A szomáliai kalózok összeomlása, a tolmács blogja
Egy évig a szomáliai kalózok nem képesek egyetlen hajót elkapni. Egyszerre több okból szétbomlott egy félelmetes erő: a nyugati haditengerészetek és különösen a legbrutálisabb tengerészek harca - a szomáliai túlkínált törzsi vezetők - a kereszténység kalózai közé ültetve. A kalózok galériája bemutatja, hogyan rendezik életüket.
Mi az oka a szomáliai kalózkodás hatékonyságának összeomlásában? Először is, egy rövid beszámoló a Világbank, amely magyarázza a jelenséget a jelenség.
A szomáliai kalózkodás elleni globális küzdelem a kalózok és a haditengerészeti erők alkalmazásával foglalkozik. A Világbank tanulmánya szerint azonban a nemzetközi közösségnek arra kell összpontosítania, hogy segítsen ennek az országnak egy működőképes politikai rendszert létrehozni annak érdekében, hogy a probléma alapjául szolgálhasson.
A tanulmány szerint a középpontjában a jelenség a „rögzítés váltságdíjat” Szomáliában, ahol eredményeként inter- és vnutriklanovoy küzdelem és az európai gyarmatosítás sok területen nélkül maradt működő intézményekkel, három elemre épül - a politikai tőke, humán és pénzügyi erőforrásokat. Ez lehetővé teszi a kalózok számára, hogy vonzzák a helyi fiatalokat, fegyvereket és motorcsónakokat vásároljanak, és legfőképpen olyan tengerparti területeket kapjanak, ahol hónapokig vagy évekig képesek lesznek tartani a foglyul ejtett hajókat.
A kalózok ebben a kelet-afrikai országban olyan helyeket kedvelnek, mint Puntland és Közép-Szomália, amelyek elegendő politikai stabilitást biztosítanak az üzleti tevékenységhez, de nem annyira szigorú állami ellenőrzés, hogy megkérdőjelezzék a kalózkodást. Ezután a fizikai erőszak megvesztegetéseit és fenyegetéseit használják, hogy meggyőzzék a mérleg egyik vagy másik oldalát a politikusok hatalomért folytatott küzdelmében, és hosszú távú hozzáférést biztosítsanak a parthoz.
A tanulmány szerint a kalózkodásból származó bevételek akár 86% -át politikai fedezetre fordítják. A nagy összeg - esetenként 300 ezer dollár egy hajó - megy a kormányzati tisztviselők, üzletemberek, klánok, milíciák és a vallási vezetők kenőpénzt, és díjakat a fejlődés”, hogy biztosítsa a be nem avatkozás a politikusok a kalóz üzlet. A kalózcsoportokat gyakran egy adott klánból vagy körzetből bérlik, és tagjai jelentősen magasabb fizetést kapnak, mint a helyi munkaadók által fizetettek. A kalózok többet fizetnek a helyi vásárlóknál az élelmiszerekért, az energiaért és a vízért. Az erőforrások megosztásának helyi szokása miatt a kalózkodás eléri a helyi lakosokat és más érdekelt feleket, ami kedvező politikai feltételeket teremt, amelyekben a kalózok működhetnek.
Szomália gazdasága befolyásolja: a kalózkodással kapcsolatos kereskedelmi veszteségek évente 6 millió dollárra esik, és ez nem veszi figyelembe azt a tényt, hogy a kalózkodás korlátozza a tengeri gazdasági tevékenységek lehetőségeit. A kalózok és az iszlám iszonyú csoportok közötti együttműködés aggodalmát fejezi ki a szomáliai politikai stabilitás miatt.
A nemzetközi közösség főként a tengeri kalózkodás elleni küzdelemre irányuló intézkedésekre összpontosított, például a haditengerészeti járőrök és a hajók védőeszközeinek bővítésére, amelyek segítettek csökkenteni a rohamokat. De a kalózkodás megszüntetése érdekében ezeket a költséges intézkedéseket meg kell erősíteni és állandóvá kell tenni, ami hosszú távon irreális. A part menti megelőző intézkedések, például, hogy többet fizetnek a fiatalok számára, hogy ne csatlakozzanak a kalózokhoz, csak a hajótulajdonosokat ösztönözhetik arra, hogy többet fizetjenek a csapattagokért. A lakosság szegénységi szintjét tekintve, amelyből a kalózokat általában toborozzák, a tulajdonosok megengedhetik maguknak, hogy többet fizessenek a kalózok számára, anélkül, hogy jelentős nyereségüket kárt okoznák.
