborúról, különösen a "Magán Iván" (vagy Abram) életéről - a legkevésbé írva [2]. Csak a közelmúltban végzett a háborúban dolgozó ember első munkája - nem jelent meg külön ágazat - katonai-történeti antropológia [3]. De mindez csak az út kezdete.
Kérdezd meg a kérdést: hol kap információt az élet „közönséges Abram” (feltételes „Abram” lehetne, persze, egy őrmester vagy a fiatal tiszt) elején a mindennapi életében, hangulatok, érzések? A válasz egyértelműnek tűnik: személyes származású forrásokat kell fordítani - naplók, levelek, emlékek. Itt kezdődik a probléma. A háború naptárait tiltották, a leveleket cenzúrázta. Ezt követően a háború emlékét gondosan egységesítették. Rengeteg emlékirat (emlékezzen a híres sorozat "katonai emlékiratok"?) Adtak ki katonai vezetők különböző rangok. Természetesen a szövegeket gondosan szerkesztették és koordinálták, és főszabály szerint nemcsak a tábornokok és a marsallok írta őket, hanem az "irodalmi feketék" (többségük teljesen telt).
„A katonai emlékirataiban váltak egyfajta síri jegyzetek össze tábornokok Chateaubriand - írta az egykori parancsnoka a géppuskás századát Zinovy Chernilovsky -, akkor a katonák - vagy Nekrasov Bulls - összpontosított művészi elképzelés a háború. Ha azt mondják, a századparancsnok, akik mernek mutatni az minden idők legnagyobb háborúk résztvevőnek. Egyszerű és hétköznapi, tehát nem a „férfi egy pisztolyt”, és egy sokkal egyszerűbb és közhely, hogy a szellem a híres francia mondás: a háború az háború. „[4]
A helyzet a perestroika években megváltozott, és a poszt-szovjet Oroszországban valódi forradalmi forradalom volt. A háborúról szóló szövegek száma növekedett a geometriai progresszióban, az őszinteségük mértékében is. Tizenkét, ha nem több száz, emlékirat volt publikálva. A katonai történelem rajongói több ezer történetet jegyeztek fel a veteránokról. Kiderült, hogy a nagy háború rangú és katonai katonái a tiltások ellenére naplitergetnek. Emlékeztek katonai tapasztalataikra is, nem számítva a kiadványt. Gyermekeknek, unokáknak, "az asztalnál" írt, a történelemért. Néha a szövegírás indítéka volt a hivatalos hazugság a háborúról és a bűnrészességről a "kijelölt" veteránok hazugságában.
"Egyetlen ország sem olyan figyelemre méltó veteránokkal rendelkezik, mint a bennszülött és szeretett Szovjetunióban" - írta Vasil Bykov. Ők „nem csak nem segít meghatározni az igazság és a háború, hanem éppen ellenkezőleg - a leginkább aggasztja őt, mintha az igazság elrejtése érdekében, hogy cserélje ki egy propaganda mitizálása, ahol vannak hősök, és semmi mást. Hozzáfértek ehhez a felfújt képhez, és nem engedik, hogy elpusztítsa "[5].
Ismét tartani naplók hogy tilos volt a fronton. Biztos cég megparancsolta Chernilovsky látta a notebook, elvette és eldobta a kályhában, „Ne feledd, a századparancsnok, Sztálin elrendelte, hogy minden, aki folyamatosan naplók - lőni.” „Nem tudom, hogy egy ilyen sorrendben, de a naplók már nem tartjuk. Mint minden „- írta Chernilovsky több mint fél évszázaddal később. [8]
Azonban nincs olyan parancs, amelyet a Szovjetunióban - ebben az esetben szerencsére a történészek számára - nem sértettek meg. Mark Shumelishsky megjegyzéseket tartott külön lapokon, néha a dátumok feltüntetése nélkül. Megértette, hogy a benyomások, különösen a vélemények megírása veszélyes. "Sok mindent, amit szeretnék leírni, majd megérteni konkrét példákat, lehetetlen <…> az összes nem rögzíthető. Az a rekord, amely egy fattyúba esett, gonoszságot okozhat. " Nem arról van szó, hogy Shumelishsky félt a feljelentéstől. Attól félt, hogy az ellenség a saját céljaira felhasználhatja kritikai feljegyzéseit. A jövőben a kritika - hitte. "Olyan, mint egy potenciális kritika" [9].
