Slovo sorok

Mi történik? Mindezek a szavak hasonlítanak egymáshoz és a 20., 30., 50., 60., 70. és 80. számunkhoz. De egyikük sem hasonlít a "negyven".

Nyilvánvaló, hogy a "negyven" szó nem szláv, nem mindegyik nyelv közös gyökereiből származik, de csak Oroszországban és csak oroszul létezett.

Ráadásul, a többi szám hasonlósága alapján, minden szláv nyelvben, az orosz kivételével. helyesen feltételezhetjük, hogy egyszer volt egy 40-es számunk is, hasonlóan hozzájuk hasonlóan, "tizennégy" vagy "tizennégy". De most, az eddig nem tisztázott okok miatt, egy teljesen más eredetű szó váltotta fel - titokzatos "törmelék".

Mit jelent ez a szó, és miért kap ilyen számszerű értéket?

Először is gyakran találkozunk az ősi orosz írásbeli dokumentumokkal, amelyek valami különös jelentőséggel bírnak érte. Ha nem számok voltak, hanem férfias főnevek, és különleges intézkedést jelentettek a drága szőrök kiszámítására.

Az ókori oklevelek és krónikák olvasása, majd az akkori "negyven" találkozás után:

- Igen, öt negyven darab. - És még egy huszonhét negyven hód.

Ez egy különleges név volt, amelyet azonban csak akkor számítottak ki, ha számítanak. Természetesen, mielőtt egy névbe fordulna, a számsáv már közel volt.

Hány bőrharmonika negyven volt?

Ezt nem tudjuk teljesen. De tudjuk, hogy a drágakövek "rövid" részéből lehetett varrni az akkori férfi szőrme ruhák egyikét, nyilván hosszú kaftánnak.

Azt gondolhatnánk, hogy ezt a caftant is "negyven" -nek nevezték. Ez annál is inkább valószínű, hogy most már tudjuk, az egyik fajta ruházat, hivatkozik ez a név. Ez egy hosszú hálóing - egy "ing". Valószínűleg az ő szabás intézkedés vagy átmentett valamit a fajta a szőrme ruházati, ami egyszer volt, negyven sables vagy nyest (mentem, és nem megy, és nem megy - .. Mind te!).

Az embernek mellesleg azt kell szem előtt tartania, hogy a "negyven" mellett egy másik intézkedés is volt, amelyet az olcsóbb prémfajták - "ingek" kiszámítására használt. "Sorochky" mézeskalácsnak és maradéknak tekinthető, amely a prémek feldolgozásánál marad, - farok, "köldök" stb.

Elképzelhető, hogy körülbelül negyven szalagot vagy bőröndöt viseltek egy régi szőrzet varratjának varrására. És fokozatosan elszakadt a szó az első jelentésétől, és megszerezte a második: negyvenen már negyven bőrből álló kaftán volt, de csak egy szám: 40 bőr. Aztán később - nem 40 sable bőr, és 40 minden tárgy egyáltalán.

Itt nézze meg a minta sémát.

Volt olyan szavak, amelyek azt jelentették:

A "négy harminc" szó - 40 bármilyen tárgy.

A "négy-húsz" szó nem jelent semmit. 20 eltűnt.

Valószínűleg volt egy olyan idő, amikor nem csak a bőröket, hanem néhány (nem minden) egyéb tárgyat is számoltak ezeken a "negyven" (mint most "tucatnyi" vagy "tízes"). Ennek az ősi beszámolónak néhány nyomát a történelmi élet és a nyelvünk különböző területein megőrizzük.

Például 1917 előtt gyakran hallották a kifejezést: "Moszkvában negyven gyülekezet létezik."

Azt mondták: "Minden negyvennégy felébredt" vagy "Minden negyven negyven látható Poklonnaya Gora".

A történészek megtudja, hogy ebben az esetben a „negyven” nem egészen egyenlő értékének szám 40. Negyven egyházak együttesen alkották a közigazgatási egység, az úgynevezett „illem”. Ez az, és ez a "gúny".

Így a nyelvünk utolsó néhány évében a 40-es szám mellett a "negyven" férfias főnév megmaradt, azaz "négy tucat templom" - és csakis. Végtére is, senki nem hívna három vagy tíz varpies 120 vagy 400 fej szarvasmarha.