Ahhoz, hogy megszüntessék a kalózkodást az Afrikai Szarvban, a tanulmány sürgeti, hogy hangsúlyt kell fektetni a kalózkodás ellen folytatott harcokra, de azokkal, akik lehetővé teszik. Mivel a lefoglalt parti hajók száma korlátozott, a kalózkodás kevésbé lesz nyereséges, ha a szomália bezárja a biztonságos rögzítéshez való hozzáférést, vagy jelentősen megnöveli a tengerparti hozzáférési díjakat. Ezen felül, a központi kormányzat nyújthat - együtt a beépített ellenőrzési mechanizmusok - ösztönző helyi hatóságokat, hogy vessenek véget a kalózok tevékenységét és tanulni a sikerek és politikai hibák tekintetében a ópiummák Afganisztánban, és a harcot a termesztés koka Kolumbiában.
Ez a politika azon alapul, hogy jobban meg kell érteni a politikai gazdaságt az erőforrások megosztása érdekében a nyertesek és vesztesek helyes meghatározása és az utóbbiak veszteségeinek kompenzálása érdekében. A tanulmány eredményeiből levont tanulságok meghaladják a kalózkodás felszámolásának problémáját és felvetik az államépítés alapvető kérdését Szomáliában. "
A szomáliai kalózok elleni küzdelem egyik elképzelése - a különböző országok haditengerészetének fegyveres összecsapása - tökéletesen megvalósult. Sokat írtunk ezekről a műveletekről, nem fogjuk megismételni őket. Csak megemlítjük, hogy a hadihajók parancsnokainak titkos parancsára figyelmeztetés nélkül beszélnek a kalózhajók süllyedéséről. A túlélő kalózok is nem álltak ünnepségen. Különösen emlékezetes az indiai haditengerészet rablói számára, akik a kalózhajókat megfulladták, meggyilkoltak és megkínozták őket minden sajnálat nélkül.
A "bot" mellett a Nyugatnak is van egy "sárgarépa". Néhány kalózvezetőt egyszerűen "Nyugdíjas" fizetésnek vetettek alá, hogy abbahagyják ezt a tevékenységet. Tehát Muhammad Abdi Haer nevű "Big Roth" 20 millió eurót kapott az ígéretért, hogy lemondjon és feloldja brigádját.
Ma a szomáliai kalózok a börtönökben a röplabdapályákkal, a számítógépes órákkal és a varrási órákkal foglalkoznak. US azonosítottak egy új börtön Hargeisa, a legnagyobb város az észak-nyugati részén a főváros az el nem ismert állam Szomáliföld $ 1.500.000. És az ENSZ épített Szomália még két börtönökben, amelyek mindegyike tervezett 500 fő. A Nyugat legalább két további börtön felállítását tervezi Szomáliában.
Végül, ezek a börtönökben a Nyugat a kalózok között aktívan támogatja a kereszténységet. Úgy gondolják, hogy az ezredbe való átmenet az iszlámból csökkenti a visszaesés kockázatát. Csak az elmúlt két év során több mint 100 szomáliai kalóz elítélték az Indiai-óceán hajói elleni rablási támadások miatt. miután elfogadta a bibliai keresztséget a hetednapi adventista egyházban, -
Ez az egész történet a szomáliai kalózokkal -, hogy a Nyugat könnyen eljuthat egy új történetből az elmaradott társadalmakban. Az első világ által az évszázadok során kidolgozott koloniális gyakorlatok a mai napig sikeresen működnek.
Vissza a tolmács blogjáról Szomáliáról:
1940-re 22 000 olasz költözött Szomáliába, további 40 ezer katonai helyőrség volt. Mogadishu fővárosa fokozatosan átalakult egy modern város - egy opera, egy vasútállomás, egy katolikus katedrális. Ma nehéz elhinni, hogy a liberális kalóz Szomália majdnem Európa volt.
Ha tetszett neked ez és más cikk a Tolmácsolási Blogban, akkor segíthetsz a projektünknek egy kis köszönet jegyzet átadásával:
Yandex pénztárca - 410011161317866
PayPal - [email protected]
A Tolmácsolási Blog szerkesztője tehát vállalja, hogy 10 százalékos köszönet kifizetést küld az olvasóinak, hogy segítsen a politikai foglyoknak. Jelentést teszünk ezekről az alapokról.