Ellenkezőleg, az őrmester, majd Vlagyimir Gelfand hadnagy nyíltan megtartotta a naplót, és néha darabokat olvasta belőle. Az ő közvetlen főnöke azt is tanácsolta neki, hogy egy egyszerű ceruzát használjon a jegyzetek helyett, hanem egy kémiai ceruzát - a jobb megőrzés érdekében [10]. Egy másik alkalommal Gelfand kapott utasításokat a politikai karból:
Politruk elmondta, hogyan kell naplót vezetnie. Az esemény után, amikor véletlenül fedezték látható bejegyzések buta dolog, írok most úgy mondta, vizezett kézzel. Azt mondta, hogy a naplót kell írni csak a cégről, a folyamán a harcok, a gyakorlott vezető szélességi csapatot beszélgetés a katonák tartott politikai oktató beszédei az ő Red beszélgetések, és így tovább. D. Hogy írok a jövőben [11].
Két nappal később egy még csodálatosbb bejegyzés jelenik meg a naplóban:
Éjjel a politikai oktató aludt velem. Ma délután is. Most elértem a habarcsot az árokból. Ez talán még kényelmesebb számomra. Nagyon örülök! Végül is, ha nem lett volna a politikai oktató, ki irányította volna a tettemet? [12]
Az ember azt gondolja, hogy valami történt Gelfand-szel, de a napló tartalmában és hangjában bekövetkezett drámai változás oka két hét múlva megjegyzendő megjegyzéssel világossá vált:
Először nyíltan írtam le ezt, mert megszabadultam a politikai oktatótól, aki egyszer elmondta nekem, hogyan írhatok naplót, és mit írni tudok benne! [13]
Mondanom sem kell, hogy a Gelfand még egyszer elkezdett írni "értelmetlen" (néha idézőjelek nélkül), ami valójában e hatalmas szöveg fő értéke.
Mérnök Mark Shumelishsky „újra és újra,” tette fel magának a kérdést: „” Mi a fene, mindig próbáljuk valamilyen rekordot? „Minden, miközben folytatja az ötlet, hogy összegyűjti az anyagot, és végül, hogy írjon egy jó őszinte könyvet, hogy lenne rögzítve a valódi érzelmek bizonyos embercsoportok hátulról ebben a remek időben. A könyvet természetesen sok évvel később meg lehet írni, amikor minden tapasztalt, átgondolt és értékelhető. De most nagyon sok kis dolgot kell rögzíteni "[14].
Oldal a Paul Elkinson naplójából. Az 1945. május 1-jei felvétel részlete
Pavel Elkinson őrmester. 1945 év.
A Blavatnik Archive Archive által biztosított fotók
Végül eljött az a régóta várt nap, amikor a németek teljes kitoloncolását szántóföldünkről az elülső szektorra telepítették. Itt van Prut, itt van a határ. Csak 6 nap telt el azóta, hogy támadunk, és mennyi az. Teljesen tisztított Bessarabia. Megkötötték a Romániával kötött békét. Holnap átlépjük a határt. Valaha gondoltam, hogy külföldre kell mennem. Kiderült, hogy szükség volt rá. Hogyan szeretné emlékezni mindent, amit lát, és rövidre írja. Végül is ez az életben csak egyszer fordul elő ... [15]
Mindannyian százszázalékos szovjet hazafiak voltak. Azok, akik idősebbek, önként jelentkeztek az emberek hadseregére vagy a hadseregre. Azok az iskolák végzettek, akik gyorsan a háború felé igyekeznek, rendszerint felszólítják a határidőket.
Itt van egy kép, amelyet emlékezetébe raktak: "Civil ruhába járunk. A feleségek sétálnak a járdán. Az újságcukor soraiban finom friss tejfölt fogyasztunk "[18].
Az utólag vitatkozva nehéz felmérni a hatóságok hülyeségét, ami lehetővé tette, hogy a légi közlekedési ágazat átlagos négyszáz jövőbeli szakértője eljusson. Különösen tudva a szovjet légiközlekedési veszteségek szörnyűségét, amelynek több mint a fele az úgynevezett "nem harci veszteségekre" esett vissza [19]. Természetesen 400 ember nem valószínű, hogy radikálisan megváltoztatja a sorsát, de biztos, hogy nem voltak az egyetlenek, amelyek legalábbis nem hatékonyan használtak. Zalgaller elvtárs Peter Kostelyanets ugyanúgy ment végbe a tüzérségi iskolában, ésszerűen megjegyezte, hogy meg kell küzdeni. Zalgaller az iskolába ment gyáva szemmel.
Egy tüzérségi légi közlekedési szakértőhöz fordult, majd jelöltévé vált.
