Leo vastag
A Oblonsky moszkvai házában, ahol "mindent összekevertek" az 1873-as tél végén, a fogadó nővére, Anna Arkadyevna Karenina várta. A család csalódottságának oka az volt, hogy Sztápán herceg Arkadievics Oblonskyt ördögi felesége elítélte egy nevelőnővel. A 32 éves Steve Oblonsky őszintén sajnálja Dolly feleségét, ám igazságos ember, nem biztosítja magának, hogy sajnálja, amit tett. Az életet szerető, kedves és gondatlan Steve már régóta nem szeretett feleségével, öt élő és két halott gyermek anyjával, és régóta hűtlen neki.
Steve teljesen közömbös az általa végzett munkához, moszkvai jelenlét egyik főnökeként, és ez lehetővé teszi számára, hogy soha ne jöjjön el, kövesse el hibáit és teljesítse feladatait. Barátságos, emberi gyengeségre engedelmeskedve Steve bámulatosan használja körének, alárendeltjeinek, feletteseinek és általában mindazoknak, akiknek az életét csökkenti. Az adósságok és a családi bajok szomorítják őt, de nem tudják elrontani a hangulatot annyira, hogy arra kényszerítik, hogy ebédeljen egy jó étterembe. A faluból érkezik, Konstantin Dmitrievics Levin, ifjúsági társa és barátja.
Levin azért jött, hogy ajánlatot tegyen a tizennyolc éves Kitty Shcherbatskaya hercegnőnek, sógornőjének, Oblonszkijnak, aki sokáig szerelmes volt. Levin biztos abban, hogy ilyen, mindenekelőtt a földi lány, mint Kitty, nem szereti őt, egy közönséges földtulajdonos, külön ajándék nélkül, ahogy hiszi. Továbbá Oblonsky közli vele, hogy úgy tűnik, van egy riválisa - a püspöki "aranyfiúk" briliáns képviselője, Alexei Kirillovich Vronsky gróf.
Kitty ismeri Levin szerelmét és kényelmesen érez vele; Vronszkij számára érthetetlen kínos érzést érez. De nehéz megérteni az érzéseit, nem tudja, kinek kell előnyben részesítenie. Kitty nem sejteti, hogy Vronszkij egyáltalán nem akar feleségül venni, és álmodik egy boldog jövővel vele, hogy elutasítja Levinét. A szentpétervári anyától érkezve, Vronsky Anna Arkadyevna Kareninát látja az állomáson. Azonnal észreveszi különösen expresszív minden megjelenése Anna: „Olyan volt, mintha a felesleges valami olyan elárasztott neki az, hogy a hitét fejezte ki a pompa a véleményen van, hogy egy mosolyt.” A találkozót beárnyékolja a szomorú körülmény: az állomásőrség halála a vonat kerekeinél, ami Anna egy rossz előjelet tart.
Anna sikerül meggyőzni Dollyt, hogy megbocsássa férjét; Oblonsky házában törékeny békét hoznak létre, Anna pedig a Oblonsky és a Shcherbatsky együtt jár. A labdán Kitty csodálja Anna természetességét és kegyelmét, csodálja a különleges, költői belső világot, amely minden mozdulatában benne van. Kitty sokat vár a labdáról: biztos abban, hogy a mazurka alatt Vronszkij elmagyarázza vele. Hirtelen észreveszi, hogy Vronszkij beszél Anna-val: minden szemükben ellenállhatatlan vágyakozik egymás iránt, minden szavuk dönt a sorsukról. Kitty kétségbeesetten távozik. Anna Karenina hazatér Szentpétervárba; Vronsky követi őt.
Én magam hibáztatom az összejövetel kudarcát, Levin visszatér a faluba. Elhagyása előtt találkozik Nikolai bátyjával, aki olcsó szobákban él egy nővel, akit egy bordélyházból vett. Levin szereti testvérét, ellenőrizhetetlen jellege ellenére, ami sok bajt okoz magában és másokban. Súlyosan beteg, magányos, ivás, Nicholas Levin a kommunista elképzelés és egyes fémfeldolgozó művészetek megszervezése; ez megóvja őt a megvetésért. A testvérével való találkozás súlyosbítja a szégyent és az elégedetlenséget, amit Konstantin Dmitrievics érzi a meccs után. Csak Pokrovszki örökségében telepedik le, és keményebben dolgozik, és nem hagyja magára a luxust - amely azonban életében még soha nem létezett.
