Hogy, hogy nem tanulni a kínai - logisztikai portál
Általában. amikor egy férfi is jelentős haladást ért az egyik területen, akkor úgy döntött, hogy kérje a magánéletéről, a siker, és az oka a siker az ő tervei a jövőre nézve. Néhányan még kérte, hogy a pontos algoritmus cselekvések, amelyet követően a többit sokkal sikeresebbé váljon.
Az én esetemben néhány jelentős sikereket nem tud beszélni, és megosszák siker algoritmus illetve, és nincs mód érdekel ez a közönség. A nagy sikert értem el, de nagy különbségek már világosan érzékelhető és nyilvánvaló.
Nem voltam képes beszélni egy jó kínai, aki megértette nem csak én, hanem mások. És ez nem csak véletlen, vagy a machinációk ellenség, és egy jól megtervezett, akció megtervezett, én tudatlanul hozott egy kísérletet, hogy végül ütni magát tévútra. Arról, hogy hogyan jött ez a hiba, milyen lépéseket kell tenni, és aki segített ebben, én most mondani.
Az első tipp. Ne megtanulni a nyelvet a saját.
De nem az egyetemen voltam először találkozik a kínai nyelvet, mert fél évvel korábban elhagyó én és a szüleim úgy döntöttek, hogy jöjjön Kínába legalább néhány szót a kínai.
Fürdőzés után egy sürgősségi családi találkozó a szülőkkel, mi után néhány tárgyalások arra a következtetésre jutott, hogy még mindig túl korai azt állítani magát, mint egy hivatásos fordító. Bár az öt szó, hogy meg kellett tanulni lenne elég ahhoz, hogy írni a dalszövegeket néhány orosz pop-csoport. Ezek a következők voltak: citrom, paradicsom, egy kutya, egy macska és egy üveg. Meg kellett tenni valamit!
Második tip. Nem tanulnak a nyelvet plohogovoryaschim tanár.
Miután egy érzéketlen és pénzsóvár műanyag tanár, spekuláló hamis diplomák, beiratkoztam egy kínai nyelvtanfolyam egy élő tanár, abban a reményben, az emberi megközelítés és figyelemre méltó eredményeket. Mint kiderült - a különbség csak az, hogy a pedagógusok nehéz lenne visszatérni a könyvesboltban, ahogy én tettem.
A tanárom lett a legenda - egy friss diplomás az orosz Egyetemen, ahol ragyogóan megtanulni a kínai, és most már szinte karitatív önkéntes megosztott velünk tudásukat.
Minden a tanár jó volt: fiatal, csinos, értelmes és felelős, csak itt, a kínai nem beszél (rájöttem csak egy pár évvel eleje óta egyetemi tanulmányok).
Az első alkalommal, mi csak azt tette, amit megtanulták, hogyan kell tartani a tollat, ceruzát, és egy csapásra a napfonat. A tanár közeledik mindent alaposan és kérésünk kezdeni a tanulást kínai, hanem a tárgy elméletét klip között írásban három ujját, azt válaszolta, hogy az idő még nem jött el. Végtére is, a „The Way ezer mérföldre kezdődik egy lépés” - így ő kifejtette, hogy négy hét után a képzés, azt ráadásul az első öt szót tanult csak három újat.
A második hónapban, minden ment, mint valami élénkebb, talán azelőtt, azt akarta, hogy megfullad a mocsárban mi lesz a saját hozzá nem értés, és hogy ez gyakorlatilag lehetséges. Azóta elkezdtük felírni a karakterek, tanulni néhány szót, számok, stb
Mindez tudásbázis, amit kitépte a kezét az első tanár, az első hasznos számomra a vonaton Harbin Dalian. Mi egy kicsit zavarban hosszú parkolt az egyik közbenső városok és megtiszteltetés számomra, hogy tisztázza a vezetőt, ha megérkeztünk Dalian?!
Szeretem Jurij Gagarin, „elment” az ismeretlen, és elment az első a világon, hogy a kínaiak, akik hallgatják az én kínai. Úgy hangzott, valahogy így: „Te mondd, uram, a város Dalian, vagy maga gondolja - Mit gondol, hogy nem egy állam Dalian, sajnálom, mondjuk,” A válasz meglehetősen várt: „Mi van?!”.
A legösszetettebb idején a javaslat okozott örömére a szüleim, amely már nem a Dalian, a legfontosabb dolog, hogy én beszéltem. Elkezdtem egy új élet.
A harmadik tanács. Ne hagyatkozzon az angol.
Akkor, amikor az én diáktársak leküzdeni a nyelvi akadályokat, ők fejezték ki magukat a gesztusok és közben lowed néhány ismeretlen nyelven, voltam a jó angol szabadon beszélni bármilyen külföldi sok téma és nagyon kényelmes.
