Fogadások epikus kreativitás
Módszerek Bylina CREATIVITY
Fogadások epikus kreativitás - kétféle: néhány ilyen módszerek hasonlóak a technikákat alkalmazott orális dalszöveg, a másik része egy olyan funkció csak bylevogo kreativitás.
Ami a animista világkép természet - társadalom élet- emberek. Ez a társadalom érdekelt az ügyek a férfiak, élvezi a vagyonukat. Amikor megszületett a hatalmas harcos, a természet reagál erre az eseményre rendkívüli jelenség: a születés Wolke-Volha „utánozni sajt föld történt dicsőséges királysága indián, hanem a kék tenger skolebalosya hal ment a mélységben a tenger, a madár repült az égen, túrák így a rénszarvas mögött. hegyek ment, nyulak, rókák a chaschitsam és a farkas, medve a lucfenyő, sables, nyest a szigeteken. " Amikor a hős alszik, lazaság és egy nevzgodushki nem érzi a ló ébred rá, és arra figyelmeztet, az emberi nyelv. Amikor az invázió Kilina king-Dnepr nem folyik keresztül a régi: a közepén is látható struichka véres. Dnepr abbahagyja átfolyik a régi, mind az eposzairól Suhmane, amikor a hatalom volt tatár: víz homokkal benne elborult; Délután erőssége a híd a Dnyeper hidak guelder emelkedett, és az éjszaka a Dnyeper povyroet.
A kapcsolat a animista világkép a hit sors, a predesztináció. Illés megjövendölte, hogy halála a csata nem lehet írni, és azt hiszi, hogy; Svyatogor ben megjósolta, hogy fog elvenni egy lány, aki harminc éve gnoische hazudik, és ezt az előrejelzést kerül végrehajtásra.
Előfordul, hogy a közelgő sorsa ember kinyitja megálmodott. King of the török szárazföldi (indiai) beszél az ő királynője Pantalovnoy:!? „Üdvözlégy neked Queen Pantalovna Tudja, hogy mit tudsz Oroszországban, a fű nem nő, mint korábban, a virágokat nem is része mutatja Volga él. nem „.. Azt mondja neki a királyné: „Üdvözlégy, hogy te, oh király Turets Santana tudok, hogy Veda: Rus fű növekszik a régi virágok egy virág mindig noches alvás közben snyah elképzelt :. Volt tb vostochnyya Okostelefonok storonushki swoops madár kis ptashitsa és tb-nyugati Okostelefonok storonushki swoops madár fekete holló repült velük a nyílt terepen, promezhdu egy podiralisya; veréb ptashitsa fekete holló povyklevala ő povyschipyvala toll, és a szél minden povypuskala Ie Volga uram Buslaevich. és hogy a fekete holló - Turets Santana. " Álom teljesülnek: Volga nyerte a török földet, és megöli Turets Santana.
A kapcsolat a animista világkép, és a hit erejét összeesküvések. A eposzairól Nikitich és Marina ábrázolják Marina beszél nyomait Dobrynyushkiny. Ilya Murometsv eposzairól Kalina-király, hogy hagyja, hogy a keresztapja pap nyíl, beszél neki előre. Ivan Godinovich kötve a nyers tölgy, imádkozik nyíl Tartar, amely a szemben fogja hagyni, hogy a kis galambok nem esett a vízbe, és nem a földön, és a kapu a széles Tartar emlő; Szerint Ivan Godinovich történik.
Animista világkép generált egyik legfontosabb szájhagyomány technikák közös az egész nép, a szövegek és a fejedelmek és kísérete eposz, vagyis a párhuzamosság különböző formákban.
POZITÍV párhuzamosság.
