Angol nyelvű szövegek fordítása 9 osztályegység 4 szakasz 2 - решебники гдз онлайн бесплатно
Hasznos tanácsok! A rezhebniki gyakorlatok fordítása relevánsabb és helyesebb, mint itt.
Menj a resharekbe.
2. rész Miért ártalmas a sztereotípiák?
30 Beszéljétek meg ezeket a kérdéseket az osztálytársaival. A táblázatban szereplő szavak és kifejezések segítenek Önnek. Adja hozzá saját ötleteit. Kezdjük így:
Ha fiú vagy, mit gondolsz a lányokról?
Ha lány vagy, mit gondolsz a fiúkról?
Támogassa egymást
Legyen hasznos
agresszív
gyenge
erős
tehetetlen
Toleránsabb mint.
Értékelj barátságot / tanácsot adjon
figyelmen kívül hagy
Elárulják
Vigyázz
féltékeny
Zavart valamit (féltékenyek)
sért
becsap
Ne csináld
Fair / tisztességtelen
Lásd a választ
31 Olvassa el a szöveget, hogy megismerje a sztereotípiákat. Tudja meg, milyen sztereotípia van.
Nagyon gyakran van egy véleményünk egy személyről, csak azért, mert ez a személy egy bizonyos embercsoporthoz tartozik: fiatal
vagy öreg, hím vagy nőstény, amerikai vagy kínai. Ezt a véleményt sztereotípiáknak nevezik. Ha sztereotípiája van, akkor úgy gondolja, hogy a csoportjában lévő összes ember úgy gondolja, cselekszik és néz ki, mint te. De ez nem így van. Minden csoportban minden ember más. Ha saját sztereotípiáinkkal rendelkezünk, az embereket rosszul tudjuk kezelni. Például egy fiatal lány a "Rose" történetben nem akarta meglátogatni nagymamáját, mert a nagymamám régi sztereotípiákkal rendelkezett. De miután megtudta, hogy a nagymamája jobb, a lány meggondolta magát.
Ha nem szeretsz, vagy nem bízol valakit a sztereotípiák miatt, előítéleted van e személy (vagy embercsoport) ellen. Az emberek a vallás, a faj, a képesség, az életkor, a szex, vagy bármi körülmény miatt előítéletesek, ami különbözik ettől (megjelenés, ruházat, társadalmi osztály). Az elítélés veszélyes, mert diszkriminációhoz vezet.
Lásd a választ
32 A szavakat félkövéren, a 31. számban vegye figyelembe.
Lásd a választ
33 Hasonlítsd össze, mit mondtak a két ember. Melyik a sztereotípiák, és mi a tények?
"A" azt mondta:
A férfiak erősebbek. A nők azt mondják, hogy kifejezzék érzéseiket és támogatják barátaikat. A nők képesek tisztítani, főzni és varrni. A nők gyakran sikítanak. Hagyományosan az emberek támogatják családjukat. A nőknek általában nincs sok barátjuk. A legjobb hely egy nő számára egy ház.
"B" mondta:
Bizonyos mértékben a nők erősebbek. Többet élnek, mint a férfiak. A férfiak inkább a halászatot, a sportot és egyéb tevékenységeket tárgyalják. Sok férfi ismert nagy szakácsoknak vagy szabóknak. A nők kevésbé hangsúlyozottak, mint a férfiak. Sok nő most támogatja családjaikat. A férfiak beszélnek, amikor találkoznak sok baráttal. A nők szerepe nagyon erős a modern társadalomban.
Lásd a választ
34 Munka a 3. vagy 4. csoportban. Add hozzá a nők / lányok és férfiak / fiúk sztereotípiáinak listájához.
Lásd a választ
35 Ossza meg véleményét más csoportjainak osztálytársaival. Írja le a leggyakoribb vélemények listáját a táblán.
Lásd a választ
36 Olvassa el a szöveget, és derítse ki, hogy a listája tartalmazza-e a fenti tényeket.
Sok sztereotípiák vannak az ember és a nő közötti különbségekről. Hogy megszüntessük ezt a sztereotípiát, meg kell tudnunk ismerni és gondolni rá. Van-e tisztességes vagy igazságtalan vélemény erre?
