Mi a különbség a kettő között - te - és - téged - angolul
A különbség elavult személyes névmások angol te és te is, hogy az egy különböző esetekben. Te - egy másik formája a alanyeset, néha közvetlen angolul Direct ügyben. Téged - egyfajta ferde helyzet, angol Közvetett ügyben. Így a névmás te az orosz nyelvű fordítása mindig a „te”; téged lehet fordítani többféleképpen, a szövegkörnyezettől függően, „te” (a birtokos vagy tárgyeset), „te” (részeshatározós vagy elöljárószós), „te” (Instrumental). Azonban a fő két formája azonos névmás az egyes szám második személyben, egy általános érték. Névmások téged és te is használják az angol nyelvet a kezdete a XX század ezek gyakran megtalálható a William Shakespeare és a későbbi angol írók és költők (XVII, XVIII XIX század). Továbbá, a használt szavak az angol King James Biblia. A modern élő angol, ők tekinthető archaizálás, helyükre került akkor. a jelenleg használt a 2. személy mind az egyes számú és többes.
Csak egy univerzális „Ön” marad a modern angol nyelv, amely helyettesíti őket, és a „te”, és a „téged”. Mivel mindkét szó átment elavult a modern angol nyelv, ezeket csak a beszéd antik stílus, különösen a film kiigazításokat filmek a modern balladák.
„Te” fordítva „te”, szigorúan egyedi. Régen csak a alanyeset, ahol a „te” a téma.
„Neked” azt jelenti, „te”, „te”, „te”. Használt minden más esetben kell, ha ez lehetetlen alkalmazni az „te”.
A „te” a régi és formák birtokos névmás: ** Ez a „te” és a „te”. Fordították a „tiéd, tiéd, tiéd, tiéd.” Azt is visszaható névmás „önmagad” - „magam.”
Példák használata az elavult formák:
Pontosan mi te needst. - Pontosan mire van szüksége.
Mondjad. - Azt mondják.
Te tudod. - Tudod.
Azt fogja mondani neked. - Azt fogja mondani.
Védd a te országod! - Védd meg a királyságot!
Kérdezd meg magadat egy kérdés! - Kérdezd meg magad!
Gyógyítsd meg magadat! - Heal magad!