Сказка 29 для любимой

(Az orosz népmesék alapján "Cat, Rooster and Fox")

Az erdő szélén számos
Mindenki látni fogja, ki fog átadni,
Ház gyönyörű palisade.
Ebben él a kakas és a macska.

A macska vadászik,
A vadászkürt,
Házi feladat
Végzi a Cock.

Mindenki ismeri ezt a mesét
A nagyapjától a fiúig.
. Újra akartam Lisa
Tüskés hús.

A ház fényes és tiszta.
A kakas várja, hogy a kakas hazament.
Az ablak alatt a csaló leült,
Édes hang énekelt:

"Cock you, Cockerel,
Az arany a kagyló,
Oilya fejét,
Selyem szakáll!

Nézz az ablakban!
Borsót adok neked!
Petya kinézett - Fox
Tsap-scratch - és szenvedett.

- A sötét erdők miatt
A Fox elvisz minket -
Az élet elbúcsúzik!
Kotik testvér, segíts!

Az erdő visszhangzott.
Lisa macska kereszt
Sietettem, hogy megmentsem a barátomat
Igen, és elvitte Petushkát.

Így történt egyszer, a második.
A harmadik pedig kudarc volt!
Petya kora reggel
A Fox átvitte a lyukba.

Cat visszatért haza:
- Hol van Petya, a testvérem?
Hiú sírni és sikítani -
Segíteni kell a testvérnek!

Macska repült a hárfán,
Csizma vásárolt, caftan,
Egy új sapka egy tollal,
Valódi pusztaság lett.

És a foxhole mögött
Az erdőt lenyűgözte a játék.
Hallottam és Fox-ot
A szavak lírai dalszava:

"Stren-korpa, stren-bran, goselki,
Arany húrok!
Milyen ünnep zene nélkül
Fox van pletyka? "

Egy Fox kenyér süt
A csirke leveshez
És megtudja, ki énekel,
Küldi a Madárijesztőt.

A raznyuhat, mi a kérdés,
Chucha elszúrta az orrát,
És otthagyta őt, hogy kopogtasson a kórházon
Igen hátul a dobozokban.

És Podchuchchelka ott
Süllyedt nehézség nélkül.
Lánya várja a szakácsot,
A sütőből nem megy el.

Nincs mit tenni - és itt
Petushka követi őket:
- Mi a helyzet, nézd,
Igen, menj vissza hamarosan!

Cocksuckerre figyeltem:
- Kotik az öcsém!
És tegyem egy zsákba -
És hazajött vele.

Azóta sok év
Nincs baj, nincs bánat.
A barátság biztos hazugság!
És Lise örökké tudomány.

Annak érdekében, hogy egyedül ne élj Fox-szel,
Visszafordították őt,
És csaló oldal
A palisadokat megkerülik.

Az éjszakai mese a szokásból
A szeretett suttogó ajkakért.
Imádom a Chanterelle-t!
És megfosztjuk magunkat a szerelmünktől!

Kapcsolódó cikkek