Az igazi szovjet patriotizmus egyik legelismertebb esete Mark Shumelishsky története. 1941-ben 31 éves volt. Ő olyan ember volt, aki "megcsinálta magát". 1922-ben, 12 éves korában # 8209; az öregség kezdett dolgozni, mivel az anya elvesztette a keresetét, és a család éhezik. Több mint 12 éve szolgált az Állami Bankban - futár, jegyző, könyvelő, könyvelő, közgazdász. Az iskolában nem tanultam, én voltam önképzés. 1932-ben belépett az MVTU esti osztályába. NE Bauman, majd napvilágra váltott és 1938-ban # 8209; m gépészmérnöki diplomát kapott. Ugyanebben az évben elkezdett dolgozni a moszkvai "Kompresszor" gyárban. A háború első évében a műhelymester, a helyettes helyettes volt, aki rakétarendszereket gyártott, "Katyusha" néven. [20]
Úgy tűnik, hogy egy személy rendkívül fontos üzleti tevékenységet folytatott a hadsereg számára, és természetesen mentesült a tervezettől. Ráadásul súlyos rövidlátó volt. Amellett azonban, hogy többeliszkszki lelkesedni kezdett, és ismételten elment a katonai felvételi irodába, ragaszkodva ahhoz, hogy hívják. Hangsúlyozom, hogy ez nem volt a háború első napjaiban, amikor sok naiv rajongó félt a "nem időben" a háború miatt.
1942 májusában Shumelishszkij azonban elérte célját és önként jelentkezett a hadseregnek.
Mi volt a különbség az "Abram háborúja" és az "Ivan háborúja" között? A fő - semmi. A halál nem különböztette meg a görögeket a zsidótól. Ha persze a zsidót nem fogták el.
Megígérve, hogy az életről beszélni fogok, halállal kezdek. A háborúban való élet mindig a jele alá került. A háború halála más volt. Ritkán - hősies, gyakoribb - mindennapi, néha - hülye. És mindig undorító. Nem volt ott, ahogyan gyakran a modern filmekben látszik a háborúról, nem "esztétikáról".
"Az első pozíciók" - emlékszik vissza Zalgaller Viktor 1941. július 14-én. - Nem messze rosszul érez. A legyek repülnek. A földről kiragadja a rosszul eltemetett holttest orrát és ajkait. Mind az orr, mind az ajkak fekete. Forró. A bomba. Valami lebegett, és megdőlt az ágon - az emberi vékonybél darabja.
Tűztek a mély szakadékba. Már egy tucat bányát bocsátottak ki. A német mindig tüzérséggel támad minket. Sasha Ogloblin a fejében megsebesült. Elment a Sanbat-hoz. Az ezred tegnap megölt. Egy nap alatt a habarcsom 45 percet hagyott. Ez még mindig rekord. Az éppen égő élőlény [helper] l [yentenan] testét, akit 12 megsebesített, körülvették.
Ma nehéz nap. Számára a német eljött messzire, és nyilvánvalóan beletörődött és felhúzta a szivilt. 15 km-re van, mindig tüzérségi és habarcsokkal fúj. Cégünk a menetelés csak elvesztette 3 ember - 1 megölt.
A lényeg fontos. egy állomás 12 km-re Orel. Meg kell vennünk. A zászlóalj nagyon vékony. Nincs kettőnél tovább. A zászlóalj parancsnoka elszakította mindkét lábát, és meghalt. A seb sebesült. Este az őrmester ebédelt az elülső termoszokba. Az egyikük a harmonikán játszott, a másik panaszkodott, hogy hamarosan szükség volt a vacsorára. Mindkettőt megölték [23].
A higgadt ezred egy zászlóaljra csökkent. Azonban nem sokáig tartott:
Kemény nap. Tyrkalev őrmester, aki két évig küzdött, felrobbantotta a bányákat. Azt ajánlotta nekem a pártnak, és tegnap írt nekem egy harci leírást a "For Valor" érmet illetően. Három sérült. Részeg Kombat Cap [Ethan] Fornel nélkül tüzérségi előkészítés alatt vette dühös tűz zászlóalj, a zászlóalj volt szarvak és a lábak, és ez már félig-zászlóalj az egész ezred. Fornellt megölték.
Egymás után elhagyják az embereket. Mi ismét maradt valahol mögöttünk. Oshkov felmászott rájuk, megígérte, hogy visszatér nekünk: mi vagyunk 5. A géppisztolyomban a német géppuska dobog. Látnak minket, csak mozogni - fordulni. A második számom Grinshpun súlyosan megsebesült a lábában. Elkezdett beszélni "Vanyusha" -ról [24]. Senki nem vesz Grinshpunot. Nincs Oshkov. Egy pillanatig felálltam, látom - a mi baloldalunkon, kb. 700 méterre a balra eső üreghez nagyon nehéz: a rozsnak vége. Még mindig elrendelte, hogy a két másik kúszás a sátoron húzódjon Grinshpoonra, és ő is szeretett volna feltérképezni. És akkor én voltam a sorompó: a jobb kezében egy bánya ropogott, az orvos tisztelgett. Én nyugodtan, még egy nagy szívverés nélkül is várták a végét, nyugodtan reagáltak a sebre, és láttam, hogy a törmelék a hólyaggal együtt levág egy húst. Felkaptuk a rozsot. Egy géppuska után dobál rám, még a térdein sem. Valahogy a hátsó rámpa mögé kerültem, és teljes hosszra mentem ... Este felé érkeztem a santra.