A férfiaknak és a nőknek sok közös vonása van. De más is. A férfiak és a nők számos konfliktust megakadályozhatnak, ha megtanulják tisztelni ezeket a különbségeket.
A férfiak és a nők eltérőek. Másképpen beszélnek és gondolkodnak. Például a férfiak és a nők különbözőképpen használják az internetet.
Egy ember szereti "vadászni" információt. A nők szeretnek böngészni és "gyűjteni". A nők nagyobb valószínűséggel csatlakoznak az online kommunikációhoz, gyakran más nőkhöz.
A férfiak és nők közötti különbségek akkor kezdődtek, amikor még fiúk és lányok voltak. A fiúk szeretnek nagy csoportokban játszani, ahol általában egy vezető csoport van, aki megbízásokat ad. A fiúk magas pozícióban akarnak lenni a csoportban, és ez a helyzet fontos számukra.
A lányok viszont szeretnek kis csoportokban játszani. A lány legjobb barátja nagyon fontos neki. A lányok nem akarnak parancsot adni, és általában nincs vezetőjük. Ők inkább mindenkire hasonlítanak.
A fiúk szeretnek együtt dolgozni. És amikor a lányok találkoznak egymással, szeretnek beszélni. Amikor a fiúk és a lányok felnőnek, semmi sem változik. Az emberek szeretnek valamit tenni, vagy beszélni tevékenységekről (például sportról) vagy dolgokról és eseményekről (például autókról, politikáról). A nők, az emberek és az érzések fontosak. Gyakran beszélnek az empátiáról és a szeretetről, és nem csak a tényekről beszélnek.
E különbségek miatt a férfiak és a nők néha nem értik egymást, és gyakran vannak konfliktusok. Jobban megértik egymást, ha megismerik a kommunikációban rejlő különbségeket.
Lásd a választ
37 Olvassa el újra a szöveget, és válaszoljon az alábbi kérdésekre.
1 Mi a fontos a lányok / fiúk számára?
2 Hogyan működnek együtt a nők és a férfiak az információval?
3 Mit beszélnek a nők / lányok és a férfiak / fiúk?
Lásd a választ
használni:
Ez neked, ez neked.
Igen, ő itt van. \\ Sajnálom. Kiment.
Várjon, kérlek.
Tudok írni \ üzenetet hagyni neki?
Lásd a választ
40 Válaszolj a következő kérdésekre.
a)
1. Ha középkorú nő voltál, szeretnél "lánynak" nevezni?
2. Ha visszavonultál, szeretnél "érettnek" nevezni?
3. Ha kisebbségben lennél, fárasztaná a rasszista vicceket?
4. Ha olyan személy lennél, akinek bőrszíne más volt, mint más valaki, akkor úgy érzi, kényelmes?
5. Ha intelligens diák voltál, de nem engedhettél el egyetemre, mert túl fiatal vagy, tartod magad visszafogottnak?
b) Ha legalább legalább egy kérdésre válaszolt, mondja ezt az osztálynak az alábbi érvekkel:
Lásd a választ
Szavak a középpontban: a "do"
41 Ne feledkezzen meg a "do" használatáról az alábbi kifejezésekkel:
mindent megtesz
végezzenek gyakorlatokat
kár
csináld a házi feladatokat
Jó
üzlet
munka
nem
szakács
mosnak
fejtetőre fésült frizura
tisztítsa meg a szobát
mosogatni
menj bele a kertészetbe
matematika / orosz / fizika
Lásd a választ
42 Olvassa el a mondatokat és fordítsa őket oroszul.
• A dohányzás károsítja az egészségét.
