Hallgassa meg az ősök hangját 1
Hallani a hangját az ősök, lélegezni a levegőt lélegeznek, járjátok el a földet, amelyben éltek, hogy megfeleljen a napfelkeltét és a naplementét, amelyek részei voltak az életüket Zsirnovszki járás jött a leszármazottai orosz németek Amerikából is. Az emberek a világ felét legyőzték, hogy gyakorlatilag minden volt német települést látogassanak meg a Volgograd és Szaratov régióban.
- Frank élt a nagyapám, - mondja egyik vendég Dalbert Amen. - Aztán Amerikába költözött. Örülök, hogy meglátogatjuk őseink anyaországát, sokkal jobb, mint el tudtam képzelni.
- Nagyon örülök, hogy jöttem, régóta álmodtam róla - ismerte el David Nigrou. - Itt született nagyapám és nagymamám, életemről, gyermekkoráról szóló történetekre támaszkodtam. Több mint száz évvel ezelőtt jöttek ide. Most, végül, saját szememmel láttam azokat a helyeket, amelyekről annyit hallottam.
Természetesen a német telepesek leszármazottai delegációi már korábban jöttek a régiókba, ez nem az első ilyen látogatás. De először - ilyen nagy csoport, közel negyven ember. A kirándulást a Volga Turisztikaiiroda utazási iroda szervezte, az út a résztvevők érdekeinek megfelelően történt. Mely helyeken õsök, ezek a helyek szerepelnek a túrán. És a helyi helyi történészek, a szülőföldjük történelmének tanulmányozására vonzott rajongók mesélték és megmutatták látnivalóikat.
Például az első két pont az útvonal a Zhirnovskaya föld - Walter, most - Grechikhina, és Frank - Bear - ajánlatok kíséretében Medveditskaya középiskolai földrajz tanár Olga Plyakin és Olga Egorovna Zabolotneva hosszú idő óta tanulmányozza a történelem dolgozó Medveditskaya könyvtár . Bevallom, meglepő, hogy milyen emberek elárasztják a hullám a kölcsönös érdeklődésre számot, és amikor a közönség, és a narrátor egyaránt érdekes beszédtéma, mind a magánszemélyek, akik soha nem ismerték egymást, hogy hozzon létre egy közösség egyesült szeretet és tisztelet a gyökerekhez, őseik. És sok valamit, nem kell, csak azért, hogy maradjon az árnyékában ősi bámulatosan szép Grechihinskoy az egyház és hallgatni történeteket a történelem, a település és annak lakóit. By the way, a Grechihin-templom a német Volga-vidék egyik legjobban megőrzött templomának számít. 1903-ban épült az építész Rigából származó projektje. Téglákat készített a helyszínen, a partján Bear River és a zagy a várat hozzáadott tyúktojás fehérje. Az építészet technológiája és az egyház maga is nagyra értékelte a vendégeket. Fontos volt, és nagyon hízelgő számukra, hogy megtanulják, hogy őseik magas fejlett kultúrával rendelkeznek.
- Csodálatos, hogy a Grechikhin-templom még mindig megmaradt - mondja Lauperne Rippley. "Az a tény, hogy így néz ki, azt mutatja, hogy az akkori telepesek kultúrája eléggé fejlett volt, még akkor is, ha lehetőségük volt más országok szakértőinek meghívására. Ez persze nagyon lenyűgöző.
Nem kevésbé meglepő volt egy elhagyatott német temető látogatása. A vendégek, többnyire idős, nem féltek egy meglehetősen hosszú séta a nap és a nagy virágos füvön látni és elfog tartósított sírokat. Az egyik, a helyi legendák szerint, aranyozott kereszt volt. Állítsa össze a gyülekezet olyan személy sírját, aki beállította a harangot a harangtorony, esett, és meghalt a művelet során. Természetesen nincs sok kereszt. De a bonyolult stukkó formázással díszített évszázadok óta kvalitatív és tényleges sír megmarad.
A Franke vendég megcsodálta az épület az egykori kollégium a belvízi hajózás, a park, ahol egykor állt a templom, a harang, hogy sikerült megőrizni abból az időből, a ház a német épület és voltak még képesek séta az egykori kert, ahol egykor őseik termesztett gyümölcsfák és zöldségek üvegházakban. Természetesen most van egy üres hely ritka vad körteivel és almafákkal és számos dombtetővel a régi házak helyén.
- Szomorú, hogy nézd meg a maradványait kultúra, - mondja Carol Hayden, - érthető ugyanakkor, hogy egykor nagy, virágzó település, az emberek éltek a jólét és a jó közérzetet. És ma már szinte semmi sem maradt. Olyan, mint egy elveszett civilizáció.
Sajnos, akik közül nem éreztünk ilyen érzéseket, és megnézzük az elpusztult falvakat? És nemcsak a német településekre vonatkozik.