Komsky a kórházban volt. És itt megtudtam az összes elvtársam haláláról:
Nagyon vad csaták vannak. Bármelyik nap, nehezebb. Az ellenség nem harc nélkül harcba kerül földje nélkül. Szinte minden nap elveszítjük népünk legjobbját. 4 / XI első éjszaka belépett Cegléd városába. Itt a hírszerző főnökünk meghalt. Mi az ember sorsát? Csak egy perc, amikor álltam vele. Én csak elmentem, miközben az enyém felrobbant mellette.
Elkinson egy része Budapest felé költözött. "A hely szép, az üdülőhely. Számos kert, szőlőültetvény. Bort iszunk és tovább mennek "- írja november 24-től.
Az idill azonban nem sokáig tartott. Másnap, Elkinson őrmester naplójában, a rövid megjegyzések alapján, amelyek nem hajlamosak a visszaesésre és a visszatükröződésre, talán először is felmerül a kétségbeesés:
Ismét erőszakos, erőszakos csata tört ki. Amikor ez lesz a vége. Az átkozott Fritz nem akar visszavonulni. Egész nap, bombázó repülőgépek. Ez nem túl kellemes dolog. A nap végére a tankok elindultak feléjük. Az időjárás rossz, ködös, így körülbelül 350 méterre jöttek hozzánk, aztán csak észrevették. Nehézséggel elhagyták őket. Megint megölt egy, két sérült. Milyen idegeket kell figyelni és megtapasztalni minden nap, és folyamatosan a harmadik évben. Tehát a fejedben önkéntelenül és sétál: mikor van a sor?
Legutóbbi naplóoldalak
Boris Komsky.
Fotó a Blavatnik Archív Alapítvány jóvoltából
Hősök, a Bábel "alter egójától" eltérően - Liutov, elsajátították a "legegyszerűbb képességet" - képesek ölni egy személyt. A ordításról - nem a gyilkosságról - olyan, mintha nem gyilkosság lenne, hanem munka. Egyébként, ha nem te, akkor te vagy. És mégis. néha, a naplók és az emlékek olvasása, mintha úgy érzed, hogy a katonák nem nyugszanak ebből a munkából. Pontosabban, mintha a katonák nem tudnák elfelejteni, hogy a németek is emberek. Bár a háború és a propagandisták tapasztalata az ellenkezőjéről beszélt. Emlékezem Ehrenburg "felismertük: a németek nem emberek" [25].
Néha a németek valamiféle számok a távolban:
A dombon két német, kis habarccsal borzasztóan megjelent, és megpróbált lelőni ránk. De lőni őket egy karabélyröplabda.
Ezek az órák nagyon hasznosak lehetnek Komsky őrmester számára. És ne nézzük az időket.
A memóriában szörnyű szavak voltak:
- Két, feladja.
És hallom, hogy a tankvezető lélegzik, és megöli az embereket.
Nem németek - emberek.
Nincs arc, lélegzik a véres habon. Úgy tűnik, hogy vannak emberek a házban egymás mellett, csak félnek elhagyni. Kopogtattam a pisztoly markolatával. Azt mondom nekik, hogy összefonják a sebesültet.
Mi ez a sebesült német? Neki, ki látta az elesett leningrádi éhség miatt elhunytek hulláit, és az embereket, akik az emberi lények szeletelték, és nem habozott csinálni? Miért írta Elkinson őrmester, hogy nem érzi semmiféle kár a németet, akit megölt? Miért említette a szánalmat, mintha még meg kellett volna vizsgálnia? Különösen tekintettel arra, hogy a családja, a bátyja kivételével (aki a hadseregben szolgált és komolyan megsebesült a háború első napjaiban), a németek Zaporozhye-ban lőttek.
Úgy tűnik, hogy az embert nem szabad megkönnyíteni. Még embertelen körülmények között is.
A háború életének történetének története a halálról szóló történet lett. Nos, az életről - a következő cikkben.
A LEKHAIM havi irodalmi és újságíró folyóirat és kiadó.
[18] Itt és a VA emlékére. Zalgaller idézet a fenti kiadásban.
[19] Összességében a háborús évek során több mint 43 000 repülőgép elveszett a harcok alatt; a balesetek és más vészhelyzetek következtében további 45 ezer harci jármű ment le. Lásd Oroszország és a Szovjetunió a huszadik század háborúin. C. 479-480 (186. Táblázat), 482-483 (187, 188.
[23] Itt és tovább, BG naplója. A Komsky a Blavatnik Archívum egy másolatából (a vizsgálat) származik.
[24] A "Vanyusha" a német Nebelwerfer golyóstoll neve.