Példák: „naplemente vörös nap a Gorushko magas, széles a tengeren, rassazhdalisya csillagok gyakran fény ég - születő Volga uram Buslaevich svyaoy Oroszországot”. „Itt hajnal pirult, fehér felhők zakudryavilis - levelek a zöld mezőben a Duke Stepanovich a jó ló.”
párhuzamosság NEGATÍV
Példák: „Ne a por a por, sem köd a tengert emelkedik, nem fenyegető felhő recézett, nem a felhők Moloney ragyog - emelkedett Silushka gonosz hitetlen Kalina király Tugarina” „Igen, és nincs eső esik az eső, majd nem mennydörgés, de nem mennydörgés, de a zaj nagy része számára - összefutottam egy fiatal Dobrynyushku kígyó „” ne nyers tölgy a lejtős, nem papír levelek szét - terjedt el a fiát, hogy az apa »« ne zayushko a nyílt terepen visszapattant nem gornostayushka rázza a lábát - ott jártam, egy szép fiatal fiú Potyk Michael Ivanovics. "
párhuzamosság SIMVOLISTICHESKY
Példa: „Goes Alyosha részeg, tántorgó, a nyereg nyeregkápát Stoops megpillantotta Alyosha, Ilya Muromets: Mondtam, Alyosha, nakayval - ne igyon akkor van zöld bor, ne egyél édes ételeket válaszok Alesha Ilya Muromets :. örülök, nem iszik zöld bor. ne egyél édes ételeket - locsolni kedves barátom ivott, etetett elege hogy shelepugoy útszéli „(lakoma, mint egy szimbólum a csata).
összehasonlító párhuzamosság
Példák: „A király Afromeevich tiszta területen túra lovagolt, sötét erdők sable futott, gyors folyók sólyom repült”, „Tugarin megfeketedett, mint az őszi este, Alyosha Popovich lett olyan fényes hónap”, „a feje, mint a széna sokk, a szeme a sör vödör „” a ló és van alatta, mint egy vadállat, aki a ló, mint egy fényes sólyom”.
Módszerek bylevogo tvrchestva hasonló a megfelelő orális dózis líra használt jelzőket, tautológia, és ismétlések.
Példák: „Anya Szent Oroszország”, „Stolny Kijev jégeső”, „Vladimir a Capital-Kiev, kedves, édes herceg, vörös nap, jelzőket Elijah:” régi kozák „a” régi Elder »« régi - az anya a férfi »;« csendes Don, Duna "" bátor, dicső Alyosha "" fiatal Dobrynya "jelzőket Kalina:" király "" gazember "" istentelen "" tolvaj "" kígyók "Idol -" romlott "" átkozott " , „nagy”, „zsidó” tatár „romlott” Tugarin „fiatal”, „sportoló Törlés”, „kutya”, a hősök „dicsőséges”, „erős”, „erős”, „Szent Oroszország”, „udalenky jó ember” „szerencse jó fiú”, „sedelyshko Cherkas skoe "" hevederek selyem ";" a szűk íj razryvchaty "" Cullen nyíl "" string selyem "" út pryamoezzhaya "" dicsőséges razdolitse szabadföldi "" nyers tölgy, kryakovisty, Mater "" podvorotenki drága halat fog "" hűvös veranda Perrin "" az ablak kosyaschatoe "" tégla padló "" guselki yarovchaty”.
Néhány jelzőket mértékben összefügg a meghatározó szó, hogy néha a véleményünk megfelelő. Például: Kalin-king, küldés nagykövetét Kijev, azt mondta neki: „Üdvözlégy, hogy te mocskos tatarischo Carry-ka te pisemyshko Prince Vladimir.”. Feltűnik a kijevi nagykövet Kalina-király azt Vladimir: „Tiszta-mindenkinek Ulichka a Royal, az összes nagy bíróság úgy fejedelmi, a város körül Kijev, és minden sáv fejedelmi utasítsa édes bódító napitochek, hogy ott állt egy hordó a hordó, kéznél, ez volt az, amit kutya állni Kalina király csapatai nagy a a város Kijev „; jelző „laskaovy” vonatkozik Vladimir, és amikor Vladimir megrendelések ültetni Ilya egy mély pincében Pomorie éhhalál.