A családias Szentpétervári élet, amelyhez Anna visszatér, csalódást okoz. Soha nem szerette férjét, aki sokkal idősebb volt tőle, és csak tiszteletet érez iránta. Most a társadalma fájdalmasan érinti őt, észreveszi a legcsekélyebb hiányosságait: túl nagy fül, szokás az ujjakkal feltörni. Szeretete a nyolcéves fiának, Seryozhának, nem ment meg. Anna megpróbálja visszanyerni nyugalmát, de nem teheti meg - főleg azért, mert Alexei Vronsky minden lehetséges módon megpróbálja elérni a helyét. Vronszkij szeretete van Anna-nak, és szerelme megerősödött, mert a nagyvilág hölgyével való románc még inkább ragyogóvá teszi pozícióját. Annak ellenére, hogy az egész belső élete tele van szenvedéllyel Anna, Vronszkij látszólag vezet egy normális, vidám és kellemes élet Gárda tiszt: az Opera, a francia színházi, labdák, szabálytalan és egyéb örömöket. De az Anna-val való kapcsolatuk mások szemében túlságosan különbözik egy egyszerű, világi flörtöléstől; Az erős szenvedés egyetemes elítélést okoz. Alexei Alexandrovics Karenin megfigyeli a fényviszonyokat a felesége regényével, Vronszkij gróffal, és Anna elégedetlenségét fejezi ki. Ahogy magas rangú tisztviselő, "egész életében Alexei Alexandrovics élt és dolgozott az élet reflexiójával foglalkozó szolgálatok területén. És minden alkalommal, amikor az egész életet érintette, visszalépett tőle. Most úgy érzi magát, mint egy ember, aki a mélység fölött áll.
Karenin azon próbálkozásai, hogy abbahagyják felesége felesleges vágyát Vronszkijra, Anna sikertelen próbálkozásai. Egy évvel az első találkozó után válik Vronszkij szeretőjévé - rájön, hogy örökké örökké kötik őket, mint a bűnözők. Vronszkij a terhek bizonytalansága miatt meggyőzte Annát, hogy hagyja el a férjét és csatlakozzon hozzá az életéhez. De Anna nem tudja eldönteni, hogy megszakad Kareninnel, és még az is, hogy várakozik a gyerekről Vronszkijről, nem adja el határozottan.
A versenyeken, amelyekben az összes felső fény jelen van, Vronszkij a lováról a Frou-Frure esik. Nem tudva, hogy komolyan esik, Anna annyira kifejezetten kétségbeesetten fejezi ki, hogy Karenin kénytelen azonnal elvenni. Bejelentette férjének a hűtlenségét, az undorral kapcsolatban. Ez a hír teszi a Alexei Alekszandrovics benyomást a beteg fogat kihúz: ő megszabadul féltékenység végül szenved, és elment a St. Petersburg, így felesége abban az országban, várakozás a döntéséről. De minden lehetséges opciókat a jövő - a párbajt Vronszkij, válás - Karenin úgy dönt, hogy elhagyja mindent változatlanul, büntető és megalázó Anna követelmény, hogy tartsa a hamis látszatát családi élet a veszélye, hogy elválasztott fiát. Miután elfogadta ezt a döntést, Alekszej Alekszandrovics elég nyugalmat szerez, hogy az ő benne rejlő ambíciója, hogy gondoskodjon a szolgálat ügyeiről. A férje döntése a gyűlölet robbanását okozza. Lélektelen gépnek tartja, nem gondolva arra, hogy van lelke és szeretete. Anna rájön, hogy ő sarokba szorul, mert nem tudja megváltoztatni jelenlegi pozícióját olyan szeretőnk helyzetébe, aki elhagyja férjét és fiát, és megérdemli mindenki megvetését.
A viszonylagos bizonytalanság bizonytalan a Vronszkij számára, aki lelkének mélyén szereti a rendet, és megragadhatatlan magatartási szabályokat tartalmaz. Életében először nem tudja, hogyan kell viselkedni, hogyan hozhatja Anna szerelmét a mindennapi szabályokhoz. Ha csatlakozik hozzá, kénytelen lesz lemondani, és ez sem könnyű neki: Vonszkij szereti az ezredes életét, az elvtársak tiszteletben tartják; Emellett ambiciózus.
Három ember életét hazugság hálójában csomagolják. A kegyetlenség a férjéhez undorral változik Anna; nem tud csak találkozni Vronszkijjal, ahogy Alexei Alexandrovics követeli. Végül vannak olyan szállítások is, amelyek alatt Anna szinte meghal. Anyasági lázban fekszik, Alexei Alekszandrovics bocsánatkérését kéri, és az ágyánál szánalmat érez a felesége iránt, gyengéd könyörületet és lelki örömöt. Vronszkij, akit Anna öntudatlanul diszkoncerciáik, tapasztalatai szégyent és megaláztatást gyújtanak. Megpróbál lőni, de ő meg van mentve.
