Ivan Turgenyev

Vieni, pensando a me segretamente -

Ch'io t'accompagni per Tutta la keresztül. [1]

Bárhol használtam, nem megy olyan gyakran, hogy a vadászat a nyár folyamán, mint az agyag a falu, amely abban rejlik mintegy húsz mérföldre a falum. Közel a falu vagy a legjobb, talán a legjobb hely a játék általában a kerületben. Kilépés az összes környező bokrok és mezők, én biztosan a nap végén csomagolva egy szomszédos, szinte az egyetlen a környéken láp és onnan vissza a mester kiadós, Glinsky bodza, akivel állandóan megállt. Tól mocsarak az agyag nem több, mint két mérföld; út megy minden üreges, és csak a fele az utat kell átmászni egy kis dombon. A tetején a hegyen fekszik a kúria, amely egy lakatlan kastély és kert. Én szinte mindig történt, hogy át, hogy így a közepén a naplemente, és emlékszem, minden alkalommal ezt a házat, és a szorosan bedeszkázott ablakokat, úgy tűnt, hogy nekem egy vak öregember, megjelent sütkérezik a napon. Leül, szív, az út mellett; napos csillogás régen felváltotta az örök homály neki; de úgy érzi, hogy, legalább egy emelt és hosszúkás arc, az arcon melegítjük. Úgy tűnt, hosszú ideig senki nem lakott a házban; de egy kis oldalsó szárny, az udvarban elhelyezett egy elaggott szabadgondolkodó ember, magas, kerek vállú, ősz hajú, expresszív és rögzített jellemzői. Régen minden ott ült egy padon egy egyszárnyú ablak, szomorú keres elgondolkodva a távolba, és amikor meglátott, felemelkedett kissé meghajolt le a lomha fontosságát, amely megkülönbözteti a régi udvar tartozó egy generáció nem a mi atyáink, és nagyapák. Beszéltem vele, de ő nem volt beszédes: Most tudtam meg tőle, hogy a birtok, ahol élt, tulajdonosa az unokája a régi mester, az özvegy, akinek a húga; mindketten városokban él, de a tenger, és a hazai és a nem látható; hogy ő maga akar sietni úgy élni az életét, mert „rágni, rágni a kenyér, az Indus és a vágy lesz: Utoljára rágni.” Ez az öreg nevű Lukyanich.







Egyszer valahogy időzött sokáig a területen; játék fogott tisztességes, és a nap ment olyan jól a vadászat - délelőtt csendes, szürke, mintha az egészet áthatja az esti órákban. Azt elvándorolt, és nem csak a teljesen sötét, de a hold felkelt, és az éjszaka, mint mondják, már régóta az ég, amikor elérte az ismerős gazdaságban. Volt, hogy menjen végig a kertben ... Körös-körül volt olyan csendes ...







Átmentem a széles úton, óvatosan átvágott a poros csalán és nekidőlt a kis cserény. Mozdulatlanul feküdt előttem egy kis kert, minden világít, mintha megnyugtató ezüstös sugarai a hold - minden illatos és nedves; megtört a régi vágású, ez állt egy hosszúkás tisztáson. Egyenes út konvergált a közepén egy kör alakú virágágyás, sűrűn benőtt őszirózsák; magas hársfa körül lakásában felni. Az egyik helyen szakította meg ezt a béren kívüli két öl, és látni lehetett a nyíláson keresztül rész rövid, a házban két, nagy meglepetésemre, kivilágított ablakok. Fiatal almafák néhol fölé emelkedett a réten; keresztül ág folyadék enyhén kék volt éjszakai égbolt, a hold fény ömlött aluszékonynak; előtt minden alma feküdt a fűben fehérített ő gyenge, foltos árnyék. Az egyik oldalon a kert zöld volt, lime homályosan fürdik stacionárius halvány erős fény; a másik - ezek mind fekete és átlátszó; furcsa, diszkrét moraj keletkezett időről időre a folyamatos lombozat; Úgy tűnt, az úgynevezett eltűnik alatta a pályán, mintha vonzotta a halott lombkorona. Az egész ég foltos csillagok; rejtélyes folyt a magassága a kék, a fény; úgy tűnt, hogy nyugodt a figyelmet, akik egy távoli országban. Kicsi, vékony felhők, néha nekimegy a Hold felé fordult egy pillanatra a csendes fénye gyenge, de könnyű köd ... Minden alszik. Air, mind a meleg, mind a büdös, nem is megingott; ő csak alkalmanként remegés, remegés víz, zavart alá ágak ... Mi a szomjúság érezte, valami egyengető ... én áthajolt a kerítésen előttem egy piros mezei pipacs emelt a megrekedt gyógynövények egyenes szár; nagy, kerek harmatcsepp csillogó sötét éjszaka ragyog az alján a nyílt virág. Minden nyugvó, nezhilos körül; Minden úgy tűnik, felnézett, kinyújtott, mozdulatlanul, és vár ... Mit vár ez a meleg, ez nem elaludt az éjszakát?

Várta a hangot; élő hang várt erre érzékeny csendet -, de minden csendes volt. Fülemülék már régóta nem énekelni ... és a hirtelen zümmögése egy múló bogár, könnyű csettint a kis halak a virágtartó a hársfák a kerti végén, álmos síp vstrepenuvsheysya madarak messze a területen -, mielőtt egészen a fül nem tudott különbséget tenni, hogy a kiabálva férfi, vagy állat vagy madár - rövid, gyors csavargó az úton: ilyen gyenge hangokat, a susogó csak súlyosbítja a csend ... a szívem vágyott megmagyarázhatatlan érzés, mintha valami nem tartott, nem a memória a boldogság; Nem mertem megmozdulni, ott álltam mozdulatlanul, mielőtt ez a fix kert, átázott és holdvilágos, és a penész, és nem tudom magam, hogy miért, könyörtelenül nézi a két ablak, homályosan krasnevshie puha félárnyék, mikor a házban akkord csendült fel, és hullám ... ingerlékenység felhívja levegő otgryanul echo ... beleborzongtam akaratlanul.