tautológia
Példák: „A férfiak ereje nagy”, „Talan-sors”, „harc nélkül, harc nélkül, krovolitiya,” ott kint, az ötödik alkalommal, az a tény, vremyachko „” concelebrated-TCR ezt sluzhobku nagy »« még alszik Ilya sem felébred „” és nem egy kis dolog valami nagy „” az egyenes úton, nem okolnoey. "
REPEAT
Példák: „ott povypravte-TCR tribute kimenetek tizenkét évig, de egy fél”, „valaki azt mondaná nekünk a régi, pro róka arról, hogy Illés körülbelül Muromets”, „Kalika ez a régi, ez Kalika de Sedat Sedat Kalika igen pleshataya ”.
Néha, a eposzok ismétlődnek egész versszak ( „epikus ismétlések”). Így az egyik eposz Michael patak, amely leírja a megrendeléseket adott Vladimir a három hős - Ilya, Dobrynya és patakok, minden sportoló válaszul Vladimir teljesen megismétli ezt a kérést: „Ó, drágám, Vladimir a Capital-Kijev - megfelel Ilya: Levél ko hadd több földet a föld nagy igent kő horda, ott povypravlyu igen tribute-out tizenkét év, de tizenhárom év, tizenhárom év igen és fél. " Szintén felelős Dobrynia és az áramlás.
Konvergáló az alapvető technikákat a kreativitás állami orális dalszövegek, eposzok és megvannak a saját jellegzetességei. Az utóbbiak közé tartozik:
vicceket. amely gyakran kezdődik vagy ér véget az eposz
mondókák
Tréfából hívják művészi technikát, amelynek lényege az, hogy az énekes előtt egy dalt, előkészíti a figyelmet hallgatóját néhány általános képet a természet. Pribauta lehet komoly és játékos. Példa súlyos viccek (elején az epikus körülbelül Dobrynya és Alyosha): „alól Belyja nyír kudrevatyya alól a csodálatos kereszt Levanidova alól szent ereklyéit, alól Borisov, alól a fehér latyrya-kő itt povyshla-povybezhala , elfogyott-vylegala queen-Volga, széles queen-Volga közelében Kazan tartott, szélesebb, hogy az Vastrahan. ő méh-Volga folyó a pokolba, sok is patakok elpusztult, nézzük eléri, ő Dalinski és hegyi éves Sorochinsko és helyezze valami volt háromezer, és volt a Volga a Fekete tenger, de a szájuk hagyja pontosan hetven szerte ne evoz de ha az új Grad. Igen, mindezt, barátaim, nem egy mese, de mindezt, barátaim, pribautochka”.
Példa játékos viccek véget Bylina ( „Basil Ignatievich és Batyga”): „Ai chistyya mezőt Opskovu és széles razdolitsa Kijev, mint a magas hegyi Sorochinsko és Church a szerkezet kőből Moscow, bell-off csengő és Nowe város, ah reszelt fel Valdayskie, ah schaplivy schegolivy a Jaroslaw város, deschevy csókolózás Belozerskaya oldalán és édes italok Szentpéterváron, és moha, akkor eláraszt a kék tenger, schele-kő siveriku és széles szegély pudozhanochki, ah KETTŐS szarafan a Onyega folyó, leányzó Lamshozerochki öblös, dülledt szemű ah poshezerochki leányzó, és a Duna, a Duna, a Duna, de Bole nem tudom énekelni. "
hanglejtés
Mert tréfát, ha rendelkezésre áll az elején az epikus, ez már valóban intonáció, azaz az elején a legnagyobb epikus. A legegyszerűbb betelepítésre készülnek hivatkozás a tárgyát, amelyet a későbbiekben a epikus. Pl. „Ki gondolta volna, mesélt a régi, tapasztalt profi, pro körülbelül Ilya Muromets”. De általában az intonáció jelzi a terület, ahol a tevékenység zajlik az epikus: Kijev, Moore, Volynets, Galich, előőrs; majd a kép ünnepén Vladimir. Példák: „A tőke a város Kijev közelében, a tisztességes özvegyasszony Ofimi Alekszandrovna és ez volt az egyetlen fia Dobrynyuschka Mikitich”, „Ai a nap, de Vladimir pirovanitso volt a harmadik napon”, „A dicsőséges volt a város Murom, egy nagy falu Korocharove, nem mennydörgés, nincs kopogás ütések, majd azt mondja Ilyushka a papot. "
Néha intonáció áll a pozitív vagy negatív párhuzamosság. Példák: „naplemente vörös nap a lesushki a sötét, a tengeren túl széles, rassazhdalisya csillagok gyakran fény ég - keletkezett Volga uram Buslaevich Szent Oroszország”, „Ne fehér Sociable bíbicek dart nem világos sokolichek vyletyval - a megtett eltávolítjuk termetes fajta molgodets becenevű Churilushko fia Plenkovich”.
