Anya leírása angolul
Furcsa, amilyennek hangzik, az angol anyanyelv leírása egy olyan téma, amely valamilyen formában hasznos lesz bármelyik idegen nyelv tanulására.
Ez magában foglalja mind a legegyszerűbb lexikai egységek leírása megjelenés és szókincs, amely utal a téma "karakter". A lexikai rendszermag kiválasztása a leírt szinttől függ. Az alábbiakban a leírás legegyszerűbb verzióját vesszük figyelembe az elemi szókincsben és a bonyolultabb szövegekhez használható szavakat.
- Anya leírása angolul fiatalabb diákok számára
A program szerint a rokonok és barátok leírása már a harmadik évfolyamon van. Itt hangsúlyt helyeznek mind a szókincsre, mind az általános nyelvtani szabályok alkalmazására. Például a harmadik osztály szövege lehet:
Van anyám. Kedves és kedves. Hosszú sötét hajú, rózsaszín arcú, kék szem és egy kis orr. Imádom az anyámat, gyönyörű. - Van anyám. Kedves és kedves. Hosszú sötét haját, rózsaszín arcát, kék szemét és egy kis orrát. Imádom az anyámat, nagyon szép.
Egy ilyen leírást egy gyermek végezhet el, nem rendelkezik összetett szókészletekkel és nyelvtani konstrukciókkal. Elvileg a megjelenés és a karakter minden leírása egy sablon körül épül. Ezért, ha egy személynek legalább egy alapvető nyelvtana van, akkor a részletes és minőségi leíráshoz csak a lexikai állományt kell bővíteni.
A szókincsről beszélve az emberek gyakran úgy gondolják, hogy az angol kisebb, mint az orosz. A valóságban ez a megfelelő számú szóval kapcsolatos tudás hiányából ered. Az egyes arcvonások leírásához további melléknevek is szerepelnek, amelyeket ritkán használnak a szövegekben és a szabványos tantervekben. Például a szemöldök - szemöldökök leírásakor egyszerűen azt mondhatod, hogy szép vagy vastag - szép vagy vastag, vagy meg tudja határozni, hogy íves - ívelt. Annak ellenére, hogy a vastag szó univerzális, jobb, ha a szemöldökét használják bozótosra. Leírja a szemét, csak a színét és méretét korlátozhatja. Azonban a részletesebb leíráshoz használhatja például a közeli szemeket - közeli szemek vagy mély szemek - mélyen ültetve. Mindezek a szavak egyszerűek, de gyakran elfelejtik őket. Ezért, a leírás kezdetekor győződjön meg róla, hogy van legalább egy hozzávetőleges lista a szókincsből. amely használható. Ne felejtsd el a tolmács hamis barátait. Ezek olyan szavak, amelyek hasonlóak az oroszokhoz, de a valóságban teljesen másképp fordítják őket. Például az arcszín egy bőrszín, nem pedig egy bőrszín, amint először is látszik.
A haj leírása - külön történet. Azt mondhatjuk, hogy egy rövid hajú rövid haj. De van egy élénkebb alternatíva - vágott fej. ez azt jelenti, hogy a levágott fej. A szőke hajat ma szinte minden szőke emberre alkalmazzák, még akkor is, ha szőke haja van. A szokásos jelölés helyett jobb, ha egy tipikusan angol szép hajszálakat használsz. Ez azt jelenti, hogy egy személy nem elég szőke, ami azt jelenti, hogy a leírás pontosabb lesz. A vastag és hajlékony hajat a hajszál vagy a szőke hajszálak mondja le. A jelentéshez legközelebb esik a "haj sapka" fordítása. Ritka hajat, viszont, jelzi a kifejezés apró haj.
Az angol anyanyelv leírása során helyénvaló a sminkre összpontosítani. Szóval, festeni / rouge arcát - ez "rouge arcon", és hogy a rúzs -, hogy festeni ajkak. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a festés / csúcspont csúcsát az arcon használják. és a rúzs - egy phrasal ige fel.
Az anya leírásának végleges változata az előrehaladott szinten a következő lehet:
Van egy zsidó közmondás, amelyet nagyon pontosnak és inspirálónak találok: "Isten nem mindig lehetett mindenütt, ezért anyósokat hozott létre". Anyjaink szerepét ábrázolja. Anyám neve Evelyn, és számomra tökéletes tökéletesség, a szellemében. Az édesanyám, kecses, tündöklött pöttyökkel, álomszerű mogyoró szemekkel, íves szemöldökkel és finom arccsontokkal hasonlít egy hősnőre a francia "New Wave" filmekben. Kicsi és karcsú, gyors kecses járással, és mindig magabiztosan tartja magát. De a legszembetűnőbb vonása a mosolya, sugárzó és melege. Ő olyan ritka nõi kategóriába tartozik, akik szépség nélkül néznek ki, ezért használják a piszok és a szempillaspirál. Anyám személyiségének hatása. Úgy tűnik, felfogta a példáját és a hozzáállásait, amikor őszintén, kedvességgel, kreativitással, türelemmel és gondolkodással kapcsolatos kérdéseket vet fel. Olyanok vagyunk, mint egy könyv két kötetének, ezért. Szeretem őt, és örökké hálás vagyok neki. "Van egy olyan zsidó közmondás, amely nagyon pontosnak és inspirálónak tűnik számomra:" Az Úr nem lehetett mindenütt egyszerre, így anyákat hozott létre. " Leírja, hogy milyen szerepet játszanak az anyukák az életünkben. Édesanyám Evelyn, és számomra tökéletes, mind a karakter, mind a megjelenés tekintetében. Édesanyám sima, rövid szőrrel és dühös hajjal, szomorú barna szemmel, ívelt szemöldökkel és kecses arccsontokkal olyan, mint az "új hullám" francia filmjeinek hősnője. Vékony és elegáns, gyors kecses járással, és mindig nagyon egyenesen tartja vissza. De a legszembetűnőbb vonása a mosolya, sugárzó és melege. Azokra a ritka nõkre utal, akik jobban néznek ki a smink nélkül, ezért ritkán használ foltokat vagy szempillaspirálist, és különleges esetekben piros rúzsával pótolhatja ajkait. Nem lehet értékelni személyiségének hatását rám. Úgy tűnik, hogy magamévá tette példáját és hozzáállását olyan dolgokhoz, mint az őszinteség, kedvesség, kreativitás, türelem és gondozás. Olyanok vagyunk, mint egy kötet két kötetének, így szavak nélkül megérthet és megmondhatja a legjobb tanácsokat. Szeretem és végtelenül hálás vagyok neki.
Amint látja, a legfontosabb dolog minden leírásban a részletek bõsége, az érzelmi hozzáállás és a leírás maximális közelítése az eredetihez.
Azok, akik befejezték a cikk olvasását a végére, felajánlunk egy mega hasznos könyv letöltését. "200 Phrases for Beginners to Learn English (1. rész)"