• Nagyon előnyös lesz a dohányzásról való leszokás.
• Anya azért küzdött, hogy segítsen a fiainak egymáshoz való közeledésében.
• Mielőtt hazaértem, vásároltam.
• Nem lehet autó nélkül. Túl messze vagyok a munkától.
• Tegye ezeket a gyakorlatokat írásban.
• Megtette a házi feladatot?
Lásd a választ
43 Csatlakoztassa a szavakat a szótár leírásaihoz. Ne feledje ezeket a szavakat.
Lásd a választ
44 Olvassa el a szöveget, és válaszoljon az alábbi kérdésekre.
Nagyon óvatosnak kell lennünk azokkal a szavakkal, amelyeket egyes emberek csoportjainak leírására használunk. A civilizált országokban élő embereket arra tanítják, hogy soha ne használjanak olyan szavakat, amelyek tiszteletlenséget mutatnak a nők, a fogyatékkal élők, az idősek és a kisebbségek iránt. Ezek az embercsoportok sztereotípiákkal, előítéletekkel és diszkriminációval szenvedtek. Ezért fontos elkerülni a nyelvet és a viselkedést, amely hátrányosan befolyásolhatja az ilyen embereket. A nyelv és a viselkedés, amely az emberek tiszteletét jelzi, az úgynevezett "politikai korrektség".
1. Mi a politikai korrektség?
2. Miért fontos?
Lásd a választ
45 Nézze meg az amerikai média képeit. Ki képeznek ezek az emberek? Válasszon ki egy szót mindegyik párból, hogy leírja ezeket az embereket.
Erős gyenge
Happy-boldogtalan
Barátságos és barátságtalan
Egy szép-csúnya
Erőteljes-tehetetlen
Lásd a választ
46 Olvassa el a szöveget és mondja meg, hogy melyik rész szól:
1) etnikai csoportok;
2) idős emberek;
3) fogyatékkal élők.
SZTERVEZETEK ÉS KOMMUNIKÁCIÓ
a) Ma az Egyesült Államokban a média soha nem mutatja az öreg embereket gyengenek vagy tehetetlennek. Egy öregember az Egyesült Államokban "nyugdíjasnak" nevezik. Így az amerikaiak tiszteletben tartják az időseket. Nagy megtiszteltetés, hogy egy nagy ország polgára lehet, és a "magas rangú" kifejezés "magas rangú és státusú". Az idősebb embereket a "generáció tetejének" nevezik. A nyugdíjkorhatárt néha "aranykornak" nevezik.
Az öregek olyan sokoldalúak, mint a fiatalok, akiknek tehetségük, készségeik és képességeik vannak. Jelenleg, miután az emberek visszavonulnak, aktívak maradnak. Gyakran dolgoznak és segítik gyermekeiket és unokáikat. Sportolnak és sportolnak. Jó tanácsot adhatnak a fiataloknak, és mesélhetnek nekik izgalmas történeteket.
b) Egy másik csoport, amely sztereotípiákkal szenvedett, a fogyatékos emberek. Sokan nem tudnak bizonyos dolgokat megtenni, például látni, hallani vagy sétálni. De ezek az emberek más képességekkel és tehetségekkel rendelkeznek. Johann Sebastian Bach, Albert Einstein és Agatha Christie mind fogyatékkal élők voltak. De még mindig nagyszerű dolgokat tehetnek.
Az Egyesült Államokban az emberek megtanulják elkerülni azokat a szavakat, amelyek hátrányosan befolyásolhatják a fogyatékkal élőket. Íme néhány tipp, amit hallhatsz az Egyesült Államokban.