Néha hanglejtés széles szimbolikus kép. Ennek egyik példája az intonáció epikus „Basil Ignatievich és Batyga”: „Ami messziről volt a tiszta területen alól Belyja nyírfa kudrevatyya alól, hogy tb-kustichka Rakitova, ah megy valami Turitsa Aranyszarv, és elhagyta a Turitsa a turyatami ah költségek túrák, de a nyílt terepen Ai történni túrák oly közel Kijev jégeső menni látták át Kijev divynm csodálatos, látták át Kijev csodálatos csodálatos, elhagyta a lány, könnyezve sírni, ő egy könyvet olvasni az evangéliumot, és nem annyira olvasni, kétszer .. sírtam. Sohodilis túrák őshonos anyám. " Utak mondta anyámnak, hogy láttak át Kijevben. Anya azt mondja nekik: „Ó, te hülye, te kis túrák detushki nem az a lány kijött, sírás könnyek, ah nem könyvet olvasni nem az evangélium - ott sírás fal rendőr, hanem Svedala felett Kiev nevzgodushku: Prince futott Batyga Batygovich.”.
Sztereotípiák és képek
Epic énekesek-költők kifejlesztett számos leírások és képek akár a tárgy vagy cselekvés. Ezek a leírások és képek, hogy állandó, sztereotip bizonyos tárgyak és cselekvések. Íme néhány példa az egyes leírások és képek:
- Cedlanie ló hős. „Ő egy ló jó zasedlyvaet, ló Jakub Nakládal potnichek, potnichek ő hozza shelkovenky és potnichek - podpotnichek a potnichek sedelyshko Cserkaszi, Cserkaszi sedelyshko nederzhano, összehúzza a tizenkét szűk RCA tizenharmadik for-egy erőd, hogy a nyílt terepen Ló tb ülés nem jön ki, jó ember a területen nem esett, és a step-ladder hozza damaszt, pryazhechki a piros arany, de nem a szépség-ugozhestva kedvéért a vár minden bogatyrskoey: Selyem hevederek szakaszon - nem rohan, igen damaszt vas kanyarokban - nem törik, pryazhechki valamit Rasna aranyban nedves lesz, de nem rozsdásodik, és ül a lovon jó :. syaduchi látott jó ember, de nem látta a hetvenkedő poeduchi”.
Következtetés Bylina általában két vagy három verset, amelyben ez az érték van kifejezve Bylina vagy neki az általános benyomás, vagy kinyilvánítja sportoló dicsőségét. Példák: „Ez - az első utazás Ilja Muromets, de tyih helyeken poedka de végek”, „kék tenger igen csöndben, minden jót az embereknek az engedelmesség”, „Csak egy Solovniku dicsőségét énekelni és Ilyina-dicsőség nem minuetsya ezentúl -Ez század század Ilyushenkov énekelni. "