A turisták további útja Kolb-Peskovkán feküdt. Itt az iskolai múzeumban egy történelmi tanárra, egy lelkes helyi történészre, Vladimir Shulginra vártak. Korlátozott ideig oszt ki a túra, meg tudta mondani, és milyen nagy volt a falu (ma tartjuk mintegy ötöde a korábbi méret), és azt mutatják, az egyedi képeket a régi falu, és annak bizonyítására, a Book of Memory Zsirnovszki járás, ahol családnevek és az orosz, az ukránok és a németek, akik harcoltak a Nagy Honvédő háború együtt, és meghalt védelmében közös haza. Természetesen az iskola múzeumában - a szokásos tanteremben - sok kiállítás nem illik be. A faluban ősi ládák, szekrények és különféle edények voltak. Bár mindez a lakosok otthonában van. És a múzeumban, többnyire a standokon. De mi van? Itt és adatok régészeti feltárások és a történelem a mezőgazdasági vállalkozások, és a Nagy Honvédő Háború, és a katonák-internacionalisták, és természetesen egy csomó anyagot az orosz németek. Egy különleges kiállítás az egyik házuk alapját képező medál, amelyen egy miniatűr női portré megmarad.
Természetesen a vendégek nem tudtak külön figyelmet fordítani a Peskov-iskolára. Megdöbbentették a színek fényessége, és a különleges, mesés színezést. És ez nem volt szükséges, hogy megértsék a nyelvet, amelyen kommunikálni egymással bámészkodókat, hogy utolérjék a pozitív hangulat, ami osztott meg egymással, bement egy jól karbantartott iskolaudvar és nézi a bőség és a különböző virágok virágágyásoknál mint mindig képest kedvezően ebben az iskolában.
A következő részben az útvonal telített - a Gusseynbahe - Linevo túra találkozott Irina V. Manzhosova, tanár elemi fokozat Linevskaya iskola, az iskolavezető múzeumban. Megmutatta a túlélő német épületeket. Régi lakói az egykori központja a kantonban Frankivsk még emlékszik a régi utcanevek: Kirhshtrasse, Vasergrasse, Kontorgrasse.
A Zhirnovsky körzet németországi településeinek látogatásakor lehetetlen volt, hogy ne figyeljék egy ilyen figyelemre méltó ősi emlékművet, amely a Borel-malom. A fenséges vörös téglaépítés lenyűgözte a vendégeket, és biztosította őket arról, milyen fejlett és progresszív az orosz németek életét. Az épületet 1892-ben építették, amint az az emelvényen feltüntetett ábrák is igazolják. Vladimir Alexandrovich Mesyatsev, egykori ügyvezető igazgató, helyi történész arról beszélt, hogyan működött ez a vállalkozás.
A malomberendezést egy vízkerék hajtotta, amely az épület mögött helyezkedett el, a vizet a bypass csatorna biztosította. A folyón voltak zárak, amelyek megakadályozták a főcsatornát, hogy a víz bejusson a bypass csatornába. A termékeket a szekereken szállították a vasútra, amelyen a lovakat nehéz autók vonták. Érdemes megjegyezni, hogy a Nagy Honvédő Háború idején a német repülés soha nem ütközött a malomba, valószínűleg tudva a stratégiai fontosságát, és a jövőben kívánja használni. A malom Isztria kellemes és szomorú pillanatokat tud. Például az éhezés évében a munkások elloptak a búzából származó hámokat - zsákokat dobtak a bypass csatornába, ahol lefelé tartottak. De az ilyen "gabonából" szinterezett kenyérből csak emésztési zavar keletkezhet.
Sajnos a Volga németek örökségének egyik legfényesebb ritkasága az üzemben - egy éve egy régi esztergagépet selejteztek.
A forgalmas nap befejezése az archívum és a helyi múzeum látogatása volt. A turisták kíváncsiak voltak, beleértve az archívum rendezését. Vezetője csodálatosan megőrzött egyedi fényképeket mutatott, amelyeken pusztított épületek, különleges értékű házak láthatók, valamint egy még egyedi könyv, amely az itt élők nevét tartalmazza.
A múzeum egy terembe, ahol a népek, akik lakott Zsirnovszki járás: orosz, ukrán és német. Útmutató A múzeum fő kurátora, Anna Redkozubova mutatott egy szövőszéket, szalagot, fonó kereket és egyéb edényeket, amelyeket az emberek a mindennapi életben használnak. És ami a legfontosabb, itt lehetett megérinteni a kiállításokat. Természetesen a vendégek kihasználva ezt a lehetőséget, félelem és lelkesedés.
Egy másik kirándulási napot a Zhirnovsky körzet területén egy Aleshniki és az alárendelt kirándulásra szenteltek.