Vagyok és szeretem a szórakozás, csicseregte angol, orosz, héber, de minden nyelven, kivéve a fő -Chinese. Örültünk, fiatal, gondtalan, de szinte ítélve.
Két évvel később, akik felett nevettünk felett túlzott (a mi szabványok) buzgalommal kezdett beszélni kínai elég jól, és már magabiztosan, nem én és társait.
Mindannyian jól lowed dugta ujjait, megköveteli az eladó: „Adj egy sárga darab van, nincs rossz, és ez!”. Az idő múlásával, de nem fejezte be a feladatot.
Negyedik tanácsot. Ne feledkezzünk meg a karaktereket.
Egy bizonyos ponton, úgy tűnt nekem, hogy a kínai nyelv nincs értelme, hogy azonnal nyerni, de lehetséges, hogy alkossanak külön „osztály”, majd törni ki a kilences egy időben. Az első „osztály”, amely már szét beszélt a kínai, és csak akkor fogok tanítani karaktereket.
Kíváncsian felkapta az új szavakat, mentek nagyon egyszerű, nem kell regisztrálni karakterek, emlékezni, és újra regisztrálnia. Ez a rendszer nagyon tetszett, mert a leckéket tanultam, hogy egyszerűen játszani egy nappal korábban szó. De ez csak egy édes illúziót, hogy a végén tett egy lyuk a már vékony kis kézműves oktatás.
De ismeretlen karakterek egyre kellett, hogy aláírja a tetején a ceruzát. így a végén a tanév én tankönyvek elárasztott súlya húsuk áthatja a grafit ceruzával. Saját titkosítás sem tudta kivenni nekem, hogy a hangos olvasás mindig depressziós engem. Fokozatosan elmaradt a csoportvezetők lett középparasztoknak, majd lefeküdt az alján.
És amikor az egyik barátom megkérdezte, mit jelent az ilyen vagy olyan jellegű, mindig azt mondom, hogy ez a „dekoratív” karakter, amely nem rendelkezik semmilyen jelentéssel vagy nevét. Visszafelé még mindig lehet találni, de én továbbra is a hadjárat maga ellen ugyanaz.
Ötödik tanácsot. Ne feltalálni a saját módszerük nyelvet tanulni (az biztos, amíg nem beszél jól).
Még mielőtt kilép a tanítás a karakterek, volt az ötlet, hogy saját tanulási módszer, mivel mi az egyetemen nem beszélhetünk a gombok, amelyek a karakterek állnak. Az orosz egyetemeken elején elfogadott, hogy megtanulják a kulcsokat, és az alapján, hogy működjön együtt a karakterek, de Kínában ez az illeszkedés másképpen.
Én is úgy döntött, hogy osztja a karakterek a billentyűk, de én találtam, és azt jelenti, csak nekem (ez egy önző ötletes módszer). Például a kifejezés elemzik karakterek „posta”: # 37038; # 23616;. Elég egyszerű karakter, amelyek nem igényelnek speciális emlékezeti bukfencet.
Kezdjük az első karakter # 37038; - Ön. Megjegyeztem, mint ez: „Három év alatti lányok az ablakon” - hármas - ez a kulcs (ezek vizuálisan hasonló), és az ablak - ez a kulcs. amely hasonló a kissé rosszul rajzolt ablakot. A második karakter megjegyzett, mint „Rodik - impotens.” Keys együtt adnak hasonló helyesírási szótag po képet. Rodica - az utolsó név, nem meglepő, hogy én választottam, mint a hordozója csúnya betegség az impotencia is. Impotencia megfelel gombot. én beteg képzelet emlékezteti a kimerült alá. Miután a végső összeszerelés az őrült verbális konstrukciók kaptam: „Három lány az ablak alatt megnevezett Rodica impotens.”
A finálé megjósolható: az én morbid képzelet ment messzebb és messzebb a valóságtól „zapominalka” kezdett hasonlítani sámán varázslat, és memorizálni őket nehezebb volt. Nézzük a karakter gondoltam valami hasonló „eldobható Bun Prince énekel”, és nem a valódi jelentése a szó.
Hat tipp. Ne hanyagolja el a kommunikáció anyanyelvű
Vocabulary jelent arányos bővítése a baráti kör, az a cég, amely akkor továbbra is kialakulhatnak. Jöttem egészen körül, miután csatlakozott a cég ínyencek szokatlan módszerek tanulmányozása a kínai nyelv, fogalmam sem volt, hogy ez végül befejezi nekem sinológus.
Még tudatlanság karakterek és a gyakori használata az angol nem hozott ilyen kár, a cég nyelvi bálványokat, a melyek az én elvtársak. Kívánok sok sikert, türelmet és a szorgalom.
Forrás: Sergey Rodik