Feltűnő, hogy okokból, amelyek most már csak találgatni a puszta száma 40 volt őseink számára valamilyen különleges jelentősége van. Valóban, egy régi orosz súlymérték - „egy puszit” - foglalt nem 10 vagy 100 font, azaz 40 Ugyanezt a számot találtunk számos ősi közmondások. Példa: „Negyven Martyrs - negyven matinees” (a tavaszi fagy), „Samson napos eső - eső negyven napig.”

Valószínűleg ugyanezen okból, néha oroszul. az elmúlt napok egy személye szívesen helyettesítette a "negyven" szót a "nagyon" szóval, amikor lehetetlen volt pontos számítást végezni, vagy nem. Úgy gondolom, ezért az egyik ízeltlábú állatok - a százlábú 21 - még mindig matematikailag pontos neve, bár a lábak száma semmiképpen sem egyenlő negyven.

„Százlábú, százlábúak, százlábúak, és végül egy százlábú - itt milyen nevek ismertek ezek az ízeltlábúak - mondjuk entomologists - de még mindig nem százlábú egy ezer láb, bár száz vagy kettő van: ismert szazlabut 172 pár láb . "22

Ebben a példában különösen világos, hogy a "negyven", "száz" és "ezer" szavakat a "rettenetesen sok" kifejezés váltotta fel. Ebben az esetben természetesen a "százlábú" és a "millipede" nevek - késői és könyves eredetűek; az elején népünk ugyanazt a 40-es kedvenc számot használja, hogy kijelölje ezt a leírhatatlan és feltűnő lábszárat.

Most azt akarom megjósolni egy másik szempont, ami persze jöhet szóba, hogy néhány olvasó, és e valami közös a szó „negyven”, és hasonló hangzású szó „negyven” - a név a madár?

Nem, nem az. Bár ezek a szavak a hang hasonlít, bármilyen közvetlen kapcsolatban állnak egymással, hogy nem. Előfordul, hogy a véletlen a különböző szavak azonos vagy két különböző nyelven annyira csodálatos, hogy nemcsak a laikusok, hanem a nyelvészek adnak arra, hogy ez a „csali”, és kezdjük el vizsgálni őket egymáshoz kapcsolódó, néha jön a legképtelenebb következtetéseket. Elfelejtik ugyanakkor, feltéve, hogy az ilyen véletlen, minden ilyen etymologization (származásának azonosítását szavak) ellenőrizni kell, és helytálló kutatási és morfológiai összetétele mindkét szó. Meg kell győződni arról, hogy lehetséges kapcsolat szempontjából a nyelvi törvények és az átmenet a szavak egyik nemzet a másik, ami már megvolt.

Bíró maga. Kínában van a "németország" szó; oroszul ez "testvér". Latinul pedig a "testvérek" szó úgy hangzott, mint a "németország". A hasonlóság szembesül az erősebb, hogy nem csak a hangok egybeesnek - a jelentés! Úgy tűnik, mit kérdezhetsz? Természetesen ezek a szavak kapcsolódnak egymáshoz. Valószínűleg, vagy a kínai kölcsönzött római szót, vagy fordítva, Olaszországból érkezett Kínából.

Érdemes azonban alaposan megvizsgálni mindkét szó összetételét, és kiderül, hogy teljesen más részekké válnak. Latinul ott volt egy egész család a "germnus" (testvér, rokon) szóval kapcsolatos szócsalád: "gorm-en" - csíra, kúszó; "germ-ќnare" - csírázni, utódokat adni; "germ-inlis" - növekvő. Nyilvánvaló, hogy az "m" hangja itt a nagyon alapra utal, és "en", "en", "in" - mindezek utótagjai és végződései, amelyek összefüggő szavakat tartalmaznak.

Kínai nyelven a "csírá" szó teljesen más részekre oszlik. Itt az "enyém" semmilyen módon nem kapcsolódik a "ger" -hez; "mys" itt - a beszéd önálló részcéje, az úgynevezett "kollektív sokféleség mutatója": "syueshen" - diák, "sueshenmyn" - a diákok; "hule" - róka, "hoolimen" - rókák, stb. Igen, és a "ger" szó eredete - a kínai, amelynek semmi köze a latin csírákhoz és hajtásokhoz.

A hasonlóság véletlenszerűségét feltárta, amint a szavak összetételét belső struktúrájukra tekintettük.