Tömeg (letöltés fb2)
Ez a könyv Lustiger bíboros, Párizs érseke, a Notre Dame rádión beszélt. Úgy tűnt, azoknak a kívánságainak a kapcsán, akik szeretnék e gondolkodási beszélgetések nyomtatott szövegét gondolkodni.
A Lustiger bíboros neve már számos orosz keresztény számára ismert, különösen a "Az első lépések az imádságban" című könyvében, amelynek orosz fordítását több éve megjelenték a Truth and Life című folyóiratban.
Az orosz olvasónak felajánlott "Mass" könyvet a római rítus isteni liturgiájáról szóló megbeszélések alapján írta, amelyet a "Notre Dame" párizsi egyházmegye rádióján folytatott. Ezeket a beszélgetéseket elsősorban a laikusok számára tervezték, de számos helyen tanácsokat is tartottak a papok számára.
Szükséges tisztázni, hogy a könyv fő témája nem csak a tömeg, hanem elsősorban a vasárnapi mise. Az isteni liturgiának nagy értéke az Úr napján, melyet Lustiger bíboros ismertet itt, bemutatva, milyen boldog esélyt adnak a keresztényeknek vasárnap.
Lusizce bíboros könyve bizonyos mértékig lehetővé teszi, hogy az orosz nyelvű kiadványok hiányát a katolikus egyház imádatával töltse. Hasznos lehet bárkinek, aki jobban meg akarja ismerni a nyugati kereszténységet, valamint megérteni a keresztény világ liturgikus hagyományainak sokféleségét. Mindazonáltal az orosz katolikusok számára hasznosnak bizonyul. Természetesen nem minden, amiről elmondják, közvetlenül érintheti őket. Fel kell hívni a figyelmet arra, hogy ezek a beszélgetések Párizs hívőinek - egy hatalmas városnak, amelynek több mint száz katolikus plébániája van - címzettjei voltak. A bíboros közönség olyan emberekből áll, akiknek évszázados katolikus hagyományai vannak, amelyek az utóbbi évtizedekben nagyon gyorsan fejlődtek. Az egyházi élet és a liturgikus kegyesség külső megnyilvánulása Franciaországban sok tekintetben jelentősen eltér az Oroszországban elfogadottól. A könyv orosz fordításának közzétételével csak néhány helyen mutatjuk be, amikor valami teljesen érthetetlen vagy irreleváns számunkra, kisebb kivágásokat teszünk. Mindazonáltal a könyv szövege megőrzi a Párizs és Franciaország sajátos körülményei által megszabott feltételeket. Ez lehetővé teszi az orosz katolikusok számára, hogy többet megtudjanak testvéreik életéről és bővítsék látókörüket.