Török nevét, a tudomány és az élet
türk NEVEK
Szakasz vezeti Ph.D. A. Superanskaya.
Orosz nyelvű lakosság elég nagy. Persze, hogy sok orosz és nem orosz emberek hazánkban középpontjában nevük török nevek, beleértve az arab eredetű.
Élet a közvetlen közelében az orosz számos képviselője a türk népek, „elment a szolgáltatás”, hogy az orosz cárok. Az egyik ilyen „emigránsok” volt a távoli őse Ivan Turgenyev. Tanúsága szerint az „Általános armorial nemesi családok Orosz Birodalom” (SPb. 1797-1836, Vol. 4), „az őse a nemzetség Mirza Turgenyev Turgenyev, Leo. De a keresztségben nevű John, elment a Grand Prince Vaszilij Ioannovich az Arany Horda. A leszármazottak ezt Leo Turgenevs sok orosz trón szolgáltak, és panaszkodott a hercegek 1550-ben és más években birtokok. " A név a név alapján, úgy tűnik, mongol eredetű Turgen - gyors, hirtelen haragú, forró. Az ő neve a keresztség előtt - Lev. látszólag orosz fordítás a türk neve Arslan - oroszlán.
Számos török nyelvek közel vannak egymáshoz, és az első vagy az utolsó név nem mindig lehet meghatározni, hogy melyik nyelven adta kölcsön. Vezetéknevek tipikus orosz megértést is megjelent egyáltalán nem törökök azonnal. Amellett, hogy a tagjai az arisztokrácia és a török társadalom általi elfogadását követően a felsőbb osztályok az orosz társadalom és megkapták a nevét orosz modell csak nem orosz alapján: Karamzin (az kara - fekete + Mirza - a címe annak a nemes), Tiutchev (a felhők - bronz, sárgaréz + chi / -dzhi - utótag a szám, egy ember, aki dolgozik, bronzból vagy adja meg), az egyik az első, hogy megkapjuk a nevét a képviselők a tatár értelmiségi Ural, Ilskaya utótag -ski / -skaya.
Sok élő törökök Oroszországban kaptak a neveket csak a forradalom után az 1917-es, a legtöbb a nevek alakultak apjuk vagy nagyapjuk nevét hívott Muca (megfelel orosz nevű Mózes) - Musayev, honnan Hodge - Khodzhaev. Egy nagyon gyakori név Abdul. vagy Abdullah (arab azt jelenti, szolga Allah), kiderült, még néhány nevet: Abdulov, Abdulin Abdullayev.
A forradalom előtt, a kapcsolatokat a törökök által meghatározott törzsi hovatartozás. A korai gyermekkorban, minden tagja a török népek emlékezett a nevét őseik az apai oldalon. Azt feltételezték, hogy egy szabad ember kell tudni a fajta nem kevesebb, mint hét törzs a történelem mélyén. Néhány többet tudni. Az emberek, akik nem tudják, őseik tekintették rabszolgák.
Amellett, hogy a személyneveket a törökök szintén törzsi, különösen szükséges a feltételek egy nomád társadalom. Minden szerkezeti egysége a társadalomnak a maga sajátos neve: generikus nevek, törzsi szervezet, törzsek, törzsi szövetségek, sőt egyetlen generáció, ha valamilyen okból állt ki a versenyből. Az átmenet egy állandó életmód sok ilyen nevek feledésbe merült. De most az idősebb generáció ismeri őket. Bred AN Osztrovszkij tavasszal mese „The Snow Maiden” Berendei nemzet kapta nevét eloroszosodott neve a középkori türkök Berendei. vagy berendichi. néven is ismert fekete maszk. Törzsi név Beren még mindig gyakoriak a kirgiz.
Között beérkezett levelek általam a származási nevek voltak egy pár, ahol az embereket érdekli a nevek alakult a török törzsi nevek. Ezek a következők: Dzhavaga - kirgiz tartósított törzsi osztály Dzhavagy. Hiszem, hogy ha legalább az egyik a türk ember élte túl ezt vagy azt a törzsi név, lehet más nemzetek, köztük azokat, amelyek nem maradtak fenn, de nem adott a nevüket, hogy más emberek.
Úgy tűnik, hogy a törzsi nevét és vezetéknevét Khodzhaev dátumokat. Hodge volt egy részlege között kazah Bukeyev hordák, kirgiz, Uzbeks, türkmének.
Talán a neve is Sugak török származású. Ez volt a középkori török törzs sugdak. Az átmenet az egyik nyelvről a másikra kombinációs DG lehetne egyszerűsíteni.
Név Toktamis kán is török eredetű. Törzsi osztály Toktamis kán volt Trans-Kuban Nogajok és tárolni kirgiz és türkmének.
Név Isayev lehet orosz nevében Isaj (héber Yeshayahu (xy) - „mentő (isten) Jahve”), és Turk vagy kaukázusi kialakított általános muszlim neve Isa megfelelő régi orosz Isus és a modern Jézus (a héber Yehoshua - " god save „).
Mivel az iszlám - Késői a világvallások, muzulmánok, azzal indokolva a helyét a világban, elismert keresztény próféták és a Szűz Mária. Maryam arab. Mózes arabok - Mózes, Ábrahám - Ibrahim.
Név Badykshanov - perzsa eredetű. Az északi lejtőin a Hindukuson egy történelmi régió Badaksán. található részben a területén az Tádzsik dombvidék Pamirs, részben - a területén Afganisztánban. Beszélt nyelvek a lakosság Badaksán. olyan iráni, mint egy továbbfejlesztése az ókori perzsa nyelvet. De mivel a lakosság ezeken a területeken élnek eléggé elszigetelt, hanem egymástól a nagy magasságban feltételek nyelv egyes nemzetek Badaksán elválasztva egymástól elég messzire.
Badaksán Földrajzi név részeként a nevét vette el a helyéről, és vetettük alá torzítás, egyre Badyhshan.
Vezetéknevek Kechasov és Budagov - örmény.
Név Ezbich - kaukázusi.