Először használj olyan szavakat, amelyek az egyén személyiségére, nem pedig fogyatékosságára összpontosítanak. A "fogyatékkal élők" helyett azt mondják: "fogyatékkal élők". Ne mondd, "siket", mondd: "az emberek, akik süketek." Másodszor, soha ne használj olyan szavakat, amelyek kegyelmet vagy félelmet okoznak a fogyatékkal élők számára, és soha ne használják a "normális" szót. Soha ne használja az "áldozatot" vagy a "beteg személyt", ha fogyatékossággal vagy betegségben szenvedő személyekre utal. Például, az "AIDS áldozat" vagy az "AIDS által érintettek" helyett azt mondja: "HIV / AIDS-es személy".
c) Az Egyesült Államokban nagyon óvatosnak kell lenned a kisebbségekkel (etnikai csoportok) beszélt szavakkal kapcsolatban. Diszkriminációt fogsz kapni, ha különböző csoportok iránti tiszteletlenséget mutat. Az etnikai viccek létrehozása nagyon káros az emberekre nézve, és politikailag helytelen viselkedést mutat.
A rasszizmusért vádolják, ha rossz kifejezést használ a fekete bőrű emberek számára. Az Egyesült Államokban a "nigger" szót már nem használják, mint a régi időkben. A "negro" kifejezés nem utal egy személy származási országára, így ez nem politikai szempontból helyes. Az Egyesült Államok legtöbb feketeje jelenleg inkább az "afro-amerikai" kifejezést részesíti előnyben.
Lásd a választ
A fent leírt angol eredeti szövegek:
Sok sztereotípiák a férfiak és a nők közötti különbségekről szólnak. A sztereotípia végének felszámolásához el kell tudnunk ismerni és gondolni. Egy tisztességes vagy tisztességtelen vélemény?
A férfiaknak és a nőknek sok közös vonása van. De más is. A férfiak és a nők számos konfliktust megakadályozhatnak, ha megtanulják tisztelni ezeket a különbségeket.
A férfiak és a nők eltérőek. Különböző módon beszélnek és gondolkodnak. Például a férfiak és a nők különbözőképpen használják az internetet. Az emberek szeretnek "vadászni" információt. A nők szeretnek böngészni és "gyűjteni". A nők nagyobb valószínűséggel csatlakoznak az online kommunikációhoz, gyakran más nőkhöz.
A férfiak és a nők különbségei akkor kezdődnek, amikor fiúk és lányok. A fiúk nagyszerű csoportokban játszanak. A fiúk magas pozíciót akarnak élni a csoportban, és ez a helyzet fontos számukra.
Másrészről a lányok kis csoportokban szeretnek játszani. A lány legjobb barátja fontos neki. A lányok nem szeretnek megbízást adni, és általában nincs vezetőjük. Ők inkább egyenlő pozícióval rendelkeznek.
A fiúk szeretnek együtt dolgozni. De amikor a lányok találkoznak egymással, szeretnek beszélni. Amikor a fiúk és a lányok felnőnek, semmi sem változik. Az emberek szeretik a dolgokat együtt vagy beszélni tevékenységekről (például sportról) vagy dolgokról és eseményekről (pl. Autók, politika). A nők, az emberek és az érzések fontosak. Gyakran beszélnek együttérzéssel és szeretettel, és nem csak a tények feltüntetésével.
E különbségek miatt a férfiak és a nők néha konfliktusokkal küzdenek. Jobban megértik egymást.
Reshak.ru - site rezhebnikov angol nyelven. Itt található az Egyedülálló Állami Vizsga szövegeinek és változatainak átalakítása. A helyszínen szinte az összes anyagot az emberek számára készítették. Minden remake minőségi, érthető felületen, kellemes navigációval kivitelezhető. Köszönjük nekünk, letöltheti a gdz-t, az angol rezashnikot, javíthatja az iskolai végzettségeket, javíthatja ismereteit és sokkal több szabadidőt kaphat.
A honlap fő célja, hogy segítse az iskolásokat a házi feladatuk megoldásában. Ezenkívül javul az angol anyag, új megoldások gyűjteményét adják hozzá, könyveket tanároknak és tankönyveknek, újjáalakulnak az angol nyelvtanuláshoz.