Anna nem hal meg, és amikor a halál közeli lelki lelassulása áthalad, a férje újra terheli. Sem az udvariasság és a nagylelkűség, sem az újszülött lány megható érzése nem menti meg az irritációt; Karenint is gyűlöli az erényeiért. Egy hónappal a gyógyulás után Anna külföldre lépett Vronskyvel és a lányával, aki nyugdíjba vonult.
A faluban élve Levin egy birtokot folytat, olvasható, ír egy könyvet a mezőgazdaságról és különböző gazdasági változásokat vállal, amelyeket a parasztok nem hagytak jóvá. Levin falu "az élet helye, azaz az öröm, a szenvedés, a munka". Férfiak tisztelik őt, negyven versszakért mennek hozzá, hogy konzultáljanak - és arra törekszenek, hogy megtévesszék őt saját javára. Levin tekintetében az emberek nem szándékosak: úgy véli, hogy maga a nép része, minden érdeke kapcsolódik a parasztokhoz. Élvezi a parasztság erõsségét, gyengeségét és igazságát, és bosszantja a gondatlanság, a szomorúság, a részegség és a hazugság. A tárgyalások egy látogató féltestvére Szergej Ivanovics Koznishev Levin azt állítja, hogy Zemstvo tevékenységek nem részesülhetnek a gazdák, mert nem azon a felismerésen alapul a valódi szükségletek, nem önérdek a földtulajdonosok.
Levin úgy érzi, hogy összefonódik a természettel; hallja még a tavaszi fű növekedését is. Nyáron a parasztokkal együtt lenyugszik, érezve az egyszerű munkaerő örömét. Mindezek ellenére úgy véli, hogy az élete készenlétben van, és álmodja annak, hogy munkaerőre, tiszta és közös életre váltja. Lelkeiben folyamatosan elkényeztető változások mennek végbe, és Levin hallgat rájuk. Egyszer úgy tűnik neki, hogy nyugodt lett, és elfelejtette a családi boldogság álmait. De ez az illúzió porrá válik, amikor megtudja Kitty súlyos betegségét, és aztán látja, hogy lovagol a nővére falujához. Halottnak látszott, az érzés újra megragadja a szívét, és csak a szerelemben látja a lehetőséget, hogy feltárja az élet nagy misztériumát.
Moszkvában, a Oblonskys-i ebédnél Levin találkozik Kitty-val és rájön, hogy szereti őt. A magasabb emocionális felemelkedés állapotában Kitty ajánlatot és beleegyezést kap. Közvetlenül az esküvő után a fiatalok elhagyják a falut.
Vronszkij és Anna Olaszország körül utazik. Először Anna boldognak és örömteli életnek örvend. Még az a tudatosság is, hogy elszakadt a fiától, elvesztette becsületes nevét, és a férje szerencsétlenségét okozta, nem árnyékolja be boldogságát. Vronszkij szeretetteljesen és tiszteletteljesen vele jár, mindent megtesz, hogy ne zavarja a helyzetét. De Annának való szerelme ellenére szenvedést érez és ragaszkodik mindazokhoz, amelyek életét jelenthetik. Festeni kezd, de elég ízléssel ismeri középszerűségét, és hamarosan csalódott ebben a foglalkozásban.
Amikor visszatért Szentpétervárra, Anna egyértelműen úgy érzi, hogy elutasítja: nem üdvözlendő, ismerősei elkerülik a találkozást. Megsérti a világos méreg Vronszkij életét, de saját tapasztalataival foglalkozó Anna nem akarja ezt észrevenni. Seryozha születésnapján titokban lovagol rajta, és végül látta a fiát, érezte a szeretetét önmagáért, rájön, hogy nem lehet boldog, hogy elválik tőle. Kétségbeesetten, irritálódva vádolni fogja Vronsky-t, mert nem szereti őt; Könnyedén nyugodnia kell, aztán elhagyják a falut.
A házas élet első alkalmával Kitty és Levin nehéz: alig ismerkednek meg egymással, a varázslatokat csalódások, veszekedések, megbékélés váltja fel. A családi élet úgy tűnik, hogy Levine egy hajó: a vízre csúszni, hogy jól nézzen ki, de nagyon nehéz szabályozni. Levin hirtelen hírt kap arról, hogy Nicholas testvér halálos a tartományi városban. Azonnal megy hozzá; Tiltakozása ellenére Kitty úgy dönt, hogy vele jár. Miután látta a bátyját, miután megtapasztalta a kínzó szánalmat, Levin még mindig nem tud megszabadulni attól a félelemtől és undorodástól, amit a halál közelsége okoz neki. Megdöbbent, hogy Kitty egyáltalán nem fél a haldokló embertől, és tudja, hogyan viselkedjen vele. Levin úgy érzi, hogy csak a felesége szerelmét takarítja meg ezekben a napokban a rémülettől és magától.