És újra - az iskola és az iskolai múzeum. Oksana Grishina, korábbi igazgatója Aleshnikovskoy iskola, a jelenlegi igazgató Linevskaya iskolák, vezeti egy túra történetét meséli falvak, a leginkább figyelemre méltó volt az oldal szövés gyár, gyártás sarpinku - vékony pamut ronggyal. A Kratzk-Podpinny-ban és a Dittel-Aleshniki-ban még mindig találhatók nyomok az iparosodó óriásból.
A helyi történészek nem tudtak segíteni, de megmutatják a vendégeknek egy ősi német tavaszt. Nem is olyan régen, a helyiek tisztították a medencéit, oktahedronok formájában. Gondoltam, hogy elrendezése még mindig elképesztő. És azt mondják, hogy a víz különösen finom. Egyes vendégek személyesen ellenőrizték. Nem tudott ellenállni annak a ténynek, hogy a világ padlóján repülve ne próbálja ki az ősei által ivott vizet.
Természetesen nem csak a történelem tele volt kirándulással. Zhirnovchane megpróbálta megmutatni az összes jó részt a térségben, különösen - kulturális szférájában. Az érkezés a tour-csoport, akit az úton, hogy késő este, köszönti a várva várt, nem csak főtt kenyér és a só szerint az orosz hagyomány, hanem a kulturális program, az együttes „Inspiration” végzett „Barynya”, ami meglepett és boldog vendég. Olyan fáradtak voltak, de egy ilyen meleg, barátságos találkozó nem maradt észrevétlen, és nem értékelte.
- Nagyon fontos volt bevonni a gyereket erre a találkozóra - mondja Vera Alexandrovna Nikishina, a Zhirnovsky negyedben lévő csoport koordinátora, egy idegen nyelv tanára a Zhirnovsky iskolában, számos tantárgy alapos tanulmányozásával. - Hogy beszéltek a külföldiekkel, hogy megértsék e kommunikáció fontosságát. Végtére is, amikor a tanárok és a szülők azt mondják, hogy idegen nyelvet kell tanulnod - ez egy dolog. És amikor a gyermeknek közvetlen motivációja van a kommunikációban - sokszor erősebb és sokkal oktatásiabb, mint csupán utasítás. Sőt, a gyerekeket annyira ihletették. És milyen kíváncsiak voltak! Néhány srác minden reggel jött a szállodába, és várta, hogy a turisták beszéljenek velük.
A vendégek szerencsésen részt vettek egy jótékonysági koncerten. Hogy lenyűgözöttek a helyi művészek! Annyira csodálkoztak az elsajátítás szintjén, hogy elismerték nemzetközi elismerésüket. Különösen megjegyezte Vadim Uteshev és az "Opanki" csoport. Vadim, véletlenül énekelt nekik még néhány dalt a búcsúztatóban, és kiadta a CD-ket a dalokkal. A vendégek egyszerűen féltek.
Külön ülés volt Aleshnikiben. Ott a vendégeket "Matryoshka" üdvözölte a fényes szarafánok. Az orosz népviseletben a Govtov-család kenyeret sóval mutatott be, és megtanította a vendégeket, hogyan kell megfelelően ízlelni, számukra újdonság volt. Különleges benyomást tett egy Marina Yanyutina által festett, mintás cipó. Szerette a vendégeket és ebédelt a hagyományos orosz stílusú iskolai büfében - borsch, zabkása, lekvár, kompóta palacsinta - próbálták Aleshnikov szakácsokat.
A helyi utazásszervezők ütött állóképesség turisták, amelyek közül sok nagyon előrehaladott korban, ahogy 1932 születését egyik amerikai? Feszes városnézés menetrend, teljes 10 napos amiért sikerült meglátogatni 26 német települések, ide nem értve a Volgograd, Szaratov és Engels -, és volt ereje, például kora reggel sétálni egyedül Zhirnovskaya. A kérdésre: "Nem fáradt vagy?" Azt felelték, hogy otthon maradnak. Minden sarokba néztek, elfogták az itteni tartózkodás minden pillanatát. És pozitív hozzáállást is keltettek. Látható, hogy az emberek tudják, hogyan értékeljék az életben elért jóságot.
A helyi lakosok, mellesleg, meghallgatták valaki más beszédét, üdvözölték Obama-ot. A viccet megfelelő módon vették fel, és a nevetés egy ilyen egységesítő erő, ahol a politikusok intrikája van! Ugyanazok az emberek vagyunk. Még a gyerekes naivitással rendelkező gyerekek is meglepődtek - azt mondják, az amerikaiak - ugyanazok, mint mi, csak más nyelvet beszélnek. Problémák vannak a politikusok között. Ezért hagyta, hogy döntsenek. És az emberek olyan világban akarnak élni, ahol nincs háború, becsületkultúra, emlékeznek az őseire, tanulnak más kultúráját. És egyszerűen, emberileg és a személyes tapasztalattól, hogy tudják, mi az, az élet más országokban.