Kitty terhesség alatt, amelyet Levin a bátyja halálának napján tanul, a család továbbra is Pokrovszkijban él, ahol a rokonok és a barátok összegyűlnek a nyárra. Levin értékeli a szellemi intimitást, melyet ő és felesége között hoztak létre, és féltékenységben szenved, attól tartva, hogy elveszíti ezt az intimitást.
Dolly Oblonskaya, aki meglátogatja a nővérét, elhatározza, hogy meglátogatja Karenina Anna-t, aki Voronszkijával lakik a birtokán, nem messze Pokrovszkijtől. Dolly elcsodálkozik a Karenina-ban történt változások miatt, érezte jelenlegi életmódjának hamisságát, különösen a korábbi élettel és természetességgel összehasonlítva. Anna vendégeket szórakoztat, megpróbálja megbirkózni a lányával, olvasni, rendezni egy falusi kórházat. De a legfontosabb gondja, hogy Vronszkij helyettesítse mindazt, amire ő elhagyta. A kapcsolatuk egyre feszültté válik, Anna féltékennyé teszi mindazt, amit rabja, még a zemness tevékenységhez is, amelyet Vronsky főleg azért tesz, hogy ne veszítse el függetlenségét. Ősszel költöznek Moszkvába, várva Karenin döntését a válásra. De sértett a legjobb érzéseket, elutasította felesége, egyedül lenni, Alekszej esik hatása alatt a híres spiritiszta, Princess puha, hogy ráveszi a vallási okokból nem, hogy felesége a válás bűncselekmény.
Vronszkij és Anna közötti kapcsolatokban nincs sem teljes széttagadás, sem megállapodás. Anna vádolja Vronszkijot a helyzetének minden nehézségéről; A kétségbeesett irigység támadása azonnal helyreáll a gyengédséggel; időnként felháborodik a veszekedés. Anna álmaiban ismét ugyanaz a rémálom: némi paraszti hajlik rá, mondja értelmetlen francia szavakat, és valami szörnyűséget okoz vele. Különösen nehéz vereség után, amikor Anna kívánsága ellenére meglátogatja az édesanyját. Teljesen zavartan, Anna látja vele a kapcsolatot, mintha fényes fényben lenne. Megérti, hogy szeretete egyre szenvedélyesebb és öntudatosabb, és Vronszkij, aki nem veszíti el a szerelmét, még mindig terheli, és megpróbálja nem ellenkezni a tisztességtelenekkel. Megpróbálja megbánni vele, az állomáson megy hozzá, és hirtelen felidézi az első találkozó napján a vonat által összetört embert, és rájön, hogy mit kell tennie. Anna rohan a vonat alatt; utolsó látomása egy mumbling paraszt. Ezt követően a „gyertya, amellyel Olvasta tele bajok, hazugságokat, a szomorúság és a rossz, fellángolt fényesebb, mint valaha, kivilágított fel neki azokat a dolgokat, hogy már a sötétség, villant, növekedni kezdett homályos, és kiment örökre.”
Az élet gyűlöletes Vronszkij számára; senki nem feltétlenül, de kitörölhetetlen bűnbánatot késztet. Önkéntesként hagyja el a szerbiai törökök háborúját; Karenin elvitte a lányát a házába.
Kitty születése után, amely Levin lelki sokkja lett, a család visszatér a faluba. Levin gyötrő módon néz ki önmagával - mivel egy testvér halála után és egy fiú születése után nem tudja megoldani magának a legfontosabb kérdéseket: az élet értelmét, a halál jelentését. Úgy érzi, hogy közel áll az öngyilkossághoz, és fél a pisztollyal járni, hogy ne lőjön le. De ugyanakkor Levin megjegyzi, hogy amikor nem kérdezi meg tőle, hogy miért él, lelkeiben egy tévedhetetlen bíró jelen van, és élete határozott és határozott. Végül megérti, hogy a joga törvényeinek ismerete, amelyet személyesen adtak neki, Levin az evangéliumi kinyilatkoztatásban, nem érthető és szavakkal kifejezve. Most úgy érzi, képes minden kétséget kizáróan a jóságérzetet feltenni.